Гнездо Цвигга
Сто двадцать корабельных циклов космический разведчик «Гнездо Цвигга 299» вёл свободный поиск за центральным изгибом Второго Великого рукава.
* * *
Вахта закончилась. Из динамика над койкой доносился раскатистый голос дежурного офицера, в сто двадцатый раз сообщавшего, что объектов для изучения научной частью экипажа на данный момент не обнаружено.
Короче говоря, тоска!
Помощник исследователя Джумоук (для друзей и близких — Джум) лежал в своей каюте, закинув руки за голову и, закрыв глаза, блаженно вспоминал самое начало полёта.
Адмирал Обахх, облачённый в синий комбинезон, провожая их в дальний полёт, произносил перед ровной шеренгой команды напыщенную речь о «великой миссии». Это был старый вояка, потерявший глаз и способность сомневаться в принятых решениях в бесконечных боях с повстанцами на окраинах Империи. Ветераны (как экипаж, так и учёные) думали о чём-то своём, мерно кивая в такт вылетавшим из глотки адмирала рубленым фразам. Молодёжь же слушала, замерев с открытыми ртами, ловя каждое его слово!
После завершения напутственного слова подбежали молоденькие цыпочки в розовых одеждах и с горящими глазами, чрезвычайно гордые тем, что им было доверено столь важное дело, как проводы в дальний космос очередной Экспедиции. Они повесили всем улетающим на шеи гирлянды цветов, похожих на глаза великого Куэфа — мифического родоначальника цивилизации цвиггов. «Дабы они достигли всех своих целей в дальних странствиях!»
* * *
Цвигги были родоначальниками огромной Империи, раскинувшейся по внешней части Первого Великого рукава. Со всеми её атрибутами: Его Величество –Император (кстати нынешний — вполне адекватный во всех отношениях цвигг), планета — метрополия, огромные флот и армия, союзнички, к которым лучше спиной не поворачиваться… Тем не менее пока цвигги были в силе — Империя росла. А любая растущая империя непрерывно поглощает и ресурсы, и «теплые» места для жизни. Для подобных вещей циклов пятьсот назад и был создан исследовательский флот. С тех пор утекло много времени. Империя жила уже больше по инерции, похожая на убелённого сединами старца, великие дела в судьбе которого остались далеко в бесшабашной энергичной юности. Те, первые корабли, давно уже нашли своё последнее пристанище где-то на задворках заброшенных космодромов дальних планет. Теперь профессию космических поисковиков осваивали потрёпанные жизнью старенькие (если не сказать старинные) крейсера.
Не стал исключением и «Гнездо Цвигга 299». Единственное, что в нём было современного, так это двигатели и навигационная аппаратура. Появление же на борту нового оборудования для дистанционного поиска и проведения «напланетных» экспедиций стало следствием невероятной удачи.
Если честно, то чиновники от науки с удовольствием сэкономили бы на нём, как и раньше. Но тут, на торжественной встрече, посвящённой окончанию реконструкции корабля, научный руководитель экспедиции очень вовремя произнёс пред светлые очи случайно появившегося на событии наместника Императора патриотическую речь о «важности прирастания великой Империи новыми планетами и невозможности всего этого без использования последних открытий и изобретений».
* * *
Что ещё можно сказать о цвиггах? Слыли они существами талантливыми к точным наукам и превыше всего ценили дисциплину и твёрдую логику. Тем не менее и среди них, особенно в последнее время, появлялись экземпляры мечтательные, любящие приключения и даже ищущие их «на свою голову». Таким был и Джумоук. Для него это была первая экспедиция. Он только недавно закончил четвёртый цикл обучения, и его руки просто чесались от нетерпения что-нибудь открыть и что-нибудь непременно обследовать «во славу империи». После того, как он установит контакт с доселе неизвестным народом где-нибудь в дебрях космоса и убедит его королей, или кто там у них командует, присоединиться к великой Империи Цвигга, то его непременно удостоят аудиенции у Императора. Тот со слезами на глазах будет благодарить молодого учёного за его подарок Империи и назначит руководителем всех исследователей. О нём напишут в учебниках, поставят статуи в дворцовом саду метрополии, и его имя, наряду с прочими знаменитостями, засияет драгоценным камнем в веках и тысячелетиях.
Такая мечта была у него в начале путешествия. Теперь ему хотелось просто оказаться на планете. Любой! Пусть там даже не растёт ничего кроме плесени, а самыми интеллектуальными существами будут навозные мухи.
* * *
Управлением всеми системами корабля занималась военная команда во главе с капитаном Бенайпом, офицером средних лет, хмурым и презирающим всех и вся. Он сразу установил жёсткий распорядок дня и ограничил гражданскую часть экипажа в передвижении по кораблю вне кают и коридоров, соединяющих эти каюты с кают-компанией. Никто не сопротивлялся. Учёные разделились по своим интересам и изо дня в день проводили сборы и обсуждения узких проблем своих наук. Молодёжь же, которая поначалу с энтузиазмом подключалась к обсуждениям, стала скучать.
Руководитель всей исследовательской группы Табит, видя вселенскую тоску в глазах молодых коллег, понял, что нужно что-то срочно делать. Он вспомнил, как в юности, в университете родного Крессума участвовал в захвативших всех студентов своей оригинальностью командных интеллектуальных играх с огромным количеством головоломок. Позднее эти игры стали проводиться во всех университетах Рукава.
* * *
— Внимание! Внимание! Прошу сотрудников научной части, участвующих в экспедиции первый раз, собраться в кают-компании! — пророкотали динамики громкой связи.
Когда молодёжь заполнила кают-компанию, Табит встал из-за стола и поднял руку. Наступила тишина.
— Уважаемые коллеги! Руководством экспедицией принято решение сформировать рабочие команды для дальнейшей работы на поверхности планет. Списочный состав команд был отобран с учётом рекомендаций бортового компьютера в соответствии с психологической совместимостью и перечнем профессий.
Послышались довольные восклицания.
— Для срабатывания команд с завтрашнего цикла объявляются Крессумские игры.
Зал зааплодировал.
Руководители научных групп вместе с Табитом разбили всю молодёжь на команды, состоящие из специалистов разного профиля, которые должны были не просто искать записки в разных укромных местах, но и параллельно разгадывать загадки из планетологии, ботаники, зоологии, астрономии и прочего. Выигрыш, естественно, был командным.
Крессумские игры
— Я не понимаю Вас, Табит! Подобные вещи не предусмотрены Уставом! Мне их что, потом по всем закоулкам выискивать?
— Поверьте, Бенайп, эта мера вынужденная. Я не хочу подойти к первой же планете с деморализованным экипажем. Вы знаете, что количество молодых научных специалистов на корабле увеличено практически в три раза по сравнению с обычным? Обещаю, что они будут соблюдать все возможные меры предосторожности.
— Вы беззастенчиво пользуетесь тем, что равны мне по званию! Но я Вас предупреждаю: если хоть одна нога «штатского» окажется вблизи рубки управления или покой моих офицеров потревожит цокот этих неуставных шпор… Какой недоумок их придумал?! Так вот, если произойдёт что-нибудь подобное, я в то же мгновение всё прекращу!
— Хорошо. Я согласен, хотя и не понимаю Вашего нежелания помочь. В конце концов одно дело делаем!
* * *
Жизнь молодой части экспедиции с этого момента приобрела новые краски. Джумоук попал в группу ещё двух парней и девушки. Ребят звали Иабис и Дакарэй, а даму — Танафрити.
Иабис (для своих Абис) занимался биологией планет. Был он невысок ростом, коренаст, носил старый синий армейский комбинезон, которого, как показалось Джуму, немного стеснялся. Абис был просто помешан на всяком зверье и мог часами говорить о каких-нибудь «шуршащих одноногих прыгунах с планеты Кривза» или обсуждать «широкомордых груззов» с только одному ему известной звёздной системы.
Дакарэй был климатологом и большую часть дня проводил с записями и статистическим моделями атмосфер разных планет. В отличие от Абиса он был высок, строен и имел аристократические замашки, совмещавшиеся, впрочем, с живым, любопытным к окружающей жизни характером. Носил Дакарэй всегда отутюженный комбинезон модного у молодёжи чёрного цвета. Ему не очень нравилось его длинное имя и поэтому он просил называть его просто Дак.
Танафрити (или просто Тана) была симпатичной, невысокого роста улыбчивой особой. Голос имела тихий и мелодичный, но очень ясный и убедительный. Любила она носить ярко-зелёный комбинезон мягкого женственного покроя из какой-то редкой красивой ткани, что говорило о хорошем вкусе. Изучала Тана внутреннее строение небесных тел от звёзд до маленьких спутников планет. Многие спрашивали её, почему она сделала такой выбор? Чаще всего Танафрити недовольно хмыкала и уходила от ответа, но ребятам сказала, что оба её родителя, как говорила бабушка, занимались этим всю жизнь. Они погибли в дальней экспедиции, и даже названия планетной системы, где это произошло, Танафрити не удалось узнать. Воспитала её бабушка, как и ещё двадцать таких же «цыплят», оставшихся сиротами. Жили они на ферме в одной из периферийных звёздных систем. Тана решила учиться и учиться непременно на планетолога в метрополии! Как только стала совершеннолетней, просто удрала из дома с заработанными на ферме деньгами, написав «такой милой бабушке» письмо с просьбой простить её.
Чтобы понять столь экстравагантный с точки зрения цвиггов шаг, нужно знать, что каждая настоящая гражданка была обязана прежде всего привести в этот мир новых граждан. Образование, особенно в последние триста циклов, для женского населения Империи было не только необязательным, но даже стало считаться вредным. А уж научную карьеру могли себе позволить только единицы женщин из самых знатных или известных семей. Тем не менее, к удивлению, и восторгу самой Танафрити, в университете метрополии абсолютно не обратили внимания на столь вызывающее, казалось бы, поведение никому не известной бедной приезжей мечтательницы и после серьёзных экзаменов приняли на обучение (и даже дали стипендию).
* * *
Как-то вечером, набегавшись и плотно поужинав, вся компания сидела в маленькой каюте Джума и живо обсуждала сегодняшний квест, в котором они чуть было не заняли первое место.
— Если бы нам разрешалось нормально ходить по кораблю, то можно было бы по боковому коридору обойти этих зазнаек из команды Когла! — горячился Джум.
— Успокойся! — улыбнулась Тана. — Ты же понимаешь, что это было бы жульничеством!
— А вам не кажется странным, что на корабле существуют нестандартные ограничения для части экипажа? — еле слышно произнёс Абис. — Насколько я помню устав смешанных экспедиций, там ни слова не сказано о запрете на передвижения гражданских по кораблю. За исключением военного арсенала, везде проход открыт. Так что правда на нашей стороне.
— Ну-ну. Спокойнее, — Дак хмыкнул. — Кому ты будешь предъявлять претензии? Мы за пределами Империи! И уж коли Табит согласился с таким развитием событий, то… Хотя, честно говоря, твоя, Джум, идея обойти всех через коридор мне нравится!
— Мальчики, вы что? Это же опасно! — со страхом произнесла Тана.
Но троица, переглянувшись, уже вовсю обсуждала план не совсем законного завоевания первого места.
Как оказалось, Дак, работая со своими программами по атмосферным аномалиям, «невзначай», конечно, влез в корабельную базу данных. И хоть практически всё в ней было защищено, но до схемы помещений молодому климатологу удалось добраться. Теперь у них было не только желание победить, но и кратчайший путь к этой победе.
Вечером, накануне следующего квеста, распечатка плана их палубы и двух соседних (со всеми коридорами) лежала в кармане Таны. Ребятам удалось не только уговорить её участвовать в их плане, но и хранить у себя распечатку.
— В случае чего вероятность немедленного обыска у дамы всё же меньше, — резонно заметил Джум.
В предвкушении победы вся четвёрка плохо спала этой ночью.
Джум несколько раз проваливался в беспокойный сон с жуткими сновидениями. То он вместе с остальной командой падает в хитроумные ловушки в запретных коридорах, то их обман раскрывается, и капитан, пуча глаза и трясясь от негодования, единолично, согласно законам Империи, приговаривает его, Джума, как главного смутьяна, к немедленному выбрасыванию в открытый космос с привязыванием к ноге его койки в качестве груза! Джум, хоть и во сне, но всё же недоумевал: какой смысл в грузе, если он, Джум, будет находиться в состоянии невесомости? Но все его доводы приводили лишь к тому, что Бенайп приказывал раскрутить в космосе систему «Джум — кровать» вокруг общего центра масс! В общем, утром, когда ребята встретились в кают-компании, Джум убедился, что сны каждого из них, если таковые и были, явно не улучшили настрой и не способствовали отдыху. Красные закрывающиеся глаза, землистое лицо и походка преступника, приговорённого к казни, были просто фирменной чертой их команды.
— Так…, — решил взять всё в свои руки Джум, — выше нос! Нас ждут дела, о которых мы ещё будем рассказывать своим детям!
Ответом ему были вымученные улыбки.
— Охо-хо! — почесал затылок Абис. — Чует моя головушка, что лучшая наша перспектива — карцер на тысячу лет.
Обычно ранее осторожный Дак, всё это время сосредоточенно о чём-то думавший, поднял голову и, к удивлению Джума, произнёс: «Ребята, зато это будет приключением! А то от однообразия сдохнуть можно…»
— А что думает о нашем предприятии дама? — поинтересовался Джум.
— Знаете, я привыкла сомневаться до того, как приму решение, а не после… Так что давайте скорее завтракать и бегом на жеребьевку. Пусть нам достанется счастливый номер! — улыбнулась Тана.
Через два часа «Счастливая четверка», как, пусть и авансом, назвал свою команду Джум, двинулась в глубь коридоров, на ходу читая задание сегодняшнего поиска.
Запрещённый маршрут
Единственный незапрещённый маршрут вёл по основному коридору практически в корму корабля, где нужно было по расположенной ниже палубе идти обратно до того же места, где они стояли сейчас и уже там начинать выполнять задания. Возникал вопрос: а не воспользоваться ли секретной картой корабля, чтобы спуститься по запрещённому боковому коридору, выиграв кучу времени?
— Так, стоп! Вроде бы все конкуренты уже впереди? — немного отдышавшись от быстрой ходьбы, остановил всех Джум. — Тана, доставай план! Изучим на ходу.
Девушка открыла клапан сумки и, достав из потайного кармана распечатку схемы коридоров корабля, развернула её. Головы всех склонились к карте.
— Вот, видите? Этот коридор совершенно точно выведет нас к точке со следующим вопросом игры быстрее остальных! Пусть же скрежещут зубами неудачники, бегущие сейчас по длиннющим палубным коридорам! — злорадно произнёс тихоня Абис. Остальные, услышав от него эти слова, только улыбнулись друг другу. Парня тоже зацепило их будущее приключение.
— Кстати… Если внимательно посмотреть на этот коридор, дорогие мои потенциальные преступники, то легко увидеть, что он прошивает все основные палубы и ведёт прямиком в зону вояк, — ткнула в схему пальцем Тана. — Вас это не смущает?
— Кто не рискует, тот не получает приза! Разве не так? Да и если посмотреть внимательно, то существам, избравшим разумный риск, становится ясно, что вероятность встретить там кого-то из экипажа и охраны ничтожно мала! — Джум потёр ладони друг о друга в предвкушении. — Вперёд, коллеги! Наш приз и наша слава ждут нас.
Ребята, оглянувшись по сторонам и убедившись в том, что рядом никого нет, крадучись подошли к одной из целой вереницы дверей, расположенных вдоль главного коридора, и, быстро открыв её, юркнули внутрь.
* * *
Площадка, на которой они стояли, лишь слегка освещалась маленькой лампой, вмонтированной в потолок. Крутые ступени, начинавшиеся на краю площадки, уходили вверх и вниз.
Джум быстро оглядел свой маленький отряд и мотнул головой: — Ну что? Двинули? Только давайте делать всё максимально тихо. Кто его знает, может, какой-нибудь вояка, любящий уединение, бродит по этим лестницам.
Вся четвёрка стала беззвучно спускаться.
Свет, исходивший от ламп, вмонтированных в стены, еле доходил до ног, и была опасность зацепить что-нибудь на лестнице, вовремя это что-то не увидев, и уже с полноценным грохотом, возвестив о своём нарушении, скатиться куда-то далеко вниз. Джум, считая, что лучше других видит в темноте, спускался первым. Через четыре пролёта должен был находиться выход в коридор нижнего уровня. Именно туда они хотели попасть, чтобы опередить всех конкурентов. Но странное дело… Дверь оказалась заперта! И мало того, что заперта, но и заварена сверху и снизу чем-то, сплавившим металл двери и переборки.
— Вот это да! — прошептал Джум, подёргав ручку двери, ставшую теперь совершенно ненужной. — Что скажете? Надо что-то быстро решать.
— Так! Давайте взглянем на схему. В этот коридор наверняка можно попасть как-то иначе! — ответил Абис.
— Ребята, может быть, пока не поздно, вернёмся наверх? Пусть будем последними, но хоть в карцер не попадём или ещё куда-нибудь похуже, — с испугом в голосе еле слышно произнесла Тана.
— Ещё не всё потеряно! Не паникуй раньше времени. Дак, давай карту, — замотал головой Джум.
Дак уже разворачивал схему, приблизив её как можно ближе к тусклой лампе.
— Смотрите, этот спуск можно продолжить на один уровень, а там пересечь коридор, находящийся ниже нас, и подняться с другой стороны в то место, которое нам нужно.
— Хорошо! Так и сделаем. Времени у нас всё равно в обрез, — быстро прошептал Джум.
— Кстати, вы не заметили, что сварной шов совсем свежий? Поверочные этикетки, которые частично сожгли во время сварки, имеют код нашего рейса, — задумчиво произнёс Абис.
— Тем более нет смысла задерживаться здесь дальше, — выдохнул Джум.
И они стали спускаться дальше. Действительно, ещё через четыре пролёта в полутьме показалась очередная дверь, и она, судя по всему, была открыта. Дак, шедший со схемой первым, осторожно потянул за ручку, и дверь бесшумно приоткрылась. Сразу же вслед за этим все четверо услышали снаружи в коридоре, буквально в нескольких метрах от них, чьи-то приглушённые голоса. И эта дверь была для них недоступна.
Дак попробовал закрыть дверь, но та не хотела закрываться. Что-то мешало. Дак и стоявший с ним рядом Джум наклонились, чтобы понять, что же не даёт двери закрыться, и тут же отшатнулись. Это была чья-то рука в перчатке. Очевидно, что тело было прислонено к стене рядом с дверным проёмом, и в тот момент, когда дверь открылась, опиравшаяся на неё рука неизвестного провалилась внутрь.
Попытка потихоньку вытолкнуть руку назад в коридор и всё-таки закрыть злополучную дверь привела к тому, что что-то металлическое, висевшее на руке, с лязгом стукнулось о пол коридора.
Ребята неслышно, огромными скачками пролетели немного вверх и замерли, потому что кто-то внизу в этот момент широко открыл дверь со стороны коридора. Любое их дальнейшее движение выдало бы их сразу и с головой!
Новый капитан
— Эй, есть тут кто? — послышался смутно знакомый хриплый голос. После этого наступила продолжительная тишина. Незнакомец прислушивался. — Третий, почему эта дверь не заблокирована?
— Капитан, у меня не было прямых указаний на этот счёт. А на тот случай, если «учёные» попробуют сунуть свой нос куда-то вне отведённого им коридора, я приказал заварить все близлежащие к этому коридору двери, — послышался виноватый голос, принадлежащий третьему помощнику капитана. — Болван Мджэй, очевидно, пропустил этот выход!
— Ладно, возможно, что там никого нет, а капитан Бенайп даже после такого бесславного конца пытается расстроить наши планы, — злорадно прошипел голос, принадлежавший незнакомцу. — Сколько лояльных в команде?
— Двадцать из тридцати четырёх, капитан!
— Хорошо. Сделаем так. Скоро появится та планета, которая нам нужна. Капитан Бенайп очень предусмотрительно, — незнакомец хмыкнул, — отключил у учёных внешний искатель. Завтра с «прискорбием» сообщим о его безвременной кончине и быстренько избавимся от тела. И завтра же объявим об обнаружении планеты. Пусть эти умники изучают её для нас. Так! Теперь главное. Кто-нибудь знает, что ОН, — незнакомец выделил голосом слово «ОН», — среди команды? И самое важное — вы смогли выяснить его личность?
— Нет, капитан, мы знаем только то, что ОН среди «учёных», но выяснить, кто из них, пока не смогли. О том, что он на корабле, знал только капитан Бенайп, Вы и я.
— Ну, хорошо. Жаль этих умников, но ничего не поделаешь. Как же я люблю секретность. Иногда она очень сильно облегчает задачу. Вызовите Мджэя с его командой. Пусть заберут этого мёртвого идеалиста и приведут его тело в порядок. Ни у кого, вы слышите, третий, ни у кого не должно возникнуть и тени сомнения в естественности его кончины. А то ведь можно пустить слух о заговорщике — втором помощнике капитана. Видео того, как Вы, мой дорогой, умертвили Бенайпа, просто прелестно.
— Но, капитан, как Вы можете? Я же абсолютно верен Вам!
— Знаю, знаю… Это я так. Старая, знаете ли, привычка. Ну, да будет вам! Считайте, что этой записи нет. Зовите команду. Сами дождитесь их здесь, а я, пожалуй, пойду. У меня ещё куча дел. Это ничтожество Цвигг уже достаточно много крови выпил у Империи. Пора раз и навсегда покончить и с ним, и с его династией!
После этих слов один из говоривших стал медленно удаляться, а другой по рации вызвал кого-то. Послышались быстрые шаги нескольких пар ног. Третий помощник что-то сказал им. Команда с еле слышным шорохом подняла тело и понесла его обратно в глубь коридора. Заработал сварочный аппарат. Вскоре и эта дверь была заварена. Наступила полная тишина.
— Ф-ф-ф-ф-у-у! — с шумом выдохнул Джум и оглядел окружавших его друзей. — Вот это да!
Тана, застыв от ужаса, только хлопала глазами и не могла произнести ни слова. Дак теребил руками карту, которую держал в обеих руках, и, как будто с кем-то не соглашаясь, качал головой.
— Вот это да! — повторил вслед за Джумом Абис. — Что же получается? Они убили капитана! Мало того — они ещё и заговорщики против Императора!
— Точно. Ты ухватил самую суть! Вопрос в том, что со всем этим теперь делать? — кивнув головой, ответил Джум.
— Коллеги, а вы заметили одну, а точнее две дополнительные детали в этой «беседе»? Первая — завтра нам презентуют планету, а вторая — тот загадочный «ОН», о котором говорили заговорщики? — еле слышно проговорил Дак.
— Ребята, — очнулась Тана, — давайте-ка уйдём отсюда, а то в любой момент может нагрянуть этот Мджэй со своими. И тогда мы рискуем разделить участь Бенайпа.
— Как я понимаю, — ухмыльнулся пришедший в себя Джум, — никто не хочет идти по новому маршруту? Возвращаемся. Опять этот Когл будет первым. Ну и что! Зато мы, возможно, спасём мир! Ну или себя… В общем как получится… Пойдём.
И они осторожно стали подниматься по лестнице.
В кают-компании им пришлось пережить несколько неприятных минут, после того, как на вопрос Табита, почему они пришли с пустыми руками, Джум соврал, что его команда заблудилась в основном коридоре. В ответ вся кают-компания, заполненная и старыми, и молодыми учёными, просто взорвалась смехом. Наскоро поев, под градом насмешек, порой весьма добродушных, а порой и издевательских (в основном в этом усердствовала команда опять победившего Когла) ребята с опущенными головами быстро прошли в каюту Джума.
— Честно говоря, это был не самый приятный момент в моей жизни! — мрачно проговорила Тана.
— А-а-а… Не бери в голову. Что-то же я должен был сказать? — оправдывался Джум, — Ладно, думаю, что уже завтра все об этом забудут. У нас теперь появилось много другой головной боли.
— Согласен! — живо отреагировал Абис. — Нужно решить, что делать с той информацией, которую мы получили благодаря, — он усмехнулся, — находчивости Джума.
— Ладно-ладно. Ещё неизвестно, так ли уж это плохо. Благодарить меня не нужно. Давайте думать, что делать дальше! — парировал Джум. — Дак, ты всё молчишь? Как самый рассудительный из нас всех, ты наверняка имеешь на сей счёт свои мысли? Поделись…
— Хорошо! — после секундной паузы ответил Дак, — Я так думаю… Никому пока ни слова не говорим о том, что видели и слышали. Ни одной живой душе! Это в наших же интересах. Завтра, когда команде сообщат о смерти капитана, скорбим вместе со всеми. Нет, Тана, я понимаю, что ты хочешь сказать… Ни слова и Табиту тоже! Мы ведь не знаем, а может, он тоже заговорщик? Пока не выясним наверняка, кто лояльный, а кто нет из нашего начальства, никому ни слова. Так вот я продолжаю, скорбим, хороним, ходим с грустными лицами. После сообщения о планете впрягаемся в общую работу. Всё досконально выяснить о планете может оказаться жизненно важным. В этом смысле у нас идеальная команда.
— Точно, — подхватил Джум. — Ты, Абис, всё узнаёшь о живности и большой и малой, Тана — за тобой всё по строению планеты, Дак выясняет всё про атмосферу, ну а я, если повезёт с местным населением, попробую понять, как с ними общаться.
— Всё это здорово, — снова заговорил Дак, — но не нужно забывать о том, что с нами (я имею в виду всех учёных и лояльных императору членов экипажа) могут сделать после того, как мы выполним для этого незнакомца и третьего помощника капитана всю работу! Хорошо то, что уже завтра станет известно имя этого незнакомца. Ведь он, как я понял, собирается провозгласить себя капитаном.
— Ребята, а что они с нами могут сделать? — испуганно прошептала Тана.
— Вот об этом, как я понял, Дак и собирается с нами поговорить! — произнёс Абис. — Правда, Дак?
— Да! И я не просто хочу поговорить. Я хочу рассмотреть все возможные гипотезы.
— Это правильно! — подхватил его мысль Джум. — Возможно, от того, как точно мы предскажем события, будет зависеть и наша жизнь, и жизнь большей части населения нашего корабля.
— Так-то оно так, — продолжил Дак, — но у нас очень мало входящей информации. Давайте попробуем выстроить логическую цепочку. Первое! Узурпатор, о котором мы ничего не знаем. Второе! Заговорщики на корабле, которые для чего-то хотят исследовать планету, находящуюся где-то на задворках Империи. Третье! Таинственный «ОН», который зачем-то нужен заговорщикам, но сам об этом, по всей видимости, не знает. Причём он может находиться где угодно среди учёных. Можете говорить, что хотите, но мне кажется, ему грозит опасность. Предлагаю сейчас всем разойтись и каждому в своей каюте думать, анализировать и сопоставлять. Завтра трудный день. После того, что каждый из вас сможет придумать и узнать дополнительно, собираемся вечером и ещё раз всё обмозгуем.
На следующее утро, сразу после завтрака, скорбный, но такой знакомый им по вчерашним событиям голос третьего помощника капитана сообщил по громкой связи, что вероломно был убит капитан Бенайп. «Это злодейское убийство очевидно совершил первый помощник капитана, так ка его нигде не могут найти. По всей видимости, после преступления он попытался замести следы и по ошибке попал в ракетную шахту, откуда, из-за ложного включения автоматического „выброса“, был вышвырнут в космос. Туда ему и дорога! Мы все скорбим по безвременно ушедшему от нас замечательному офицеру Бенайпу.» Ну и так далее… Все, находившиеся в кают-компании стояли с раскрытыми от удивления ртами не в силах поверить в произошедшее. Ведь в дальних экспедициях потеря руководителя — чрезвычайное происшествие, а уж убийство капитана — нечто невообразимое. За всю историю дальних полётов последних ста циклов нечто подобное произошло лишь однажды. Да и то было похоже на фарс. Капитан той экспедиции влюбился в красотку на какой-то дальней планете и наотрез отказался возвращаться не только к своим обязанностям, но и вообще на корабль. После чего был взят силой, связан и доставлен в кают-компанию корабля, где, в соответствии с Уставом, разжалован, подвергнут гражданской казни и вышвырнут обратно на планету в объятия ждавшей его избранницы.
