Участник ярмарки ММКЯ 2024
16+
Шекспировы сонеты

Объем: 410 бумажных стр.

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

Подробнее
О книгеотзывыОглавлениеУ этой книги нет оглавленияУ этой книги нет бесплатного отрывкаЧитать фрагмент

аннотация

Эти переводы сонетов Шекспира, наиболее приближенный вариант к реальным сонетам. Перед переводами — статья автора переводов о необходимости публикации всех переводов, о сложностях и тайнах жизни и творчества автора, скрывавшегося под именем Вильяма Шекспира.

Автор

Родилась в городе Астрахани, в семье кадрового офицера. Маленькими родинами стали места, где жила семья, — Азербайджан, Литва, Германия, Украина. Окончила франц. ф-т пединститута в Одесской обл. С 1978 г. в Москве. Много лет работала в ВГБИЛ им. М. И. Рудомино. С 2000 года опублик. сб. рассказов и пять сб. стихов и переводов с фр., нем. и англ. языков лирики XVI — XX веков, — «Нюрочка», «Мелодии души», «Мои экзерсисы». «Шекспировы сонеты» — четвертый сборник переводов, вышел в 2006 г.

Подробная информация

Объем: 410 стр.

Дата выпуска: 17 января 2018 г.

Возрастное ограничение: 16+

В магазинах: ЛитРесAmazonWildberriesWildberries digital

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

ISBN: 978-5-4490-2633-0

Переводчик: Вера Якушкина

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

Рекомендуемые

О чём говорят мужчины… с детьми
О чём говорят мужчины… с детьмиЕвгений Белиловский
220
5.012
Аптека, улица, фонарь…
Аптека, улица, фонарь…Александр Пензенский
96
0.00
Дольке вита
Дольке витаИгорь Михайлов
100
4.214
Гипнопедия
ГипнопедияСофья Мироедова
80
5.07
Баржизнь
БаржизньРуслан Калитин
200
5.010
Баланс белого
Баланс белогоОлег Батлук
320
5.014
Енот, который жил у речки
Енот, который жил у речкиРома Ежевичкин
100
5.01
Чеховское ружье
Чеховское ружьеИльгар Сафат
200
5.01
6 шагов к разрушению языкового барьера
6 шагов к разрушению языкового барьераВалентина Рахманова
180
5.02

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно