12+
Оглавление - На семнадцати языках
Переводы произведений Ахадова
- На семнадцати языках
- Об авторе
- Эльдар Ахадов
- Eldar Akhadov
- Eldar Akhadov
- Eldar Əhədov
- Переводы на азербайджанский язык
- Когда тебя оставит каждый
- Bir gün səndən hamı dönsə
- Как учит нетленная мудрость веков
- Инсан олаг!
- ОЖИДАНИЕ ЧУДА
- Möcüzə
- ЮНОСТЬ И СТАРОСТЬ
- Gənclik və qocalıq
- БУМАЖНЫЙ ПАПА
- Kağızdan ata
- Можно вызвать врача
- Həkim çağırmaq
- КОГДА ПОЙМЁШЬ…
- Anlarsan…
- КРОМЕ ТЕБЯ…
- Səndən savayı…
- Азан
- Azan
- Снег идёт
- Qar yağır
- Сколько воды в реке?..
- Çayda nəqədər su var?
- У КАЖДОЙ РЕКИ
- Hər bir çayın
- Харам
- Haram
- Фисташковое дерево
- Fısdıq ağacı
- Оглы
- Oğlu
- Мамина долма
- Anamın dolması
- ЧУВСТВО ПОЭЗИИ
- Poeziya duyğuları
- Памятник милосердию
- MӘRHӘMӘТ ABIDӘSI
- МОЛИТВА О ТЕБЕ
- SƏNIN HAQQINDA DUA
- Переводы на болгарский язык
- Веднъж и на земята ще настъпи рай…
- КРОМЕ ТЕБЯ…
- ОСВЕН ТЕБЕ
- ИЗ-ЗА ТЕБЯ
- Заради теб
- ЖИТЬ ТАК
- Да живеем така…
- ГЛАВНОЕ — ЛЮБИТЬ
- Главното е да обичаш
- ДЕВОЧКА И БОГ
- МОМИЧЕНЦЕТО И БОГ
- ВСТРЕЧА
- ДВА ПОДВИГА
- ПОСЛЕСЛОВ
- Сказка про Печаль
- ПРИКАЗКА ЗА ТЪГАТА
- ХОХОТУНЧИКОВ
- ВЪЛШЕБНИКЪТ ХОХОТИНОВИЧ
- ВОЛШЕБНЫЕ СТРАНЫ
- ВЪЛШЕБНИТЕ СТРАНИ
- МОЛИТВА О ЗДРАВИИ ВСЕХ ЖИВЫХ
- МОЛИТВА ЗА ЗДРАВЕТО НА ВСИЧКИ ЖИВИ
- МОЛИТВА О ПРОЩЕНИИ ДРУГ ДРУГА
- МОЛИТВА ЗА ВЗАИМНО ОПРОЩЕНИЕ
- СВЯТОЕ МЕСТО
- Святото място
- Чем поэт отличается от графомана?
- ПО КАКВО ПОЕТЪТ СЕ ОТЛИЧАВА ОТ ГРАФОМАНА?
- ЖИВАЯ ДУША
- ЖИВА ДУША
- Однажды ночью…
- ВЕДНЪЖ, НОЩЕМ
- ФУРАЖКА
- ФУРАЖКА
- СКАЗКА О ГОЛОСЕ НА ВЕТРУ
- ПРИКАЗКА ЗА ГЛАСА НА ВЯТЪРА
- МОЛИТВА О ТЕБЕ
- МОЛИТВА ЗА ТЕБ…
- Переводы на испанский язык
- БААЛЬБЕК
- BAALBEK
- СНЕГ ИДЁТ…
- CAE LA NIEVE…
- РЯДОМ С ТОБОЙ
- CERCA DE TI
- ГОРОД НА ПЕСКЕ
- CIUDAD EN LA ARENA
- ОТВАЖНОЕ СЕРДЦЕ
- CORAZÓN AUDAZ
- ЖЕЛАНИЕ
- DESEO
- ДОМОВОЙ
- DUENDE DE LA CASA
- В Аргентине я был, в Аргентине
- En Argentina estaba yo, en Argentina…
- ЗВЕЗДА
- ESTRELLA
- МЛАДШАЯ СЕСТРА
- HERMANA MENOR
- БОМЖ
- HOMBRE SIN HOGAR
- Сочинение на тему
- Composición sobre el tema
- ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ
- NUEVE VIDAS
- РОДИНА. ТРИПТИХ
- PATRIA. TRIPTICO
- Там…
- ALLÍ…
- НЕЖНОЕ
- TIERNO
- ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО
- TODO ESTARÁ BIEN
- НЕЖНОЕ УТРО
- UNA TIERNA MAÑANA
- О, СКОЛЬКО СКАЗОЧНЫХ МГНОВЕНИЙ…
- OH, CUÁNTOS MOMENTOS FABULOSOS…
- SENTIDO DE POESÍA
- МОЛИТВА О ТЕБЕ
- PLEGARIA POR TI
- Переводы на итальянский язык
- Покуда по лунной дорожке
- Lungo tutto il corso della luna
- ДОЖДЬ
- Pioggia
- 6 ИЮНЯ ИЛИ ДЕНЬ ГОРОДА
- A. S. Pushkin
- Туда, где ангел пролетел
- Dove è volato l’angelo
- Весеннее утро
- Mattina di primavera
- Снег изысканно искрится
- La neve brilla mirabilmente
- СМЕРТЬ И ЖИЗНЬ
- MORTE E VITA
- МЕЖДУ
- TRA
- ЛЮДИ
- PERSONE
- ПРО «ЗАВТРА»
- A PROPOSITO DI DOMANI
- Переводы на английский язык
- КРОМЕ ТЕБЯ…
- EXCEPT YOU…
- МОЛИТВА О ТЕБЕ
- PRAYER ABOUT YOU
- Переводы на тувинский язык
- Как траву жить учили
- Оътту канчаар чуртаарын өөреткени
- МОЛИТВА О ТЕБЕ
- Мөргүл сеңээ
- Перевод на язык ЖИТЕЛЕЙ Черногории
- СПОМЕНИК МИЛОСРЂУ
- «МОЛИТВА О ТЕБЕ» НА ЯЗЫКАХ ДРУГИХ НАРОДОВ
- На украинском языке
- На китайском языке
- На арабском языке
- На иврите
- На польском языке
- На литовском языке
- На греческом языке
- На языке эсперанто
- На таджикском языке
- На белорусском языке
- Публикации об Эльдаре Ахадове и интервью с ним в зарубежных СМИ
- From the magazine «Region Plus» in English language
- From the newspaper «Голос України» in Ukrainian language
- From the newspaper «İki sahil» in Azerbaijani language
- В президентской библиотеке
- ПЕРЕВОДЧИКИ
- ПАОЛО РУФФИЛЛИ
- НАДЯ КОВАЛЬ
- ЦВЕТАН ДИКОВСКИ
- ГЕОРГИ АНГЕЛОВ
- ТАТЯНА ЛЮБЕНОВА (ДУХЛИНСКА)
- МАРИЯ ШАНДУРКОВА
- РУСТАМ КАРАПЕТЬЯН
- СРЕТЕН ВУЙОВИЧ