И вот второй случай. Да не гражданская, самая настоящая физическая смерть капитана. Наша четвёрка изо всех сил делала вид, что ошарашена и скорбит не меньше других. Хотя очевидное убийство и первого помощника стало для них неприятным сюрпризом. По всей видимости, он отказался присоединиться к заговорщикам, чем подписал себе смертный приговор.
В середине дня по корабельному времени был несколько поспешно, как заметил главный исследователь Табит, произведён обряд похорон капитана Бенайпа.
После официальной части учёные собрались в своей кают-компании, где живо обсуждали между собой случившееся. Но и Джум, и его команда точно знали, что это ещё не всё и с нетерпением ждали нового объявления.
Так и произошло. Скоро в динамиках зазвучал новый голос. Он сообщил, что в соответствии с корабельным Кодексом и секретным предписанием Императорской канцелярии к исполнению обязанностей капитана корабля приступает второй помощник — суперинтендант службы безопасности Империи Обахх.
— Ух ты, вот это да! Пойдёмте-ка ко мне в каюту. Я кое-что могу вам рассказать. — прошептал Джум.
— А я знаю нашего нового капитана, — усмехнулся Джум, когда они, дойдя до его каюты, закрыли за собой дверь и расселись, кто на койку, кто на стулья. — Нет, ну не лично, конечно. Исключительно из-за любознательности. Решил я как-то раз между занятиями по лингвистике инопланетных цивилизаций подготовить реферат по родословной царей одной захудалой звёздной системы, недавно вошедшей в нашу прекрасную Империю. И жутко удивила меня схожесть фамилий тамошнего руководства и некоторых наших военачальников. Пришлось посидеть покопаться в ворохе старых файлов Имперской библиотеки. И знаете, что оказалось? Во-первых, первопоселенцами в этой системе стали дальние родственники прапрадеда нашего императора, которым не досталось места у трона Империи. Чего уж они так, эти то ли дяди, то ли племянники, сиганули с поверхности метрополии, я так и не понял, но чует моё сердце — если бы не унесли ноги, то им бы ИХ, в лучших традициях тех времён, повыдёргивали. Да, так о чём это я… Фамилия тех самых эмигрантов была Обахх! Соображаете, о чём я?
— Адмирал Северного сектора — второй человек в космическом флоте. Ну тот, который нас провожал… Его фамилия не Обахх? — удивлённо произнесла Тана.
— Умница! А теперь мы имеем своим капитаном ещё одного Обахха. Судя по всему, наш — родственник адмирала, — подтвердил Джум.
— А из этого следует, что …, — начал Дак.
Новая планета
— Внимание! Внимание! — вдруг произнёс динамик, встроенный в стену каюты, голосом капитана Обахха. — Важное сообщение для всего экипажа. После долгих дней пути искатель корабля обнаружил планету, достойную изучения силами наших замечательных учёных! Прошу руководителя группы изучения Табита прибыть в командную рубку для разработки плана изучения планеты. Всем учёным собраться в кают-компании для формирования исследовательских команд.
— Откуда такая спешка? — удивился Абис. — Мы же не собираемся садиться немедленно?
— А я знаю. Или по крайней мере догадываюсь, в чём тут дело! — тихо произнес Дак. — Ребята, сейчас нужно идти, а то могут возникнуть вопросы. Но обещайте мне, что сегодня мы ещё раз соберёмся. Разве вы не видите, что от нас пытаются отделаться? «От нас» — это я имею в виду, от всего нелояльного Обахху экипажа.
— Ясно, — решительно махнул рукой Джум, — Сейчас все идут получать задания от руководителей, а потом собираемся у Дака. Пора менять место встреч, а то, как бы сторонники Обахха не заинтересовались: чего это несколько учёных не обсуждают свои проблемы в кают-компании, как остальные, а шепчутся по углам.
И ребята, выйдя из каюты, двинулись в сторону кают-компании.
Там уже собрались все учёные. Возбуждённо о чём-то говорящие руководители и жадно внимающие им младшие сотрудники так стосковались по реальной работе, ради которой они, пройдя огромный отбор, попали на этот корабль, что совершенно явно готовы были хоть сейчас десантироваться на поверхность обнаруженной планеты.
Абис пошёл искать секцию биологов, Дак, только зайдя в зал, сразу увидел руководителя климатологов и решительно двинулся в его сторону. Юноши — сейсмологи, разглядев у входа Тану, замахали ей руками, приглашая к столу, во главе которого сидел главный сейсмолог экспедиции.
Руководитель Джума был начальником всей научной части, и Джум удивился, увидев его уже входящим в кают-компанию.
Что-то уж больно быстро Обахх разработал план и согласовал его с Табитом.
Сосредоточенный Табит улыбнулся, увидев Джума: «Ну что, готовы ли Вы к великим свершениям?»
Табит вообще выделял Джума среди прочих. Почему? Джум так и не смог ответить на этот вопрос. Может быть живой ум и целый ворох нестандартных решений, которые юный лингвист выдавал на задачи, поставленные своим руководителем и учителем. Правда, иногда решения оказывались настолько нестандартными, что вся группа покатывалась со смеху, да и на лице Табита появлялась весёлая улыбка. Несмотря на это, Джум был единственным, кого Табит называл на «Вы», что юноша приписывал исключительно своим достоинствам в овладении лингвистикой и «правильному» профилю лица.
На главный экран кают-компании было выведено изображение обнаруженной планеты. Все с огромным интересом смотрели на место, где им предстояло провести ближайшее время.
Планета была красива. Большая её часть была насыщенно синего цвета. По всей видимости, такой оттенок имело жидкое соединение водорода и кислорода. Большая редкость! И вот среди этого огромного океана, как корабль, плыл колоссальных размеров материк, напоминавший по форме то ли эмбрион на ранних стадиях развития, то ли голову хищной летающей корры, обитательницы одной из дальних планет Империи. Изогнутый вниз сомкнутый клюв почти полностью захватывал большое внутренне море вместе с несколькими островами. Суперматерик был вытянут от полюса до полюса и почти на равные части делился экватором, вдоль которого, судя по жёлто-коричневому цвету, располагались пустыни. Дальше на север и на юг цвет поверхности материка менялся на зелёный.
Табит, выждав несколько минут, стараясь перекрыть всех говоривших, произнёс: «Уважаемые коллеги, будьте добры, займите свои места и переходите от разговоров к делу. Я жду от руководителей групп отчёты и прогнозы в течение одного стандартного периода. Все необходимые для этого данные, которые находятся в нашем распоряжении, будут доступны заинтересованным лицам через информационную сеть корабля в течение десяти минут. Прошу приступать.»
Шум мгновенно стих до уровня лёгкого гула.
Табит, удовлетворённо хмыкнув, решительным шагом двинулся в сторону стола, где его ждали лингвисты — «контактёры».
К концу цикла по корабельному времени стало более-менее ясно, что представляет собой обнаруженная ими планета. Синяя часть поверхности, действительно, была не чем иным, как жидкой водой. Температура воды в районе экватора была существенно выше, чем на полюсах, но, тем не менее, находилась в комфортных для возможных живых организмов пределах. То же самое можно было сказать и про атмосферу, которая, кроме азота и углекислого газа, содержала приличное количество кислорода.
Будущие члены экспедиции могли бы, не прибегая к воздушным маскам, дышать этим газовым коктейлем, очень похожим по составу на их атмосферу. Зелёные части материка, несомненно, являлись растительным покровом. Оставалось выяснить: есть ли среди растительности высшая жизнь. Снимки со спутников-разведчиков, высланных сразу после обнаружения планеты, показывали, что на её поверхности отсутствовали объекты искусственного происхождения. Конечно, если они не были скрыты под поверхностью. Выводы, сделанные в первичном докладе, составленном Табитом для командира корабля и передачи в файловый банк данных, были такими. Во-первых, планета после незначительной коррекции атмосферы сможет идеальным образом подойти для заселения народами Цвигга. Во-вторых, первичный анализ показал отсутствие высокоразвитых цивилизаций на поверхности. Это должно было существенно облегчить колонизацию.
Рапорт, в соответствии с Правилами экспедиционного корпуса Империи, торжественно был передан Табитом новому командиру корабля. В свою очередь Обахх объявил, что корабль через корабельный цикл выйдет на круговую орбиту вокруг планеты, внесённой в Регистр владений Империи под инвентарным номером Z4274—0012. Исследовательской части экспедиции следовало подготовить всё необходимое для проведения изысканий на поверхности и быть готовой к выброске через двое суток. После этого капитан важно прошествовал из кают-компании в сторону шахты корабля, ведущей в центральную рубку. Табит, в свою очередь, попросил всех собраться завтра сразу после завтрака для подготовки к экспедиции на поверхность планеты.
Учёные, утомлённые длительным и трудным днём, стали расходиться по своим каютам.
Джум незаметно подходил к каждому члену своей команды и о чём-то с ними договаривался. И Абис, и Дак, и Тана кивнули и, едва волоча ноги от усталости, побрели к своим каютам.
Следующим утром, за полчаса до завтрака, ребята уже сидели в каюте у Джума. Дак был, как всегда, подтянут и бодр. Абис и Тана, хоть только что и умылись, откровенно зевали, всем своим видом показывая, на какие жертвы им пришлось пойти, проснувшись на час раньше обычного. Джум, судя по красным глазам и не расстеленной с вечера постели, спать вообще не ложился. Но, в отличие от Таны и Абиса, энтузиазм не давал ему расслабиться.
— Ну что ж, давайте-ка решим, что делать дальше, — начал обсуждение Джум. — Я тут подумал, — он кивнул на нетронутую постель, — что мы просто должны держаться вместе. Уж больно быстро могут начаться неожиданности, опасные для нашей жизни.
— Знаете, я тоже сегодня не особо много спал! — пожал плечами Дак. — Мы с вами являемся лояльными гражданами Империи, а капитан и часть команды — нет! Это раз! Далее, мы помним, что, судя по разговору нашего нового капитана, остановка на этой планете заранее срежиссирована, а стало быть, и тут я согласен с Джумом, опасна для тех, кто заговорщиком не является. За неимением точной информации можно предположить следующее. Возможна авария спускаемого аппарата. Или, как вариант, спустившись, мы уже не сможем взлететь. Ну, там какая-нибудь поломка или что-то в этом духе. Возможно, что «сюрпризом» станет поверхность планеты: живность, нюансы атмосферы, а может быть, аборигены, если таковые есть.
— Я бы согласилась с вами, — кивнула Тана, — если бы в таких действиях заговорщиков была необходимость. Но зачем им это нужно? Ведь о том, что мы знаем о самом факте заговора, никто из них и не догадывается. Может быть, они готовят планету для узурпатора на тот случай, если что-то пойдёт не так. В этом случае они в нас, я имею в виду учёных, кровно заинтересованы. Ну, по крайней мере, до конца исследования планеты.
— Вы забываете ещё об одном факторе, — вклинился в разговор Абис, — это таинственный «ОН». Кто он такой? Некто, кому, может быть, доверено стать узурпатором, или какое-то лицо, влияние которого на политику империи заговорщики хотят снизить?
— Да, — ухмыльнулся Джум, — и тут два варианта. Его либо будут беречь как зеницу ока, либо постараются по-тихому уничтожить! В общем, вы тут много чего сказали, но я что-то пока не услышал ничего о том, что нужно делать нам!
— Пожалуйста, я могу предложить последовательность действий, — развёл руками Дак. — Как ты любишь говорить, во-первых, нужно попытаться сесть в один посадочный катер. Я думаю, что это не будет сложно, поскольку Табит считает, что сформированные во время полёта команды должны действовать в таком же составе и при исследовании планет. Скажите, кто-нибудь из вас знаком с устройством посадочного катера?
— Ну, я штудировал что-то подобное! — покраснел Джум.
— Ты же лингвист?
— В общем-то, да. Честно говоря, всё вышло случайно. Как-то на лекции Табит стал утверждать, что настоящий специалист обязан «не просто общаться, но и лагерь ставить, и пищу готовить и…». А тут я, ох уж этот мой язык, перебил его: «Ага, и кораблём управлять! Это очень поможет настоящему лингвисту!». В результате почти полгода изучал документацию по посадочным катерам. А там, я вам скажу, есть и про устройство, и про управление. Слава Цвиггу, он не заставил меня, как обещал, сдавать экзамен пилота. Хотя думаю, что я смог бы это сделать — столько во мне было технической информации. Это во мне-то, в технофобе до мозга костей!
— Ну, вот и славно, — перебил его Дак, — одна проблема отпадает. Я к чему это спрашивал? Может получиться так, что наш катер, в силу чьей-то злой воли, не захочет плавно опустить нас на поверхность планеты. Это я возвращаюсь к своей гипотезе. Ну а сядем ровно — хорошо! В таком случае продолжаем держаться и работать вместе и глаза не закрываем. Обмениваемся любой, пусть самой незначительной, информацией, которая станет известна каждому из нас.
— А я бы всё-таки рассказала о произошедшем Табиту! — не удержалась от комментария Тана.
— Не волнуйся, с этим мы не будем затягивать. Но и проверить его обязательно нужно! — кивнул Джум. — Так, время завтрака пришло. Пойдём. Я думаю, что сегодня все будут готовиться к десанту. Впитываем всю информацию у своих групп. Вечером собираемся у Таны.
Посадка
День прошёл очень суматошно. Момент начала десанта был сдвинут на стандартный цикл вперёд. Но поскольку учёные уже и так долго ждали возможности заняться любимым делом, то никто и не возмущался. Приборы были упакованы, команды сформированы. Джум, к его огромной радости, попал в посадочную команду с Абисом, Даком и Таной. Кроме них, на борт катера был зачислен руководитель климатологов, чему в свою очередь обрадовался Дак. Оставшаяся часть катера была забита приборами по определению состава воздуха и почвы, а также быстровозводимым куполом, спальными мешками и средствами выживания.
Местом посадки было определена точка севернее экватора планеты. Тут заканчивалась пустыня и начиналась зона растительности. Рельеф был достаточно пологим, хотя в нескольких минутах лёта, судя по карте, начинались крутые холмы.
Капитан пожелал всей исследовательской партии удачной посадки и посетовал на то, что, конечно, с огромным желанием занял бы место на одном из посадочных катеров, но …, тут члены нашей команды понимающе переглянулись, долг командира заставляет его остаться на мостике корабля и руководить экспедицией оттуда. После этого длинной вереницей учёные прошли по коридорам, которые ещё недавно были для них закрыты. В ангаре стояло несколько десятков посадочных катеров с загруженной на них аппаратурой, провиантом и вещами для полевого лагеря. Его охрану на поверхности должен был осуществлять военный катер с генератором мощного силового поля. Запрещалось передвигаться по поверхности исследуемой планеты вне группы, сопровождаемой одним из экспедиционных техников со специальной аппаратурой слежения и защиты.
Ребята и Тана, чтобы не ударить в грязь лицом перед руководителем Джума Холдумом, закинув мешки с личными вещами за спину, быстро, один за другим юркнули в предназначавшийся для них катер. Холдум, усмехнувшись, прошествовал следом. Это был высокий цвигг средних лет, не худой, а скорее жилистый, немного сутулый, в неяркой соответствующей возрасту одежде.
— Ну, дорогие мои коллеги — попутчики, — сказал он, устроившись в кресле и застегнув ремень безопасности, — давайте знакомиться. Вас, Дакарэй, я хорошо знаю, а вот остальных членов группы… — он вопросительно замолк.
— Меня, Эндежу (уважительное обращение к старшему, что-то вроде «мудрый человек», весьма распространённое среди цвиггов), — заговорил первым Джум, обращаясь к Холдуму, — зовут Джум. — Я лингвист и контактёр в нашей команде. Это Абис, наш биолог. А это — наш лучший сейсмолог и вообще планетолог. Её зовут Тана. Услышав это, Тана покраснела, опустила голову и стала нервно сжимать и разжимать пальцы рук.
— О, да у нас в группе девушка! — воскликнул, как всем показалось, подслеповатый Холдум. — Замечательно! Да не смущайтесь Вы так. Ваши друзья, как я понял, гордятся Вами. Не сомневаюсь, что Вы сможете совершить на этой планете много интересных открытий.
Тана, слушая Холдума, постепенно взяла себя в руки и даже показала из-за спины кулак Джуму.
В этот момент по лестнице загремели чьи-то шаги. В каюту катера вошёл офицер из экипажа. Он молча кивнул Холдуму и стал настраивать приборы автопосадки. Катер должен был в этот раз садиться без участия экипажа. Офицер открыл кожух панели управления и довольно долго возился с приборами. Что он делал, никто не видел, так как сидели они как раз за его спиной. После этого офицер закрыл все защитные кожухи, ещё раз пробежался пальцами по клавиатуре пульта управления и нажал кнопки включения каких-то систем. После этого он повернулся лицом к экипажу катера.
— Ну что ж, я всё сделал, ничего не трогайте, — довольным тоном произнёс он, подмигнув Тане, — желаю мягкой посадки!
— Спасибо Вам, офицер Мджэй! — вежливо кивнув «настройщику», проговорил Холдум.
Офицер быстро вышел из каюты. Было слышно, как он сбежал по ступенькам на палубу корабля. Мгновение спустя, зашипев, герметично закрылся входной люк и все звуки, шедшие до этого момента снаружи, затихли. Зато достаточно шумно заработали какие-то собственные механизмы катера.
— Эй, Джум, — ткнув Джума в бок, зашептал Дак, — ты слышал? Слышал, как назвал Холдум офицера?
— Как?
— Мджэй! Тебе ничего не напоминает?
— А должно?
— Ну, ты даёшь! Это же имя офицера, участвовавшего в убийстве нашего капитана!
— Точно! Они знают о том, что мы знаем? Или нет?
— Может, это и случайность, но надо быть начеку! Ты видел, где он «ковырялся»? Ну, в каких приборах? И ещё вопрос: ты знаешь, как управлять катером при посадке?
— Знаю.
— Тогда будь готов.
— Хорошо.
— Мальчики, чего вы шепчетесь? — подозрительно посмотрела на них Тана. — Что-то случилось? Что-то не так?
— Пока ничего определённого. Думаем, как вручную можно посадить корабль, — аккуратно подбирая слова, произнёс Джум.
— О-о-о, вы разбираетесь в устройстве данного типа катеров? — встрепенулся начавший было дремать Холдум.
— Да. Рассматриваем чисто гипотетический случай, когда может возникнуть необходимость вручную посадить катер на поверхность планеты. — отозвался Дак.
— Ну, тут всё просто, — поудобнее устраиваясь в противоперегрузочном кресле, пожал плечами Холдум. — Вон видите слева на пульте такой ярко-жёлтый рычажок с палец размером? Сейчас он установлен в положение «Автопосадка». Вы просто переводите его в верхнее положение и всё! Рулите руками сколько угодно.
— Спасибо, Эндежу! — сделав удивлённое лицо и одновременно пытаясь изобразить на нём искреннюю благодарность ученика, узнавшего очень важную для себя информацию, закивал Джум.
— Что? Какой рычажок? — вышедший из каких-то своих мыслей, встрепенулся Абис.
— Не бери в голову! — махнул рукой Дак. — Думаем, как управлять этой штукой. Он крутнул головой.
— Может возникнуть необходимость?
— А Цвигг его знает!
— Молодые люди, прошу вас не произносить это имя в столь уничижительной форме! — строго произнёс Холдум.
— Извините, Эндежу, вырвалось! — пряча улыбку, сказал Дак.
В этот момент, прерывая их разговор, взвыли двигатели транспортёра, на котором был установлен катер, и началось быстрое горизонтальное перемещение к открытым десантным воротам. Буквально через несколько секунд лязгнули раскрывшиеся захваты транспортёра и катер стал падать. Двигатели пока были отключены. Они должны заработать только на последнем этапе посадки. Сейчас же должны были раскрыться короткие крылья. Благодаря им катер, переходя практически в горизонтальный полёт, направлялся в заложенный в его память посадочный район.
Свободное падение продолжалось.
— Уважаемый Холдум, наша посадка проходит нормально? — пытаясь казаться спокойным, произнёс Джум.
— Нет, молодые люди. Мы практически сразу же должны были перейти в планирующий полёт. Но судя по всему, крылья не вышли из корпуса.
Услышав это, все остальные члены команды переглянулись. Тана, с остекленевшим от ужаса взглядом, уставилась на лобовой иллюминатор, затянутый красно-жёлтыми всполохами. В каюте становилось всё жарче.
— Джум, давай! — крикнул Дак.
Джум, преодолевая всё возрастающую перегрузку, отцепил ремни, удерживающие его в кресле, и в два шага добрался до стойки управления катером. У него созрел план спасения. Сейчас он отключит «автопосадку» и с помощью тормозных двигателей снизит скорость падения. Джум знал, что в аварийной системе спасения катера есть выбрасываемый мягкий купол для торможения вблизи поверхности планет с плотными атмосферами.
— Дак, у этой планеты плотная атмосфера?
— Ещё какая! — ответил вместо Дака Холдум, поняв замысел Джума, — Мальчик мой, ты молодец! А это ведь действительно шанс. Но кто будет управлять катером до этих самых плотных слоёв атмосферы?
— Если позволите, уважаемый Холдум, то это попробую сделать я! — с видимым спокойствием в голосе произнёс Джум.
— Ну что ж, давай! Другого выбора у нас нет. Я, к сожалению моему, мало в этом разбираюсь. Так, самые азы… Вот в устройстве катера — да, а в управлении — нет!
Джум схватил рычажок пальцами и попытался сдвинуть его на себя. Рычажок не поддавался. Джум, уже понимая ужас ситуации, в которую они попали, чисто механически продолжал дёргать переключатель. Тот не двигался. Холдум, внимательно смотревший за тем, что делает Джум, так же отстегнул ремни и с большим трудом подошёл к нему вплотную. Он, судя по всему, понял, в чём дело.
— Ну-ка, Абис, Дак, быстро ко мне!
Он пошёл в дальний угол каюты, который при загрузке почему-то оставили пустым. И Дак, и Абис кинулись вслед за ним. Джум от пульта управления и Тана со своего кресла с недоумением следили за ними.
Холдум с ребятами общими усилиями пытались, борясь с перегрузкой, поднять крышку одного из люков в полу. Наконец им это удалось. Отшвырнув люк в сторону, Холдум нагнулся и взял из образовавшейся ниши какой-то прибор. После этого он бросился к Джуму.
— Вот «отвёртка». Нужно снять кожух с пульта! — прокричал он. — Так можно попытаться освободить рычаг автопосадки.
Холдум стал отворачивать крепления, а Джум, отсоединял кожух. Через несколько секунд им удалось его снять. Глазам открылось хитросплетение проводов и микросхем. Не обращая внимания на всё это, Джум кинулся к той части пульта, где теперь, освобождённый от защиты, находился ярко жёлтый рычажок. Между самим рычажком и пазом, по которому он должен был двигаться, что-то блестело.
Это была звёздочка с офицерского погона.
Холдум мгновенно подцепил её своими пальцами и вытянул из паза. Джум тут же сдвинул освобождённый тумблер в верхнее положение. Тот двинулся совершенно свободно. Жужжание автопилота исчезло. Джум стал нажимать одному ему известные кнопки и вводить команды. Буквально через мгновение включились тормозные двигатели. От их резкого включения на полную мощность катер снизу как будто ударило гигантским молотом. Все рухнули на пол. Перегрузка стала невыносимой. Отключилась в своём кресле Тана. Неподвижно лежали на полу каюты Холдум и Абис. Дак, схватившись за ручку своего кресла, пытался подтянуться и встать. Но у него не хватало сил.
Джума при толчке ударило о потолок и отбросило прямо на правый край пульта. Если бы с той стороны к пульту не был прислонен снятый кожух, то вполне вероятно, падая, Джум сломал бы пульт и катер стал бы уже абсолютно неуправляемым. А так… Сознание, потерянное им при ударе о потолок, вернулось вместе с жуткой болью: очевидно, он сломал руку. Тем не менее, Джум, действуя здоровой левой, сумел стабилизировать катер в воздухе. Полулёжа на пучках проводов, он, уже проваливаясь в темноту беспамятства, дотянулся до кнопки, отвечающей за выбрасывание купола, и хлопнул по ней ладонью.
На планете
Очнулась Тана оттого, что вокруг стояла прямо-таки осязаемая тишина. В темноте, в дальнем углу каюты, искрились разорванные при аварии провода. Отвратительно пахло горелым. Кресло девушки почему-то лежало на боку, отчего ремни безопасности больно врезались в плечи. Она попробовала пошевелить руками и ногами. Всё было цело. В этот момент что-то зашуршало на полу и мрак прорезал луч фонаря. В нём клубился желтовато-сизый дым.
— Эй, есть кто живой? — прозвучал голос Холдума. Судя по сдвинувшемуся конусу света, он поднялся на четвереньки и пытался оценить ситуацию.
— Эндежу, у меня всё нормально! — ответила Тана, расстёгивая удерживающие её ремни. — Что с ребятами?
— Сейчас выясним! — Холдум поднялся и, прихрамывая, двинулся в сторону других членов посадочной команды. — О! Молодые люди живы… И даже, если я не ошибаюсь, практически здоровы. Дак, Абис — давайте просыпайтесь.
Руководитель команды потрепал их по щекам. Те практически сразу же заворочались рядом со своими креслами.
— Где Джум? — одновременно спросили Абис и Дак.
— Насколько я помню, молодой человек стоял возле пульта, когда всё произошло.
Холдум, светя перед собой фонариком, подошёл к искорёженному пульту. Из-под его крышки, лежащей в дальнем углу, частично смятой падением Джума, донёсся слабый стон.
Холдум и освободившаяся от ремней Тана бросились на звук. Под крышкой, лицом вниз, с неестественно вывернутой правой рукой лежал Джум. Его одежда в нескольких местах прогорела и сквозь дыры проглядывала опалённая и обожжённая кожа. Но он был жив.
Холдум, при помощи Абиса и Дака, откинул кожух панели в сторону и перевернул Джума на спину. Тот практически сразу же открыл глаза и попытался улыбнуться.
— Вот мы и сели! — еле слышно прошептал он. — Правда, довольно шумно. Я, кажется, катер сломал?
— Дорогой мой! Вы спасли всех нас. Мы на поверхности планеты. Это достойный поступок. Правда, как я вижу, это не прошло для Вас бесследно? — Холдум мотнул головой в сторону руки Джума. В этот момент Тана с максимальными предосторожностями попыталась осмотреть руку товарища.
— Нужно поставить обезболивающее и наложить шину. Судя по всему, перелом! — деловым тоном сообщила Тана.
Все, включая Джума, с удивлением посмотрели на её освещённое лучом фонаря лицо.
— Что вы так на меня смотрите? Знать старинные приёмы оказания первой помощи — это нормально. Не всегда же под боком будут регенераторы и медицинские анализаторы!
Джум морщился от боли во время проведения всех этих манипуляций, но не проронил ни звука.
В конце концов, при помощи обломка многострадального кожуха и аварийной аптечки рука Кара была зафиксирована в области вероятного перелома и примотана двумя срезанными с посадочного кресла ремнями к телу. Аварийный продуктовый набор поднял настроение и придал всем сил.
— А теперь давайте-ка, уважаемые коллеги, быстренько думать, как жить дальше, — многозначительно произнёс не терявший присутствия духа Холдум. — Благодаря стараниям нашего героя мы живы. И мы на планете. Катер, судя по всему, взлететь не сможет. Чтобы выйти наружу через деформированный корпус, придётся вскрывать обшивку. А что нас ждёт там — неизвестно! Как мне кажется, пожар нам не грозит, поэтому прежде чем высовывать свои любопытные носы наружу, давайте-ка всё хорошенько обсудим.
Команда расселась прямо на полу. Фонарь поставили в центре каюты. Его свет ударял в потолок. От этого в помещении воцарился полумрак. В луче играли не осевшие пылинки, а под потолком ещё держалась дымка. Джума прислонили к стене спиной.
— Ни у кого, я надеюсь, не возникло сомнений в том, что нас пытались уничтожить? Так? Так! Есть мысли? — совершенно спокойным голосом произнёс Холдум.
— Ну да, есть, — искоса глянув на друзей, сказал Джум. — Поскольку они пытались убить и Вас, то мы, я думаю, можем Вам довериться. Видите ли, мы во время полёта стали свидетелями убийства капитана Бенайпа. Мало того, оказалось, что большая часть экипажа корабля — заговорщики, участвующие в какой-то глобальной операции по устранению Императора. Мы думаем, что это стало причиной подстроенной аварии катера. Хотя мы были очень осторожны!
Тана, Дак и Абис согласно закивали. Судя по выражению лица Холдума, ребятам показалось, что он явно что-то знает.
— Та-а-а-к… Значит, вполне вероятно, что они считают нас погибшими. Вопрос в другом… А вы не подумали, что дело не совсем в вас?
— То есть? — недоумённо поднял глаза Джум.
— Я допускаю, что они могли не узнать о том, что вы что-то слышали или что-то знаете. Вы ведь не попадались им на глаза? Возможно дело в другом. И это пугает меня ещё больше. Они могли попытаться уничтожить все посадочные катера!
— Эндежу Холдум, — вдруг перебил его Абис, — когда мы были свидетелями преступления, то услышали ещё одну странную фразу из уст «нового» капитана. Он говорил о какой-то таинственной личности, которая находится, как мы поняли, среди членов экспедиции. Этот неизвестный сам не знает — кто он и заговорщики точно не знают его, так сказать «в лицо». Но ему угрожает опасность с их стороны, если он будет раскрыт.
— Час от часу не легче! — пробормотал Холдум. — Этого ещё не хватало. Значит, они задумали решить сразу несколько задач сразу.
Ребята недоумённо переглянулись между собой.
— О чём Вы, Эндежу? — выразил общий вопрос Дак.
— Да так… Мысли вслух… Хорошо! Раз уж так стремительно пошли дела, то не вижу смысла скрывать от вас… Разрешите представиться — Сотрудник Отдела расследований Имперской контрразведки Холдум.
У всей команды от этого признания открылись рты.
— Разумеется, всего пока сообщить не могу. Обрисую ситуацию, так сказать, в общих чертах. Вы правы. Существует глубоко законспирированный антиправительственный заговор. В него входят многие высшие чины в метрополии. Армейские подразделения не стали исключением.
— Скажите, а адмирал Обахх — предатель? — как бы невзначай осведомился Абис.
Холдум вздрогнул и внимательно поглядел на молодого климатолога.
— С чего вы взяли? Ах да, мне же докладывали об аналитических способностях вашей команды. Не удивляйтесь, мы специально свели вас вместе. Почему? Пока не могу сказать. Но обещаю, что очень скоро всё узнаете. Так вот, продолжу. У заговорщиков достаточно средств, но пока недостаточно влияния, чтобы переподчинить себе корабли большой грузоподъёмности для переброски войск к центру Империи. Времени у них тоже мало. Судя по всему, они почувствовали, что могут быть раскрыты достаточно скоро, и заторопились. Решили, так сказать, экспроприировать корабли дальних экспедиций. Согласитесь, что это хороший ход? Пока информация о захвате дойдёт с окраины Галактики… По моим данным, почти на всех таких кораблях есть внедрённые заговорщики. Восемнадцать! Восемнадцать больших кораблей уже могут быть в их руках! Поэтому нам пришлось заняться этими делами. Не скрою, у меня есть, что противопоставить предателям. Но для этого я должен убедиться в гибели экспедиционной части команды. Так обстоят дела…
— Скажите, но ведь Вы также могли погибнуть? Неужели Вы этого не понимали? Какой толк от мёртвого разведчика? — с жаром произнесла Тана.
— Ну, дорогая моя, не видел я, к сожалению, другого способа сохранить конспирацию. Вот если бы у меня была та информация, которой Вы располагали. Я имею в виду данные об убийстве капитана. Тогда бы, безусловно, я начал действовать раньше. Если бы Вы сообщили Табиту…
— Да мы хотели, но… Вы тоже должны нас понять. Ведь не было известно, кто друг, а кто враг! — извиняющимся тоном произнёс Джум, поудобнее устраивая больную руку. — А если бы Табит оказался предателем?
— Да я вас ни в чём и не обвиняю. Всё пошло, как пошло. Так. Общая ситуация понятна. Вернёмся к реальности. Нужно выйти из катера, определить наше местоположение и местонахождение остальных катеров экспедиции. Только на двух из них есть регенератор, так необходимый нашему молодому другу. Предвижу долгий и опасный пеший переход по местности с незнакомой флорой и фауной.
Оставив Джума, несмотря на его протесты, сидеть около стены и приказав Тане ухаживать за «временно вышедшим из строя членом экспедиции», остальная команда во главе с Холдумом приступила к вскрытию заклинившего люка. В конце концов их недюжинная сила и щепотка взрывчатки из аварийного набора сделали своё дело. Сквозь облако дыма в глаза ударил яркий свет. В каюту ворвался тёплый ветерок, принёсший с собой запах растительности и шум прибоя.
Здесь ужасно красиво!
Первым из катера, с парализатором наперевес, выбрался Холдум, за ним, щурясь и жадно вдыхая новые, ещё незнакомые запахи, порог перешагнули Абис и Дак. Тана вела своего подопечного аккуратно, поддерживая за здоровую руку.
Катер лежал в начале «прибойного» склона, состоявшего из мелкой гальки и некрупных камней. Нижняя часть аппарата была деформирована. Дюзы тормозных двигателей вывернуты наружу, а не вышедшие до конца посадочные стойки расплющены днищем. Так вовремя отстрелившийся парашют уносило ветром вдоль холма. Ниже начиналась береговая линия, далеко уходившая вправо и влево. С обоих сторон она заканчивалась, еле заметными отсюда, каменистыми мысами. Впереди до горизонта простиралась водная гладь бирюзового оттенка, бликующая под лучами высоко стоявшего в небе жёлтого светила. По небу плыли небольшие белые облака. Выше катера крутизна склона начинала расти и закрывала собой вид в противоположную от берега сторону. Но именно оттуда и шёл этот странный запах, как им показалось, местной растительности.
— Ну что ж, на первый взгляд неплохо, — довольно хмыкнул Холдум.
— Знаете, я где-то читал, что именно на таких планетах и нужно держать ухо востро! — осторожно заметил Джум. — Они расслабляют и отвлекают своим внешним видом, а потом — раз, и какая-нибудь тварь дожёвывает твою голову!
Абис и Дак закивали головами в знак согласия.
— Наш молодой друг прав, не будем расслабляться. Мы ведь вообще ничего толком не знаем ни о фауне, ни о флоре, — согласился с ними Холдум.
— И всё-таки здесь ужасно красиво и хорошо дышится! По крайней мере пока, — вздохнула Тана.
— А давайте поднимемся на холм? Очень хочется глянуть, что же там, с той стороны. И откуда этот замечательный запах? — с воодушевлением произнёс Джум.
— Ну, если ты сможешь идти, — с сомнением в голосе сказал Холдум, — тогда давайте пройдёмся. Хотя подождите-ка минутку. Абис, ты не мог бы принести мой багаж? Он рядом с моим креслом. Закреплён ремнями на стене.
Абис бросился обратно в катер и через пять минут вытащил оттуда пластиковый ящик с «приборами разведчика». В нём были два «увеличителя», определитель местоположения, запас воды на всех и сигнальные световые «выстрелы» в наборе с парализаторами военного образца.
— Сегодня далеко не пойдём! — уверенным тоном заявил Холдум. — Устроим небольшую разведку местности, определимся с местоположением, проведём ревизию техники и всего, что нужно для выживания, а потом поставим временный лагерь. Джум, как ты?
— Спасибо, терпимо. Правда, я не знаю, смогу ли я много пройти.
— Не бойся, что-нибудь придумаем. В конце концов — разведчик я или так? Кое-что у меня среди загруженного оборудования есть такого, что в нашей ситуации может нам очень пригодиться, — довольно улыбнулся Холдум. — Нужно только проверить, как мой груз перенёс посадку.
— Так этот чемодан не весь Ваш груз? — удивлённо воскликнул Дак.
