18+
На помине Финнеганов

Печатная книга - 790₽

Объем: 258 бумажных стр.

Формат: A5 (145×205 мм)

Подробнее
О книгеотзывыОглавлениеУ этой книги нет оглавленияУ этой книги нет бесплатного отрывкаЧитать фрагмент

аннотация

Перевод с примечаниями 1-й главы 2-й книги романа «Finnegans Wake» (1939) Джеймса Джойса. Глава посвящена детской игре, в которой Шем в роли дьявола Глубба должен угадать цвет, скрываемый Иззи, а Шон в роли ангела Вожждя защищает её. Эта глава одна из самых музыкальных в романе — при её написании использовалось множество фраз из детских стишков и игр, а в переводе использовано более полусотни стихов. На русский язык переводится и публикуется впервые.

Подробная информация

Объем: 258 бумажных стр.

Дата выпуска: 20 марта 2019 г.

Возрастное ограничение: 18+

В магазинах: OzonWildberries

Формат: A5 (145×205 мм)

Текстовый блок: бумага офсетная 80 г/м2, печать черно-белая

Крепление: клей

Обложка: мягкая

ISBN: 978-5-4496-5180-8

Переводчик: Андрей Рене

Корректор: Вячеслав Суворов

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

Рекомендуемые

Гадкие истории
Гадкие историиЛилия Фрик
100
5.03
Однажды в феврале
Однажды в февралеДжордисон Джули
280
5.047
Лестница в небо
Лестница в небоАлександр Черняк
160
5.04
Noblesse oblige
Noblesse obligeВладимир Брагинский
100
0.00
О чем молчит АМАЗОНИЯ
О чем молчит АМАЗОНИЯТамара Концевая
240
5.02
Новый день
Новый деньСоня Пучкова
0
4.845
Мошенник из Багдада
Мошенник из БагдадаГригорий Кац
200
0.00
Первый закон рая
Первый закон раяMaria Semprericca
360
5.032
Когти перемен
Когти переменОльга Шильцова
144
5.019

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно