аннотация
Перевод без примечаний первой книги (первых восьми глав) романа «Finnegans Wake» (1939) Джеймса Джойса с предисловием от Патрика О'Нила, доктора литературы и заслуженного профессора Университета Куинс (Канада).
Примечания и все дополнительные материалы свободно доступны онлайн.
На русский язык переводится и публикуется впервые.