Рыбалка
Лирико-бытовая поэма
От автора
В жизни мы обычно не задумываемся о том, что, настроившись на выполнение каких-либо действий, зачастую будем выбирать варианты. Неважно, касается ли это каких-либо покупок в магазине, отдыха на природе, туристических поездок, уборки в квартире или работы на даче.
Касаясь литературы, позволю себе предположить, что авторы, конечно, размышляют над вариантами последовательности изложения материала или названия глав, книги, а, может быть, и судьбы отдельных героев. Но вряд ли задумываются о написании своего конкретного произведения в разных вариантах жанров, например, в стихах и прозе или в виде повести и пьесы.
Возможно, имеются в истории литературы случаи, когда авторы в разное время сочиняли свои произведения на одну и ту же тему, используя разные жанры. Исключение составляют случаи, когда по ранее созданной повести или роману пишется сценарий для кино или театра.
Примерно такая ситуация случилась у меня. В 2005 году в сборнике «Палитра жизни» я опубликовал небольшую поэму «Рыбалка» — о бытовой драме молодого человека из небольшого приволжского городка, в конце концов, с благополучным исходом.
Некоторые читатели обратили моё внимание, что при чтении поэмы они отчётливо представляли себе описываемые ситуации, буквально, «как в кино». А когда читал эту поэму в аудитории, слушатели довольно естественно и искренне реагировали репликами типа: «Не может быть!», «Так ему и надо!», «Жалко Сашку…», а в конце уточняли, насколько реальны были описанные события.
Чем больше читал публике свои стихи и поэму «Рыбалка», тем чаще приходила мысль о написании некоего сценария на базе поэмы с добавлением новых стихов и песен.
Так появились отдельным изданием «Откровения на рыбалке», по сюжету — та же «Рыбалка», но в киносценарной форме.
И вот — самое главное. Принимая с благодарностью предложение Издательского дома «HELEN LIMONOVA» об интернет-издании своих произведений, я решил «соригинальничать» и разместить в одной книжке оба варианта данного повествования: саму поэму «Рыбалка» и её киносценарную форму «Откровения на рыбалке».
Насколько такое совмещение целесообразно и окажется интересным читателю, надеюсь узнать по отзывам на сайте книжного магазина Издательского дома «HELEN LIMONOVA»
Феликс Мазур
fmazur@yansex.ru
Пролог
Каких только бытовых историй не наслушаешься и не насмотришься во время многочисленных командировок и экспедиций — от Прибалтики до Забайкалья, от Норильска до Ташкента!..
Эта история, изложенная на основе реальных событий, относится к далёким уже 70-м годам прошлого века, когда автору довелось быть в засушливых заволжских степях в составе экспедиции, изучавшей водные ресурсы Саратовского Заволжья.
Не поэма и не песня —
Непонятно что, хоть тресни!..
Сохраняя цепь традиций,
Истомившись в поле знойном,
После долгих экспедиций
Отдохнём теперь достойно.
В выходные будем стричься,
А затем протопим баньку…
Ну, должно же так случиться, —
У киоска встретил Саньку.
Приглашение
У него свои причуды:
Он шофёр, хохмач природный,
Скептик, с примесью зануды,
И затейник, в меру модный.
Приглашает на рыбалку
(Браконьерская работа),
Костерит жену Наталку
И бубнит под нос чего-то.
С ней он в сложных отношеньях:
Выпивает Сашка часто,
Но имеет своё мненье:
— Буду пить, кутить! И баста!
Всё равно рыбачить буду!
И не трожь меня, зазноба!
Никогда не позабуду,
Отчего мы в ссоре оба.
Нету больше мне терпенья!..
Я бы… мне бы… ей бы… нам бы… —
Бормотал он в отрешении,
Как Онегин Тане — ямбом.
Что касаемо меня,
Я давно хотел отвлечься
От работы дотемна,
И рыбалкою развлечься.
Процесс
Собрались у Сашки в полночь,
Чтоб наладить снасти наши
И для рыбной ловли (в помощь)
Приготовить пшённой каши.
Этой кашей мы приманим
И леща, и судачину…
Может, хитростью обманем
Осторожную рыбину.
Через три часа собрались,
Снасти взяв, ушли из дома,
О рыбалке размечтались…
Вскоре подошли к затону.
Вот и лодка (и веслишки),
Но заполнена водою.
Я подумал: «это слишком!
Как нам быть с такой бедою?»
Я б в тоску упал, наверно,
От оказии досадной.
Лучше спал бы (худо-бедно —
Без проблем…) А так — нескладно!..
Сашка ж «в ус себе не дует»,
Полыхает сигаретой,
Не томится, не тоскует:
Он знаком с проблемой этой.
Запустил под воду руки,
Начал там искать чего-то,
И неспешно, без натуги,
Вынул два ведра… (всего-то!..)
Тут же мы взялись за дело —
Немудрёное, простое.
И работа закипела:
Из порожнего — в пустое.
Полчаса прошло, не больше…
Вычерпав воды немало,
Не задерживаясь дольше,
Оттолкнулись от причала.
Не дойдя до середины
Водной глади бесконечной,
Подошли почти к стремнине —
Это был наш пункт конечный.
Лодку здесь остановили,
Повернулись по теченью,
В воду якорь опустили, —
Всё — согласно намереньям.
Я забросил леску сходу
И сгорал от нетерпенья,
Выжидал, смотрел на воду —
Клёва нет. Пошли сомненья…
Досада
Может, место неудачно,
А, возможно, ещё рано,
Или червячки не смачны,
Что лежат в моём стакане?
Не спешит, однако, Сашка,
Важно курит, размышляет,
Достаёт из банки кашку
И по сеткам размещает.
Два удилища раскинув
По обоим бортам лодки,
Под скамейку снасти сдвинув
И ведёрко — на серёдку,
Я готов был регулярно
Рыб снимать с крючков железных,
По одной или попарно —
Крупных, мелких, скользко-нежных…
Вынул леску, перекинул —
Клёв, как будто бы, начался…
Но ногой неловко двинул —
Спиннинг в речке оказался.
И поплыл, гоним теченьем,
Вниз по Волге удаляясь.
Я застыл в оцепенении,
С вещью ценною прощаясь.
Аврал
Стал срывать с себя одежду,
Чтобы в воду срочно прыгнуть:
Я ещё питал надежду
Вплавь удилище настигнуть.
Сашка: — Стой, — кричит, — не надо!
Будем с якоря сниматься…
Бесполезно вплавь — бравада,
Как ни биться, ни стараться.
Оба — к якорю. Напрасно…
Тащим, рвём его свирепо.
Ситуация — ужасна,
И, по существу, нелепа.
Сашку жалко. Спиннинг тоже:
Унесло его теченьем,
И догнать уже не сможем
Без сноровки и уменья.
Нет раздумьям и сомненьям!..
Всё немедленно бросаем,
Режем трос. В одно мгновенье
С поплавком его скрепляем.
Вёсла — в руки, темп — предельный!..
Вскоре спиннинг замечаем —
Помогает нам течение…
В результате — догоняем!
Видим бакен в отдалении
На фарватере глубоком,
И — совсем на удивленье —
Спиннинг, что прижался сбоку.
Здесь он к бакену прибился.
Значит, может так случиться:
Видно, леской зацепился,
И сумел остановиться.
Первый успех
Сашка вдруг развеселился:
— Что, усатый зверь, попался? —
Изогнулся, изловчился —
В руках спиннинг оказался.
Потянул слегка за леску,
Я ж удилище сжимаю…
Мягко он ведёт, не резко.
Я смотрю — соображаю…
Сашка взял сачок из сетки,
В воду мягко опускает,
И — такое встретишь редко —
Ловко рыбу поднимает.
Весом — пять кило, пожалуй
И длиною — на полметра
(Врать, ей-богу, не пристало,
Как плеваться против ветра).
А, возможно, больше даже…
Точно, целый метр будет, —
Может мне поверить каждый,
Кто рыбачьи байки любит.
На пол лодки опустилась
Неуклюжая рыбина,
Под решёткой притаилась
Длинноусая сомина.
Против течения
Солнце — ярко, греет темя,
Вверх труднее добираться.
Жалко, что теряем время,
Но придётся возвращаться,
Так как якорь там оставлен:
Без него и нет рыбалки.
Развернулись. Нос направлен
Вверх по Волге. Ёлки-палки!..
Тяжело грести (хоть тресни!)
До конца и от начала…
Эх ты, радость, наша песня,
Начинаем всё сначала.
То ли дело — по теченью
(Как сказать бы: «мы пахали!»):
Незаметно, к удивленью,
Километры отмахали.
И… поплыли в нетерпении.
Прежде к берегу свернули:
Там спокойнее теченье,
Дальше — к стрежню повернули.
Долго воды бороздили
(Право, не было печали…),
На стремнине покрутились,
Поплавок свой отыскали.
Снова мы на якорь стали,
В том же месте закрепились,
Хоть порядочно устали,
Но, однако, отличились:
Не пропал наш спиннинг меткий
И попался сом отличный.
(В этих водах случай редкий,
А успех вполне приличный).
Началось…
Но пора сказать о Сашке —
Молчалив, и даже очень.
Всё колдует с пшённой кашкой,
Терпелив, сосредоточен.
Ни упрёка, ни досады,
Будто не было проблемы…
Мы сидели молча, рядом,
Не касаясь этой темы.
Беспокоюсь, что напрасно
Время потерял сегодня,
Сашку я подвёл (ужасно!..),
А уже прошло «за полдня».
У меня в ведёрке пусто,
Рыбка мной пренебрегает,
А у Сашки — полно, густо, —
В сетку за борт отправляет.
Вот он молча и спокойно,
Сидя у борта другого,
Элегантно и достойно
Вынул судака большого.
Подмигнул мне, улыбнулся:
Знай, мол, наших! Вот как можем!
Тут же сразу я «проснулся»
И подсёк плотвичку тоже.
Два леща да три плотвички —
Вот и все мои успехи.
Вот что значит — без привычки
Порыбачить, для утехи.
День проходит и темнеет…
Сашка трудится ретиво.
— Да, везёт тем, кто умеет, —
Говорю ему учтиво.
Но пора и возвращаться,
Много рыбы наловили.
Надо с якоря сниматься —
О проблеме не забыли:
Вынуть якорь. Три попытки
Мы проводим. Безнадежно!
Но попытка ведь — не пытка,
Есть ещё одна надежда.
Попытки
Привязав к ноге верёвку,
Мы ныряли чередуясь,
Демонстрируя сноровку
И друг с другом соревнуясь.
После кой-каких усилий,
Многократных погружений,
Мы с трудом освободили
Якорь, с массой приключений.
Снасти рыбные собрали,
И как будто очумели:
Позабыв про все печали,
Мы на радостях запели:
«Хорошо мы день прожили
Много рыбы наловили,
Не напрасно мы старались,
Даже судаки попались».
Разговор
С неба ночь уже спустилась,
Звёзды робко заиграли…
Эпопея завершилась,
Скоро к берегу причалим.
Погрустнел Санёк внезапно,
Говорит слегка тревожно,
Бормоча не очень внятно,
Начинает осторожно:
— Слушай… как ты, не усталый?
Порыбачить ещё можно,
Хоть улов уже немалый,
Но добавим? — Это сложно.
Несмотря, что было трудно, —
Говорю ему шутливо, —
Но не скучно и не нудно,
Да и сам процесс — красивый.
Рад, что в Волге искупался,
Познакомился с рыбалкой,
Я б на пару дней остался,
Но в Москву пора, хоть жалко…
Сашка начал вдруг табанить:
— Может, всё же, развернёмся?
Натка будет горлопанить,
Снова с ней передерёмся.
— Нет, я не могу остаться,
Перед группой мне неловко…
Нынче надо возвращаться,
Срок пришёл командировке.
— Так давай хоть до рассвета
Порыбачим мы с тобою.
Понимаешь, с бабой этой
Нет ни мира, ни покоя.
И чего ей не хватает?
Никогда ни в чём отказа!
Выступает, оскорбляет,
Вот несносная, зараза!
Почему я пью? А как же!
Поживи с такою стервой…
Тут не то что пить, тут даже
Дуба дашь на почве нервной.
Не хочу идти домой я,
Так и жил бы в лодке этой,
Или с транспортным конвоем
Отвалил бы на всё лето!
— Сашка, может, ты напрасно
Нагнетаешь обстановку?!
Ведь Наталка — девка красна,
Ну… не терпит запах водки!
— Что, меня понять не может?
Возвратившись после рейса
Мне, друзьям, конечно, тоже
Надо выпить… Ты не смейся!
