16+
Макбет

Объем: 108 бумажных стр.

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

Подробнее
О книгеотзывыОглавлениеУ этой книги нет оглавленияУ этой книги нет бесплатного отрывкаЧитать фрагмент

аннотация

Читатель держит в руках новое прочтение трагедии У. Шекспира, выполненное поэтом и переводчиком Юрием Лифшицем. Шекспир обнажает в своей пьесе механизмы прихода к власти, и это особенно актуально в наше время. Современная трактовка в сочетании с изысканным слогом делают этот перевод интересным широкому кругу читателей, интересующихся классической литературой. В оформлении обложки использована картина швейцарского и английского художника Иоганна Генриха Фюссли (1741—1825) «Макбет и ведьмы».
Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Автор

Юрий Лифшиц (род. 1957) — поэт, переводчик, писатель. Перевел 8 пьес Шекспира (вышли отдельной книгой в 2017 г.), две из которых поставлены, сказки Л. Кэрролла и А. Милна. Выполнил переложение «Слова о полку Игореве» (опубл. 1995 г.) в жанре античной драмы. Автор романа-СD «И мы» (опубл. 2010 г.), литературоведческого исследования «Рукописи горят, или Роман о предателях»; пособия «Как переводить сонеты Шекспира»; публицистической монографии «Мое проклятие российскому футболу» (опубл. 2014 г.)

Подробная информация

Объем: 108 стр.

Дата выпуска: 3 октября 2016 г.

Возрастное ограничение: 16+

В магазинах: AmazonЛитРесOzonWildberries digitalWildberries

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

ISBN: 978-5-4483-2563-2

Переводчик: Юрий Лифшиц

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

Рекомендуемые

Потешки
ПотешкиОльга Кислова
40
5.03
Боги, люди и один полубог
Боги, люди и один полубогМаксим Терин
80
5.06
Конец прекрасной эпохи
Конец прекрасной эпохиВадим Журавлев
240
5.04
Дознание
ДознаниеДмитрий Сарвин
40
5.02
Амулет
АмулетЛеонид Андронов
200
4.925
КРАТКИЙ КУРС ОПЕРНОГО БЕЗУМИЯ
КРАТКИЙ КУРС ОПЕРНОГО БЕЗУМИЯВадим Журавлев
488
5.08
300 миллионов долларов
300 миллионов долларовАлександр Невзоров
488
5.02
Хелла
ХеллаОльга Холодова
76
0.00
Пипито
ПипитоТатьяна Трушко
200
0.00
Мастер Игры
Мастер ИгрыИрина Романенко
260
4.730

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно