аннотация
Однажды космический дальнобойщик Дейв Беккер — зануда, какого не сыскать днём с огнём — встречает робота-балагура Артура Скруболта. Дружба задаётся не сразу, но обстоятельства заставляют героев взять общий курс на поиск сокровищ покойного пирата Хокса Хагена.
Из-за причуд робота-компаньона осторожный Дейв вновь и вновь ввязывается в безумные авантюры, в результате которых забавный тандем переворачивает с ног на голову всю Галактику.