Посиди вот так с моё-то!,.
Мы ж уходим в рейс надолго.
Дальнобойщика работа —
Десять лет — и марш «на полку»!
Или нары, коль заслужишь…
(От тюрьмы не зарекайся!)
А спиною занедужишь,
Так в больницу отправляйся.
Возвращаться в дом приятно:
Рейс к концу, спешу к обеду.
Там и чисто, и опрятно,
А хозяйки дома нету!..
Я — на стол арбуз и дыню,
Разложил цветы повсюду,
Абрикосы, сливу синюю
На хрустальную посуду…
Только зря сидел до ночи,
Ничего я не дождался.
Лишь под утро смежил очи,
А потом, дурак, надрался.
А она, гулёна-стерва,
Не ждала меня, кутила
И с парнями из деревни,
Блин, на танцы уходила.
Долго я не мог просохнуть,
Пил, наверно, две недели…
Крику было — мог оглохнуть…
Вот такие канители.
Встретил я её однажды
С иностранцем у отеля…
На моём бы месте каждый
Их обоих отметелил.
Я, конечно, не сдержался
И потребовал ответа…
Если б в руки дрын попался,
Быть трагедии при этом.
Нет, Наташку я не тронул…
Иностранца — разукрасил!..
Он в больнице чуть не помер, —
Так его я отдубасил.
Отсидел пятнадцать суток,
А когда домой вернулся,
Тут уж было не до шуток…
Как я только не рехнулся!
На столе лежит посланье
С нервным почерком Наташки:
«Я устала, до свиданья…
Надоели эти пьянки.
А ещё — твои поездки,
Да запойные рыбалки,
Дни с тобою крайне редки,
Зато часты перепалки.
И зачем избил Жульена?
Никакого мне покоя!
Нет и не было измены.
Танцевали — что такого?
В общем, надо нам расстаться,
Ухожу сегодня с дочкой…
Лучше сразу разбежаться,
Чем с твоею заморочкой…»
— Я бы… мне бы… ей бы… нам бы… —
Вновь бормочет машинально, —
Я б исправил дело сам бы,
По-простому и банально.
Видно, я смотрел, как в воду:
Ведь давно мечтаю сразу
Перейти бы на работу
На другую автобазу.
Бросить руль, свою баранку,
В слесаря уйти, на яму…
Я жалею ведь Наталку,
Уважаю её маму.
В рейсе я не пью, нисколько,
Хоть в багажнике заначка.
Расслабляюсь дома только.
Вот в чём дело! — Да, задачка, —
Говорю ему устало, —
Ночь к концу, заря на всходе…
Надо б двигаться к причалу,
Наступает утро вроде.
— Я устал жить, как бродяга,
В доме пусто, неуютно…
Вот в какую передрягу
Я попал, представить трудно!
Подожди ещё немного.
Разберём улов богатый,
Ты возьмёшь с собой в дорогу
Судака… Нет? Что ж… до хаты?
Я невольно встрепенулся,
Задремав, я слушал вяло.
Окончательно проснулся
В сотне метров от причала.
Мне, как будто бы, приснилось
Или, вправду, на причале
Две фигурки появились,
Нам руками помахали.
Я, конечно, догадался,
Кто фигурки эти были,
Но за Сашку опасался,
Чтоб не «выкинул кадрили».
А теперь — куда деваться?
Сашка резво подгребает
(Будь, что только может статься!),
Тут и он их замечает.
Сушит вёсла произвольно,
С головы снимает шапку.
Ему радостно и больно,
Когда слышит возглас: — Па-пка-а-а-а!..
Эпилог
Я постригся и побрился,
Пыль походную смыл в бане.
Сашка с Наткой помирился…
Вот и всё воспоминанье…
Откровения
на рыбалке
Лирико-драматическое повествование с прологом и эпилогом
(Киносценарная форма)
От автора
Каких только бытовых историй не наслушаешься и не насмотришься во время многочисленных командировок и экспедиций — от Прибалтики до Забайкалья, от Норильска до Ташкента!..
Эта история, изложенная на основе реальных событий, относится к далёким уже 70-м годам прошлого века, когда автору довелось быть в засушливых заволжских степях в составе экспедиции, изучавшей водные ресурсы Саратовского Заволжья.
