Бесплатный фрагмент - Волковыcк и евреи

Предисловие

Волковыск является одним из многочисленных беларуских городов, где в большом количестве проживали евреи, внося свой вклад в его развитие.

В книге даны общие сведения о городе, пересказано о его общей и еврейской очень интересной истории, о холокосте, а также о некоторых известных евреях, рожденных в нем.

Книга имеет культурный и образовательный характер.

I Волковыск: основные сведения и общая история

«Мой Волковыск воссел на троне Шведских гор
И, словно царь, накинул мантию лесную. Прожил века. О нём в народе с давних пор
Легенды, сказки и преданья существуют». (Виталий Бисюков)

1.1 Волковыск: основные сведения. Происхождение названия. Период раннего средневековья

Волковыск: основные сведения

Волковыск (па-беларуску Ваўкавыск, по-польски Wołkowysk) является беларуским городом, находящимся в Гродненской области (в западной ее части, административным центром Волковысского района. Его расположение — на реке под названием Россь.

Город считается на восточноевропейских просторах одним из наиболее древних. Время его основания — десятое столетие. Благодаря археологическим раскопкам, произведенным в месте, где в стародавние времена располагался город, ученым удалось установить, что в данном месте в конце десятого столетия уже происходило проживание людей. Однако, к сожалению, исторические свидетельства, относящиеся ко времени, когда город был основан, слишком малочисленны.

Происхождение названия

Происхождение названия [4]:

«Существует много городских легенд о происхождении названия. По одной из самых известных — так звали знаменитых предводителей двух разбойничьих банд Волока и Висека, орудовавших в этой местности в древнем восьмом столетии. В 738 году некому Ватиславу Завейко удалось убить разбойников, по именам которых и дали название городу. Недалеко от места их захоронения были построено поселение из 10 домов, ставших впоследствии Волковыском.

По другой версии название города идет от гидронима Волковыя. Река с таким названием протекает через территорию города и впадает в Россь, левый приток Немана. Речку же назвали так, в связи с тем, что в те времена она протекала через труднопроходимые лесные заросли, в которых пряталось много волков.

Население Волковыска знает и другие многие другие истории, связанные с названием города».

И еще [5]:

«Местные предания говорят о волколаках. Приводятся выражения «волков иск» — поиск волков, «волков визг» — визг волков. В Волковысских пущах всегда было много волков. Есть легенды и о том, что в этих местах разбойничали атаман Волок с другом Висеком. Еще одно историческое свидетельство говорит, что название Волковыск появилось по имени слуг великого князя, которые во время охоты выли по-волчьи, привлекая волков. Но скорее всего название произошло от реки Волковыя.

Период раннего средневековья

Год 1252-й. Данный год представляет собой время, когда имело место первое упоминание города в письменных источниках.

Упоминание Волковыска [1]:

«Первое письменное упоминание датируется 1005 годом и встречается в рукописной книге „Туровской епископи заветъ блаженного Владимира“, которая сейчас и принята за дату основания города. Долгое время задокументированным упоминанием считалась запись от 1252 года в Ипатьевской летописи, о военном походе галицко-волынских князей братьев Даниила и Василька Романовичей в земли литовского короля Миндовга».

Волковыск во время средневековья представлял собой город-крепость на границе, где происходило проживание балтских и славянских народов. Территория, на которой сегодня находится Волковыск, была населена племенами ятвягов и дреговичей.

Размещение Волковыска было на возвышенностях: Шведская гора, Муравельник и Замчище. Его расположение было на пути, который соединял бассейны рек (Днепр, Неман, Западный Буг) и давал выход «в Россь, Россь — в Неман, а Неман — в Балтийское море».

В стародавние времена через Волковыск проходил известный водный путь «из варяг в греки», обеспечивавший соединение морей (Балтийского и Черного) через систему волоков и рек. В городе имело место проживание ремесленного люда, занимавшегося изготовлением посуды, созданием военных доспехов и оружия, пошивом обуви и одежды, обработкой меха, созданием пива и изготовлением вин. Также в городе жили купцы, торговавшие разным товаром.

1.2 Город как составная часть ВКЛ. Город как составная часть Речи Посполитой

Город как составная часть ВКЛ (Великого княжества Литовского)

В двенадцатом столетии Волковыск превратился в центр княжества. В различные временные периоды городу приходилось находиться под влиянием княжества Полоцкого и Галицко-Волынских владений. А с конца восемнадцатого столетия окончательно произошло его вхождение в состав ВКЛ.

Год 1254-й. В данном году [1]:

«по мирному договору, Войшелк передал князю Роману Данииловичу „Новгородок от Миндовга и от себе Вослонимъ и Волковыескъ“. В Волковыске стал править князь Глеб, признав себя вассалом великого князя Литовского».

Год 1256-й. В данном году [1]:

«Ипатьевская летопись сообщает об участии Глеба Волковысского в походе галицко-волынских войск на ятвягов».

Конец 1250-х г. г. В данное время литовскими князьями Войшелком и Товтивилом был схвачен и убит Роман. Из-за этого Даниилом Романовичем был осуществлен поход на территорию Верхнего Понеманья [1]:

«захватил Волковыск и взял в плен князя Глеба. Чем закончился этот поход, летопись не сообщает. Известно только то, что Войшелк стал опять княжить в Новогрудке, а Волковыск и Слоним остались в составе Литвы».

Год 1258-й. В данном г. произошел захват города (войсками Даниила Романовича, являвшегося галицким князем).

Год 1277 -й [1]:

«войска русских князей Мстислава Даниловича, Владимира Васильковича и Юрия Львовича во время похода против литовских князей останавливали своё войско на ночлег под Волковыском».

Последнее упоминание Волковыска [1]:

«Последний раз Волковыск упоминается в летописи в 1289 году, когда для поддержания мирных отношений литовские князья Будикид и Будивид передали Волковыск князю Мстиславу Даниловичу».

Год 1410-й (шестнадцатое марта) [1]:

«город захватили и сожгли рыцари Тевтонского ордена во главе с магистром Ульрихом фон Юнгингеном. Волковысская хоругва принимала участие в Грюнвальдской битве 1410 года».

Год 1430-й. В данном году благодаря Князю Витовту произошло возведение в Волковыске костела Святого Николая.

Год 1503-й. Этот год ознаменовался получением городом Магдебургского права.

Период с 1507-го г. по год 1795-й. Этот временной период являлся периодом, когда город оказался составной частью воеводства Новогрудского; Волковыск являлся центром повета Волковысского.

Год 1513-й. В данном г. в городе насчитывалось девять улиц.

Год 1536-й. С данного г. имело место упоминание волковысской Пречистенской церкви.

Год 1598-й. Это был год основания в Волковыске кляштора иезуитов.

Волковыск переживал времена, когда в нем обеспечивалось проведение съездов послов ВКЛ и его сенаторов.

Волковыск как часть государства Речь Посполитая

Шестнадцатое столетие. Начиная с данного столетия город стал составной частью государства Речь Посполитая.

Начало семнадцатого в. [1]:

«инвентарь Волковысского староства составлял известный поэт Ян Казимир Пашкевич (ум. 1635 или 1636), который работал в казначействе ВКЛ. Середина столетия вошла в историю под названием «Кровавый потоп».

Год 1654-й. В данном г. рядом с Волковыском состоялось сражение объединенного войска Польши и Великого княжества Литовского с войском шведов, город заняли шведы (это были войска Карла X).

Когда шла война России с государством Речь Посполитая (1654-й—1667-й годы), город 2 раза захватывали русские войска (1655-й и 1662-й годы), которые подвергли его серьезному разрушению.

В качестве административного центра Волковыска выступал расположенный на р. Волковыя (рядом с дорогой на Изабелин) замок.

Конец восемнадцатого столетия [1]:

«в городе насчитывалось только 362 дома, где проживало 2127 человек».

Год 1736-й. В данном году благодаря средствам, выделенным Линовским Е., в городе было обеспечено обустройство миссии иезуитов.

Год 1747-й явился годом открытия иезуитской школы.

Во 2-й половине восемнадцатого столетия в городе осуществлялась деятельность монастырей мариовиток и пиаров.

Год 1794-й. В этом г. Было восстание под предводительством Т. Костюшко, повстанцы захватили город.

1.3 Город как составная часть Российская империи. Период первой мировой войны. Город как составная часть Польши и БССР

Город как составная часть Российская империи

Осуществились 3 раздела (годы — 1772-й, 1793 -й, 1795 -й). В итоге произошло включение земель сегодняшней Беларуси в состав России (Российской империи).

Год 1812-й. В городе имело место размещение штаб-квартиры второй Западной армии, которой командовал П. И. Багратион. В наши дни в доме располагается музей известного своими ратными делами полководца.

