Name: Письмо через облака
Author: Даня Кононов

Говорят, что в большом небе есть тропинка дружбы. По ней плывут облака, мерцают звёзды и бегут лёгкие лучики фонариков. Увидеть эту тропинку может только тот, у кого сердце открыто для чуда. Так начинается добрая история о настоящей дружбе.
Мальчики из России и Китая пишут друг другу письма, хотя никогда не встречались. Они живут в разных странах, говорят на разных языках, но понимают друг друга с полуслова.
Книга напомнит, что даже одно доброе письмо может изменить день — а может быть, и жизнь.

digital

paper-a5-bw

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/pismo_cherez_oblaka?volumeLimit=0.25

ridero

Письмо через облака

<div class="preview-fragment">Письмо через облака
Когда дружба не знает расстояния.
Пролог
Говорят, что в большом небе есть тропинка дружбы. По ней плывут облака, мерцают звёзды и бегут лёгкие лучики фонариков.
Увидеть эту тропинку может только тот, у кого сердце открыто для чуда.
Так и начинается наша история.
Один мальчик отпустил в небо журавлика с надеждой на нового друга. А другой мальчик нашёл его и отправил обратно маленький рисунок.
Они жили далеко друг от друга, в разных странах, но под одним и тем же большим небом. И оба мечтали о друге, который поймёт.
И тогда небо решило им помочь. Ведь оно умеет соединять тех, кому очень нужен друг.
Глава 1. Журавлик, который умел летать далеко
Каждое желание надеется быть исполненным.
В городе, где зимой крыши надевают белые шапки, а улицы пахнут дымом и свежим хлебом, жил мальчик по имени Илья Цветков.
Его дом стоял недалеко от леса. Там было тепло и уютно. Мама и папа всегда находили время для разговора с ним. А по вечерам, когда вся семья собиралась на кухне, её наполнял аромат печёных яблок и корицы.
Но вот среди детей всё было по-другому…
Во дворе ребята играли в снежки, смеялись, прыгали через сугроб.
Илья подошёл ближе и сказал:
— Посмотрите! Вон то облако, как корабль-дракон!
— Да ну, облака — это просто облака! — отмахнулся мальчик и кинул снежком в фонарный столб.
— Точное попадание! — закричал другой.
Илья ещё раз посмотрел на облако. Ему казалось, что оно вот-вот шевельнёт мягким крылом, но ребята этого не замечали.
Он тихо сказал самому себе:
— Оно не просто облако…
Но его никто не услышал.
Илье недавно исполнилось десять, но он так и не обзавёлся друзьями. Не потому, что с кем-то ссорился, а потому что рядом с ним дружба почему-то не начиналась.
Он отошёл в сторону от весёлых мальчишек и поднял голову вверх.
Ветер будто шепнул ему в ухо: «Смотри…». И Илья посмотрел.
Небо в этот вечер было глубоким, как синее озеро. По нему плыли облака, подобные драконам, птицам, кораблям.
— А вдруг… — шепнул он. — Где-то есть тот, кто видит то же самое?
Эта мысль не оставляла Илью и дома. Он бросил взгляд на окно. Облака всё так же медленно плыли, будто несли чьи-то тайные письма.
И вдруг Илье пришло в голову: если облака могут быть почтой, то, может, и он может отправить послание?
Он рывком поднялся со стула и подбежал к столу. Там лежал белый лист.
— Так… раз, два, вот так…
Бумага хрустнула, складываясь, и через минуту в ладонях Ильи сидел маленький журавлик. Лёгкий, воздушный, и словно настоящий.
— Мама говорила… — прошептал он. — Если отпустить бумажную птицу с добрым желанием, она обязательно найдёт дорогу чтобы его исполнить.
Илья взял карандаш:
— Если ты тоже ищешь друга, то найди меня — написал он на крыле бумажной птицы.
Потом добавил маленького человечка в шапке-ушанке и длинном шарфе.
— Это я, — сказал мальчик. — Чтобы ты меня узнал.
Он открыл окно. Во дворе гулял мягкий вечерний ветер.
— Лети, — прошептал Илья. — Найди того, кто видит мир так же, как я.
Он поднял журавлика над головой. Бумажная птица дрогнула, словно собиралась с силами… И вдруг взмыла вверх.
Журавлик кружился, выбирая путь, затем растворился между облаками.
Илья стоял, пока белая точка не исчезла совсем. И в эту секунду ему показалось, что старое дерево у ворот тихонько кивнуло ветвями, а камень у ступенек тёпло блеснул инеем, будто они тоже верили в маленькое чудо.
Глава 2. Мальчик с красным фонарём
Иногда, для того чтобы понять, слова не нужны.
В городе, где по вечерам зажигают красные фонари и пахнет жасминовым чаем, жил мальчик по имени Лу Цзюнь. Ему было десять лет.
Жил он с доброй и внимательной бабушкой. Родители работали в большом городе и приезжали не так часто, как ему хотелось. Но каждое их возвращение было как праздник.
— Цзюнь, смотри, мы привезли тебе новые кисти, — говорила мама.
Отец ставил на стол чернила и мягко трепал сына по плечу:
— Твори, художник.
Они любили его. Но рядом каждый день была только бабушка. Она умела выслушать и поддержать внука.
Дом их стоял у самой реки. По утрам в воде отражались облака, а мимо тихо проплывали лёгкие лодки с корзинами мандаринов.
Каждое утро Цзюнь просыпался под шёпот реки и мягкий скрип бамбука у окна.
— Ты опять смотришь на небо? — улыбалась бабушка.
— Угу, — кивал Цзюнь. — Там сегодня дракон прячется.
Но детям во дворе это не нравилось.
— Ты странный, — говорил один.
— Всё время в небо смотришь! — хохотал другой.
Цзюнь молчал.
Он не был странным. Он просто видел в облаках то, что не замечали другие.
После школы он садился за низкий стол и рисовал тушью ровные, красивые знаки.
— Кто пишет кистью, тот разговаривает с миром молча, — напоминала бабушка.
Цзюнь смотрел на кисть и думал:
«Если я разговариваю… почему мир молчит в ответ?»

Однажды после уроков он шёл домой через старый сад. В нём росло огромное дерево гинкго. Зимой его ветви были тонкими, и напоминали длинные антенны, как будто дерево внимательно слушало всё вокруг.
Под гинкго стоял каменный фонарь, покрытый мягким зелёным мхом. Возле него что-то белело.
— Что это? — тихо сказал Цзюнь и наклонился.
На земле лежал слегка помятый бумажный журавлик. Он поднял его двумя руками, развернул… и замер.
— Письмо? — удивился он.
На бумаге были неровные незнакомые буквы и мальчик в странной шапке-ушанке с длинным шарфом.
— У нас так никто не ходит… — прошептал Цзюнь.
Он перевернул журавлика и всмотрелся в линии.
— Это точно письмо. От мальчика из холодного места.
Цзюнь поднял голову. Над садом плыли белые облака, такие же, в которых он каждый день видел существ.
«А вдруг тот мальчик тоже видит в облаках драконов? Как я?..»

Дома Цзюнь сел за низкий стол и положил рядом найденного журавлика.
— Хорошо… я попробую ответить. — вздохнул он.
Мальчик развёл тушь, взял кисть и медленно нарисовал доброго облачного дракона, с мягкими крыльями, как вечерние облака над рекой.
Под рисунком Цзюнь вывел иероглиф:
友 — друг.
— Вот, — тихо сказал он. — Если тот, кто прислал журавлика, увидит это… то поймёт.
В этот момент из кухни послышался голос бабушки:
— Цзюнь! Ты опять рисуешь облака?
Мальчик улыбнулся:
— Нет, бабушка. Я отвечаю другу.
— Ох, какой серьёзный, — покачала головой она, но тоже улыбнулась.

Вечером Цзюнь открыл окно. Тёплый воздух пах чаем, а над домами светили алые фонари, как маленькие солнышки.
Он поднял журавлика и прошептал:
— Лети. Если ты прилетел издалека… ты найдёшь дорогу обратно.</div>

Глава 1. Журавлик, который умел летать далеко

Глава 2. Мальчик с красным фонарём

Глава 4. Слова, которых нет в словаре

Глава 5. Праздник фонарей

Глава 8. Журавлик, который исполнил желание

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/pismo_cherez_oblaka?volumeLimit=0.25&template=domFragment

Авторская орфография и пунктуация сохранены. Корректорская правка не проводилась.

Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Помощник в магазине Rideró

У этой книги нет оглавления

Купите книгу, чтобы продолжить чтение.

Бесплатный фрагмент закончился.

У этой книги нет бесплатного отрывка

Бесплатный фрагмент

Издай свою книгу

У этой книги ещё нет описания

О книге

книги автора

книги авторов

книги импринта

Аудиокнига

Электронная книга

Печатная книга

Автор

Авторы

Мы дарим вам эту книгу бесплатно, читайте с удовольствием, а Rideró начислит автору роялти.

Для этого подтвердите адрес электронной почты.

Получите книгу бесплатно

Начните обсуждать бесплатный фрагмент прямо сейчас и получите электронную версию бесплатно, оставив отзыв длиной не менее 200 символов. 
 Автор при этом получит роялти, как при обычной продаже.