С нивелиром в руке,
с рюкзаком на спине
Я блуждал по нехоженым тропам России.
И в Сибирской тайге,
и в степной Целине
Я встречался с людьми — интересными, сильными.
Среди них было много наивных, простых…
Были хитрые, злые, с претензией, сложные.
Заключённые также бывали средь них,
И в ночи с ними было опасней, тревожнее.
Но сюжет, о котором сейчас расскажу
(Он банально простой, бытовой —
не навеянный!),
В поэтической форме его изложу,
Заостряя отдельные факты…
намеренно.
Здесь использованы сюжеты из ранее написанных стихов, а также поэм «Рыбалка» и «Заволжье».
Почему это произведение обозначено как лирико-драматическое? Наверно, потому, что в нём показаны непременно присутствующие в нашей будничной жизни нежность и ревность, привязанность и нетерпимость, разлады и примирения. Во время выступлений перед публикой с чтением своих стихов, я неоднократно слышал, что в них, в частности, и в упомянутых поэмах, чувствуется лирическая драматургическая нить, что события развиваются «как в кино». И мне не удалось устоять перед искушением попробовать переработать свою «Рыбалку» в «Откровения на рыбалке», придав произведению киносценарную форму.
Дойдёт ли дело до кино — вряд ли, но сюжетная линия некоторых эпизодов провинциальной жизни героев мне настолько близка и понятна, что не могу освободиться от ощущения реального кинодействия, которое существует, естественно, пока лишь в моём воображении.
Феликс Мазур
Действующие лица
Автор — командированный из Москвы, изыскатель-гидролог
Сашка — водитель-дальнобойщик, рубаха-парень, страстный рыбак, душа компании
Наташка — жена Сашки, беспечно-весёлая, временами тоскующая и скучающая от одиночества
Девочка — дочь Сашки и Наташки
Жульен — иностранец, непонятным образом затесавшийся в провинции
Разный люд провинциального приволжского городка
Пролог
Закадровый голос Автора:
Бытует мнение, что рыболовам и охотникам свойственны преувеличения. Я не охотник и не рыболов. Поэтому надеюсь, что мой рассказ не покажется слишком надуманным…
Чередуются кадры трудной и романтичной работы изыскателей (топографов, геологов, гидрологов, метеорологов), сопровождаемые песней изыскателей «Идём по снегу…». На этих кадрах проходят титры участников создания фильма.
Шагать по снегу тяжело,
Подолгу вязнем в рыхлой каше,
В лесу тропинки замело,
По целине упрямо пашем.
Припев:
А нам добраться б за три дня
Туда, где лагерь на откосе.
Идём без отдыха, без сна
При солнце, ветре и морозе.
Опять кадры с изыскателями, работающими в летних и зимних условиях: переходы по лесным тропам, пустынным степям и горным склонам — с рюкзаками и приборами; выполнение топографической, снеговой и ледовой съёмок; изучение водного режима рек, озёр с лодок, подвесных мостиков и т. д. По мере звучания песни проходят кадры, связанные со сменой сезонов от зимы к лету (пурга, капель, таяние снега, ручейки, яркое весеннее солнце, первые паводки, разлив рек; лето, осень, зима…).
Рюкзак огромный за спиной —
Мешок в нём спальный и тушёнка,
Родная мензула с собой,
Стальная лента с рейкой тонкой.
Припев.
Мы нивелирный ход ведём
И ось визирную рисуем — Триангуляцию сдаём,
Беспечно на снегу бомжуем.
Припев.
А вечерами у костра
Пьём крепкий чай, потом — в палатку.
И если петь, так до утра,
А утром бодро — на зарядку.
Припев.
Шагать по снегу тяжело,
Но лагерь близко, в дымке тает…
Куда нас, к чёрту, занесло?
Чего нам дома не хватает?
Вновь кадры изыскательской деятельности, уже в летних условиях (работа в поймах рек, использование геодезических приборов — мензулы, нивелира, теодолита; разработка шурфов, работа с лодки и подвесного мостика, запуск метеозондов и т.п.).
Припев:
И вот мы в лагере родном,
Встречают нас костёр и песня.
Скорей — отбой, затем — подъём.
И вновь в поход.
Жить интересно!
Бесплатный фрагмент закончился.
Купите книгу, чтобы продолжить чтение.