18+
Оглавление - Возлюбленная
Этюд характера
- Thomas Hardy THE WELL-BELOVED A sketch of a temperament
- Слово от переводчиков
- Предисловие
- ЧАСТЬ ПЕРВАЯ — МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК ДВАДЦАТИ ЛЕТ
- I. Мнимое представление о ней
- II. Воплощение принимается за истину
- III. Встреча
- IV. Одинокая прохожая
- V. Забота
- VI. На грани
- VII. Ее прежние воплощения
- VIII. Похожая на вспышку молнии
- IX. Знакомые явления на расстоянии
- ЧАСТЬ ВТОРАЯ — МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК СОРОКА ЛЕТ
- I. Давний призрак становится явственным
- II. Она приближается и соответствует ожиданиям
- III. Она становится недосягаемым духом
- IV. Она угрожает вернуться к телесной сущности
- V. Обновление свершилось
- VI. Прошлое сияет в настоящем
- VII. Новое становится устоявшимся
- VIII. Его собственная душа противостоит ему
- IX. Сопоставления
- X. Она по-прежнему не может исчезнуть
- XI. Образ сохраняется
- XII. Между ними опускается решетка
- XIII. Она скрывается из виду
- ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ — МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК ШЕСТИДЕСЯТИ ЛЕТ
- I. Она возвращается в новом времени
- II. Дурные предчувствия по поводу повторного воплощения
- III. Обновленный образ сгорает сам собой
- IV. Рывок к последнему воплощению
- V. На пороге обладания
- VI. Возлюбленная — где же она?
- VII. Старое святилище в новом обличье
- VIII. «Увы, теперь это лишь серая тень, некогда бывшая человеком!»
- Приложения