{countAuthors, plural, =0 {} one {Автор {authorName}, } other {{authorName} {isOther, select, true {и другие авторы} other {}} - }}книга {title}{subtitle} {countFormats, plural, =0 { } other {в }}{isPaper, select, true {печатном} other {}}{countFormats, plural, =0 {} one {} other {, }}{isDigital, select, true {электронном} other {}}{countFormats, plural, =3 {, } other {}}{isAudio, select, true {аудио} other {}} {countFormats, plural, =0 {} other {формате }}в интернет магазине Ridero

Читайте онлайн оглавление книги {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

Читайте бесплатно книгу {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

{title}{formats} - купить книгу в интернет магазине{countAuthors, select, 1 {, автор {authorName}} other {}} Ridero

, автор {authorName}

*Facebook признан экстремистской организацией и запрещен в РФ

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и готовы отправить ее в магазины. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы заключить договор.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ой! Кажется, ваша книга нарушает закон РФ, и мы не можем ее опубликовать. Проверьте почту {userEmail}, чтобы узнать подробности.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга поступила в отдел публикации. Проверка книги может занять от 1 до 3 рабочих дней

{period} {formattedDate} ваша книга '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>' была добавлена в корзину для покупки {cnt} {cnt, plural, one {раз} few {раза} many {раз} other {раз}}. Желаем вам успешных продаж!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга добавлена в акцию «{discountDescription}», которая продлится с {discountStart} до {discountEnd}. Расскажите об акции своим друзьям и читателям, чтобы они ее не пропустили.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}/#freebiePrint"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Ура, товарищ! Мы тебе почти за свой счёт готовы напечатать 1 экземпляр новой книги!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} вашу книгу скачали {cnt} раз. Хотите больше? Узнайте, как привести больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'новых читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аннотация для книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аудиокнига готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Буктрейлер для книги готов

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Обложка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Редактор завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Иллюстрации для книги готовы

Услуга "консультация юриста" оказана

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Помощник завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Отрисовка схем и элементов для книги завершена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершёна услуга "Ridero POD"

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Рекламная кампания книги закончена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Последняя версия книги опубликована

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Работы по заказу №{number} завершены

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Корректура книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Верстка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершена услуга "набор текста" для книги

Мы получили от вас оплату по счету №{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="{bookLink}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и опубликовали ее в магазине Rideró. Скоро она будет опубликована и в других магазинах, которые вы выбрали. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы узнать подробности

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Поздравляем! Вашу книгу кто-то только что добавил в избранное! Узнайте, как еще больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'привлечь внимание читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в тематическую подборку '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/listing/{annotation_id}"'>'{annotation_displayname}'<'/a'>' в магазине Rideró.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} для старта продаж мы включили книгу “{objectName}” в специальную подборку. Ваши первые читатели получат электронную версию совершенно бесплатно, а Rideró начислит вам роялти. '<'br/'>' Не забудьте отправить ссылку на книгу друзьям или поделиться ей в соцсетях

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Тираж вашей книги по заказу '<'i'>'{number}'<'/i'>' готов и передан в службу доставки

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в электронном формате

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в бумажном виде

'<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Только что кто-то купил вашу аудиокнигу. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша аудиокнига куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что куплена электронная копия вашей книги. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша книга куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что кто-то купил вашу книгу в бумажном виде. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} бесплатный фрагмент вашей книги {cnt, plural, one {прочитал} other {прочитали}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Привлекайте новых читателей'<'/a'>'

Вы дочитываете книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}. Надеемся, она вам понравилась. Пожалуйста, поделитесь впечатлениями на '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'странице книги'<'/a'>'. Это очень важно для автора.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}} {cnt, plural, one {начал} other {начали}} читать вашу книгу, купленную в приложении Ridero Store чуть раньше

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} У вашей книги появился новый отзыв на Ридеро! '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'.

Спасибо за отзыв о книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}! Поделитесь им в соц. сетях, чтобы рассказать о своих о впечатлениях друзьям и знакомым!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Кто-то оставил отзыв о вашей книге. Интересно, что там написано? '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'

Кто-то ответил на ваш отзыв к книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'. Примите участие в обсуждении.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в подборку «{annotation_displayname}» на '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/books"'>'главной странице магазина Rideró'<'/a'>'

При загрузке книги '<'b'>'«{bookTitle}»'<'/b'>' произошла ошибка. Свяжитесь с техподдержкой, и мы поможем вам загрузить книгу в систему.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{bookId}"'>'{bookTitle}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Мы распознали вашу рукопись и сделали из нее книгу. Отправьте ее в магазины или закажите тираж.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} страницу вашей книги {cnt, plural, one { посмотрел} other { посмотрели}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Продвигайте книгу'<'/a'>' с нами

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств принята. В ближайшее время с вами свяжется наш менеджер

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств отклонена. Причина: '<'i'>'{rejectionReason}'<'/i'>'

На книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>' из вашего «Избранного» действует скидка {discountAmt}% до {discountEnd}. Самое время ее купить!

Плюсы Rideró, ISBN в подарок, буктрейлеры, вебинары и многое другое

Если вы считаете, что информация на этой странице нарушает закон, сообщите нам

Сообщите о нарушении

Отзывы

Нельзя публиковать ссылки в отзывах

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы. <button>Зарегистрироваться</button>

Если вы хотите поставить книге оценку 1 или 2, пожалуйста, расскажите, что конкретно вам не понравилось в книге, напишите текстовый отзыв из 200 знаков

Оглавление - Письмо через облака