Когда шла война между Францией и Россией при Наполеоне, произошла оккупация Волковыска и город оказался разрушенным.

Год 1860-й [1]:

«в городе было 492 дома, 3472 жителя, 2 школы, костел, церковь, 7 молитвенных домов, синагога, 2 мельницы, больница, кирпичный завод, 58 магазинов».

Год 1885-й. В данном году через Волковыск была проложена железная дорога «Барановичи — Белосток», по ней перевозили ежегодно по двадцать шесть миллионов пудов грузов. Благодаря этому в городе развивалась промышленность, к 1891-му г. в нем работало девятнадцать фабрик и предприятий, производивших разную продукцию.

Год 1897-й. Это был год проведения Первой Всероссийской переписи населения. В соответствии с ней [1]:

«население города составляло 10 323 человека (5982 женщины и 4341 мужчина), из них 5528 иудеев, 2716 православных и 1943 римо-католика».

В девятнадцатом столетии город превратился в крупную ЖД- станцию. В нем функционировало двадцать два предприятия.

Когда происходила революция 1905-го—1907-го г.г. [1]:

«в Волковыске и его окрестностях происходили выступления рабочих, забастовки сельских жителей, волнения новобранцев и солдат».

Период первой мировой войны

Когда шла Первая мировая война, в городе было расположение штаба главнокомандующего Северо-Западным фронтом.

Год 1915-й (осень). В данное время произошла оккупация Волковыска немецкими войсками.

Город как составная часть Польши и Беларуской ССР

Зимой 1919 — го г. (февраль месяц) город заняли поляки (войска Польши), пытаясь его вернуть, поскольку он прежде принадлежал по праву ВКЛ и Речи Посполитой. Но уже летом 1920-го г. (июль месяц) произошла его оккупация более мощными силами Красной Армии.

Осенью 1920-го г. (сентябрь месяц) Волковыск по-новой оказался занят войсками Польши. В соответствии с мирным Рижским договором (год 1921-й) произошло вхождение города в состав Польши (II Речь Посполитая). И он оказался центром повета (относившегося к воеводству Белостокскому).

В Волковыске осуществлялась успешная деятельность ряда предприятий [1]:

«литейный завод, 2 кирпичных завода, 2 лесопилки. Рядом с городом начал работать цементный завод, который считался одним из самых мощных предприятий в Западной Белоруссии».

С 1939-го г. Волковыску пришлось войти в состав Беларуской ССР, с января 1940-го года он начал считаться центром района.

1.4 Германско-советская война. Послевоенная и современная статистика

Германско-советская война

Как только началась советско-германская война, территория Волковыска превратилась в арену ожесточенных сражений.

Год 1941-й (двадцать восьмое июня). В данное время произошла оккупация города силами немецко-фашистских захватчиков. В нем было обеспечено создание концентрационного лагеря, в котором произошла гибель более двадцати тысяч чел., а также гетто, в котором оказались убитыми более десяти тысяч представителей еврейства.

Февраль месяца 1942-го г. Это было время начала деятельности антифашистской районной организации.

Год 1942-й [1]:

«в урочище Пороховня расстреляны 4146 евреев, жителей Волковыска. 7 июля 1943 года полностью сожжена деревня Шауличи с её 366 жителями. По обобщенным данным за годы оккупации в Волковысском районе расстреляно 9664 человека, повешено 4. В это же время на фронтах Великой Отечественной войны погиб 1101 житель района».

Год 1944-й (четырнадцатого июля). В данное время произошло освобождение города в ходе Белостокской операции частями второго Беларуского фронта. Одиннадцать частей удостоены звания «Волковысские».

Волковыской земле пришлось очень сильно пострадать от немецкой оккупации. [1]:

«В районе было расстреляно 9664 человека, повешено 4. В то же время на фронтах Великой Отечественной войны погиб 1101 житель района».

Послевоенная и современная статистика

Послевоенная и современная статистика [4]:

«По первой послевоенной переписи 1959 года в городе проживало 18 280 человек. С 1959 по 1979 гг. средний ежегодный прирост населения составил примерно 2.22%. В 1970 году население достигло 23 270 человек. Прирост населения происходил по естественным причинам. В последующие годы город благоустраивался, строилась инженерная инфраструктура, новые жилые дома. Темп прироста горожан в 80-90-е годы вырос до 3.34% в год.

По последним постсоветские данным 1989 года население Волковыска составляло 40 370 человек. В постсоветские годы количество жителей продолжило расти, хотя темпы прироста уменьшились. Максимальная численность в 46 600 жителей была достигнута в 1999 году. В дальнейшем население незначительно уменьшалось, в основном, за счет превышения смертности над рождаемостью.

В 2017 году в городе насчитывалось чуть больше 44 000 резидентов».

II Волковыск еврейский

2.1 Первое упоминание о евреях. Восемнадцатое и девятнадцатое столетия

Первое упоминание о евреях

В период шестнадцатого — восемнадцатого столетий Волковыск являлся центром Волковыского повета (воеводство Новогрудское) в составе государства Речь Посполитая. С 1795-го года он был составной частью России (Российской империи).

С 1796-го года он являлся уездным городом Слонимской губернии, с 1797-го года — Литовской губернии, а с 1801-го года — губернии Гродненской.

Первое упоминание о евреях, населявших Новогрудский повет, датируется 1577-м годом.

Восемнадцатое и девятнадцатое столетия

В 1766-м году была перепись населения города. Согласно ей [2]:

«в Волк. кагале, находившемся в ведении Гродненского кагала, числилось 1282 еврея (включая и из окрестных местностей); в повете — 4781 еврей. — Ср. „Регесты“, т. I; Вил. центр. арх., кн. 3633 (бумаги Бершадского)».

Год 1796-й. Волковыск «стал уездным городом Слонимской губ., a позже Литовской».

Год 1797-й [2]:

«В 1797 г. насчитывалось мещан: христ. 1821, евреев (и караимов) 1.477. По ревизии 1847 г. имелись в уезде „еврейские общества“, в составе 5946 душ».

Год 1863 -й. В городе имелись синагоги (в количестве семи) и была одна еврейская богадельня.

В соответствии с переписью 1897 -го г. [2]:

«в уезде жителей 148.721, из коих евреев 18.470, — в том числе в В. жител. 10.323, евр. 5.528. Из числа поселений уезда, в коих не менее 500 жителей, евреи представлены в наибольшем проценте».

В девятнадцатом столетии евреи города занимались главным образом торговлей и швейным делом (изготовлением одежды кормилось примерно три тысячи душ).

2.2 Столетие 20-е. Еврейское население Волковыска в период 1766-го—1931-го годов. Рожденные в городе известные евреи

Двадцатое столетие

Известно следующее [3]:

«. в 1909 г. одна талмуд-тора. В изъятие от действия „Врем. правил“ 1882 г. предместья г. В. стали после 1903 года доступны для свободного водворения евреев».

Год 1909-й. В городе осуществлялась деятельность талмуд-торы.

Год 1910-й. В Волковыске имело место существование одного еврейского кладбища и двенадцати синагог.

Год 1912-й. — В городе имело место существование ссудно-сберегательного еврейского товарищества.

Председателем городской еврейской общины до 1915-го года являлся Фенстер Т.

Начало двадцатого столетия. В данное время в городе наблюдалась активная деятельность отделения Бунда. В 1912-м году в гор. Вене имело место присутствие волковысских делегатов на 9-й конференции Бунда.

Год 1915-й (месяц август). В данное время произошло выселение евреев из Волковыска.

Год 1917 -й [3]:

«в Нью-Йорке было организовано землячество евреев — выходцев из Волковыска, уехавших из России в 1910-х гг. В 1920-х гг. землячество оказывало помощь евреям Волковыска».

Период 1920-го-1939-го годов. Город являлся частью Польши (воеводство Белостокское).

Период 1939-го-1991-го годов. Город являлся частью Беларуской ССР.

Когда шла германско-советская война, двадцать седьмого июня 1941-го г. произошел захват Волковыска германскими войсками. В городе нацисты создали еврейское гетто, в котором находилось примерно десять тысяч узников, включая евреев из Чехословакии, Польши, Германии, а также др. стран. В 1942-м г. (в его конце) произошло уничтожение гетто.

Еврейское население города Волковыска в период 1766-го—1931-го годов

Год 1766-й. Еврейское население города, человек — 1 282. Еврейское население района, человек — 4 781.

Год 1847-й. Еврейское население города, человек — 1 429. Еврейское население района, человек — 5 946.

Год 1863 -й. Еврейское население города, человек — 1 518. Еврейское население района, человек — 3 991.

Год 1890 -й. Еврейское население города, человек — 2 889.

Год 1897-й. Еврейское население города, человек — 5 528. Еврейское население района, человек — 18 470. Доля евреев в населении города, процентов — 53.5. Доля евреев в населении района, процентов — 12.4.

Год 1910 -й. Еврейское население города, человек — 7 624. Еврейское население района, человек — 18 470. Доля евреев
в населении города, процентов — 54.8.
Год 1931-й. Еврейское население города, человек — 8 000.

Рожденные в Волковыске известные евреи

В Волковыске произошло рождение следующих известных евреев [6]:

«З. Варгафтиг, Л. Н. Геллер, Э. Голомб, Н. Е. Кобринский, И.-А. Л. Лев, Э. З. Левин-Эпштейн, Я. Рабинович, А. М. Рафалович, Я. Сапиро, Н. Л. Цемах, М. Эйнгорн, Д. М. Яновский, Е. С. Мосолова»

2.3 Синагоги, раввины и еврейское кладбище Волковыска

Синагоги

Год 1863 -й. В городе имелись синагоги (в количестве семи).

В 1910-м г. оду в Волковыске насчитывалось двенадцать синагог.

Одно из выдающихся синагогальных зданий, при возведении которого использовалась древесина лиственницы, сгорело в 1908-м г. при пожаре. Это было здание Большой Синагоги.

Сведения о раввинах

Сведения о раввинах [6]:

«В середине 19 в. раввином был И. Геллер, с 1885 — Д. М. Мацкевич, с 1903 — Аба Яковлевич Борухов, в 1910 — Зельвянский, с 1915 — Моисей Аронович Вайнер, в 1925—33 — Ицхок Косовский (1878, Варшава — 1951, Йоханнесбург), в 1933—36 его сын Ихиэль-Михл (1908, Ивье — 1964, Йоханнесбург)».

Еврейское кладбище в Волковыске

III Гетто в Волковыске

«Гетто в Волковыске (лето 1941 — 26 января 1943) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Волковыск Гродненской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны» [7]:.

3.1 Оккупация гор. Волковыска и создание в нем гетто. Об условиях в гетто

Оккупация гор. Волковыска и создание в нем гетто

Перед войной проживавших в Волковыске евреев насчитывалось 5130 чел.

Немецкая оккупация города длилась более трехлетнего временного периода — с двадцать восьмого (двадцать седьмого) июня 1941-го г. до четвертого (четырнадцатого) июля 1944-го г.

С двадцать второго июня 1941-го г. 5 дней немцы производили бомбежку Волковыска. Не одна сотня местных евреев погибла еще до обоснования в городе немцев.

Произошло почти полное разрушение еврейских кварталов — за исключением ряда строений [7]:

«немного строений остались только в северной части города на улицах Гродненской (сейчас С. Панковой), Татарской (Первомайская), Костюшки (Советская)».

Уничтожение еврейских кварталов нацистами происходило целенаправленно, чтобы погибли и их жители. Бомбежка других объектов почти не происходила, ведь они могли понадобиться самим оккупантам.

Город был вероломно захвачен. Сразу же после оккупации города гитлеровцы приступили к массовым ежедневным избиениям и убийствам евреев. Евреи и комиссары уничтожались в лагере для военнопленных. И сразу же евреев начали арестовывать.

На 4-й день после захвата Волковыска немцами была осуществлена так называемая «акция». Захватчиками был заранее подготовлен перечень евреев, подлежавших уничтожению. Нацистами были окружены дома этих евреев. Двести человек оказались схваченными и расстрелянными. Для убийства людей хватило суток.

Летом 1941-го г. (тринадцатого июля) оккупантами были расстреляны одиннадцать городских врачей еврейской национальности.

Чтобы можно было осуществлять контроль за исполнением приказов немцев, было обеспечено принудительное создание юденрата (еврейского совета) из 10 чел. Возглавить его пришлось врачу Исааку Вейнбергу, а Яков Седелецкий стал его заместителем.

Нацистская программа истребления евреев предусматривала их перепись и регистрацию. Евреев вынудили к ношению на правой руке желтого цвета повязок, их обязали нашить на свою верхнюю одежду сзади и спереди «звезду Давида», а также они должны были нарисовать на дверях собственных домов желтые круги.

Евреи города не имели права заходить на тротуары, приобретать некоторые из продуктов питания (в число запрещенных продуктов входило мясо). Все здоровые евреи должны были в принудительном порядке выполнять тяжелую и грязную работу. Они занимались, в том числе, расчисткой завалов после происходивших бомбардировок города.

Запреты и приказы немцев были законом. Непослушание наказывалось чрезмерно жестоко — смертью.