— Ну что ты, мой мальчик! Если посмотреть на каждый ящик в отдельности, то непосвящённый в жизни не скажет, что тут лежит что-то не совсем необходимое геологу или климатологу, но если деталь из одного ящика привинтить к детали из другого ящика, то получится… Да что угодно может получиться! — снова улыбнулся Холдум. — Ну что, друзья, пройдёмся? Дак поможет Джуму подняться на холм, а то наша дама уже изрядно устала. А вы, Тана, внимательно посмотрите по сторонам и оцените строение этой части суши. Абис, для вас сейчас начинается самая важная часть исследований. Вот вам увеличитель. Наблюдайте и старайтесь изучать местную живность. От вас может зависеть наша дальнейшая жизнь! — Холдум вручил Абису прибор и, что-то сказав ему на ухо, показал рукой на гребень холма. Тот, быстрой походкой, немного увязая в мелких камнях, стал подниматься вверх.
Оказавшись на вершине, Абис внимательно оглядел окрестности в увеличитель, при этом долго смотрел в недоступную для остальных сторону за гребнем. После десяти минут наблюдений он замахал остальным, чтобы они поднимались. Взяв второй «увеличитель», сигнальный «выстрел» и полностью заряженный парализатор, Холдум, Джум с Даком и Тана через десять минут, запыхавшись, вползли на вершину.
Их взору открылась равнина, начинавшаяся по другую сторону вала. Над этой равниной, уходящей в необозримую даль, колыхался плотный сизовато-белый туман. У подножья вала, там, где туман был ещё не так плотен, можно было увидеть торчавшие над его поверхностью какие-то коричневые чешуйчатые палки разной высоты и толщины. Некоторые из них на самой верхушке имели пучок то ли тонких веточек, то ли узких листьев тёмно-зелёного цвета. Слева, очень далеко виднелись горы. Но марево вкупе с туманным покрывалом над равниной делало их форму и цвет такими непостоянными, что невозможно было определить ни их высоту, ни наличие какой-либо растительности.
— Д-а-а-а… Вот это местность! — немного отдышавшись, восхищенно произнёс Джум. — Мне кажется, что этот чудесный запах издают вон те метёлки? — Он показал здоровой рукой на торчащие из тумана растения.
— Всё может быть. Готов поспорить, что под слоем тумана кроется болото, издающее совсем не такой умопомрачительный аромат, — задумчиво ответил Абис. — А вы заметили вон те горы? Я попытался рассмотреть их внимательнее: никакой явной растительности на них нет.
— Вообще странно, что при такой скудной растительности на этой планете столько кислорода! — присоединился к разговору Дак.
— Ну, коллеги, атмосфера может насыщаться кислородом и небиологическим путём. При определённых условиях он может выделяться и из горных пород! — назидательно произнёс Холдум. — Сейчас же, раз уж атмосфера даёт нам возможность дышать без скафандров, а это, согласитесь — огромная удача при нашем-то положении, и наши прививки и «техноиммунитет» от чужеродных микроорганизмов и прочей дряни продолжают действовать, давайте подумаем о своём спасении.
— Можно я скажу? — вновь заговорил Джум, аккуратно присев на сыпучие камешки, подавая пример остальным уставшим путешественникам. — Сегодня предлагаю никуда не идти. И дело даже не в моей руке. Просто, прежде чем двигаться, нужно хорошенько осмотреться. Разобьём лагерь на гребне этого вала. Так безопаснее. Попробуем изучить местную живность. Ну, чтобы знать, чего опасаться. Определим своё местоположение. А завтра двинем в сторону места посадки основной группы. Если таковое обнаружим!
— Дельное предложение! — удовлетворённо заметил Холдум. — Со своей стороны могу добавить следующее… После установки лагеря учредим постоянное дежурство. Дежурить будем по очереди. Тану предлагаю исключить из этого списка.
Тана возмущённо замотала головой.
— Ну, хорошо, хорошо. Тогда Тана и Джум будут дежурить вместе. Такой вариант вас устраивает?
Все закивали.
— Так. Дальше. Нужно будет вместе с куполами принести все мои чемоданы. Я должен кое-что сделать. Это здорово облегчит наше будущее. Если, конечно, приборы из этих чемоданов не повредились при посадке. То, что есть в нашей аптечке, не срастит твои кости мгновенно, Джум, но позволит сделать это в обозримом будущем. Никаких осложнений вроде бы не предвидится. Разве что кость срастётся криво. Это придаст тебе лишний шарм и сделает из тебя бывалого космонавта. Что? Нет? Шучу. Если что-то подобное и случится, то на стационарном приборе корабля всё можно будет исправить за пять минут.
— А Вы уверены, что мы когда-нибудь попадём на корабль? — с надеждой в голосе спросила Тана.
— Практически на сто процентов!
— Я, честно говоря, уже начала побаиваться того, что нам не удастся улететь и навсегда придётся остаться на этой странной планете.
— Ну, Вы просто ещё не видели странных планет, коллега. Эта очень даже неплоха. Уж поверьте мне. Всё! Хватит раскисать! Начнём, пожалуй.
Первый лагерь
Оставшуюся часть дня Абис и Дак, сгибаясь под тяжестью ящиков и обливаясь потом, таскали грузы на гребень холма, где Холдум выравнивал площадку под лагерь. К вечеру на этой площадке уже стояли два лёгких металлопластиковых купола. Один состоял из двух комнат — кают для ребят и Холдума и общей столовой. Второй купол вмещал в себя приборы, собранные Холдумом при помощи Дака и Абиса из чемоданного конструктора и очень небольшие средства передвижения над поверхностью планеты. Да-да! Долго возившийся с железяками Холдум, как фокусник, вывел из малого купола квадратную платформу, висевшую над поверхностью планеты на высоте колен. Следом за ним вышли улыбающиеся Джум и Тана.
— А! Каково? Наши ноги и спины не должны работать на износ. Пока вы, друзья мои, таскали тяжести в наш лагерь, мы тоже не сидели сложа руки. При помощи нашего раненого друга и молодой леди я собрал платформу, которая может и не осилит транспортировку всех нас, но тяжёлый груз будет ей под силу. Теперь мы сможем немного передохнуть и наконец-то перекусить. Честно говоря, ужасно хочется есть.
Холдум снял со стоявшего на платформе портативного разогревателя банку концентратов и открыл её крышку. Над лагерем разнёсся чарующий аромат офицерского пайка.
— Это не ваши эрзацы из пищевого рациона! — рассмеялся Холдум. — Предлагаю, дабы не привлекать этими запахами голодную местную живность, быстренько перенести всё в наш купол. Там и поедим.
Все с радостными возгласами стали входить в купол. Дак немного замешкался на входе и, уже переставив ногу за порог, услышал за своей спиной довольно громкое жужжание. Инстинктивно он заскочил внутрь помещения и задвинул за собой дверь. В тот же момент о дверь снаружи что-то громко застучало, как будто кто-то бросал в неё небольшие камни, а жужжание усилилось. Дак защёлкнул замок и отскочил на пару шагов от входа. Все испуганно переглянулись. Только Холдуму, казалось, не изменило присутствие духа.
— Вот ведь знал, что театральные эффекты до добра не доводят! — со смешком в голосе пробормотал он и деловой походкой подошёл к небольшому походному столику, стоявшему в углу столовой. На нём находился монитор следящей камеры. Холдум включил экран и стал настраивать изображение. Камера повернулась ко входу, и взору всей команды открылось удивительное зрелище: вокруг двери роилось облако насекомых. Это были чёрные жуки размером с кулак. С громким жужжанием они налетали на дверь, отчего та издавала барабанные звуки, но не поддавалась.
— Не одним нам нравятся офицерские пайки, — уже придя в себя, глубокомысленно заключил Абис.
— Дак, тебя не укусили? — заботливо спросила Тана.
— Вроде нет… Брррр! Какая гадость!
— Это не гадость. Это местная фауна, — назидательно произнёс Абис. — Могу себя поздравить: первый контакт с планетой произошёл! И им нравится то же, что и нам. Вот бы поймать такого жука!
— У тебя будет такая возможность, — ухмыльнулся Джум. — Глянь на вход второго купола.
Дверь второго купола была приоткрыта, и туда, деловито жужжа, уже протиснулось несколько жуков.
— О, ещё один представитель фауны! — воскликнул Дак.
Какое-то странное длинное существо, толщиной с ногу и с огромным количеством ножек по бокам тела, пыталось прорваться в щель дверного проёма.
— Какая многоножка! — в голосе Абиса слышался восторг. — Интересно, а можно её поймать?
— Пока у меня складывается ощущение, что это нас поймали! — тихо сказала Тана. — Эндежу, ведь Вы знаете, что нужно делать в таких случаях?
Холдум посмотрел на всех. В его глазах плясали весёлые искорки.
— Предлагаю поесть. За сохранность приборов можно не беспокоиться. Не по зубам они этим жукам, а многоножке, чтобы пробраться внутрь, нужно сильно похудеть.
Удовлетворённые ответом, молодые учёные, разложив приготовленную пищу по тарелкам, принялись за настоящую еду. Первый раз за день.
Когда голод был утолён, все, не выходя из-за стола, начали строить планы на ближайшее будущее.
— Эндежу, ребята, хочу сразу высказать свои опасения! — уверенным голосом начала Тана. — Если напали насекомые, то, вероятно, могут напасть животные больше, сильнее и гораздо опаснее. Ведь так?
— Вы абсолютно правы, — кивнул Холдум. — С моей стороны было верхом легкомыслия пустить всё на самотёк. Что ж, друзья, давайте всё исправлять. Сейчас я выйду наружу.
За дверью по-прежнему слышался шум пикирующих на неё жуков.
— Но это же опасно! — заволновалась Тана.
— Нет, леди! Теперь я буду поступать строго по правилам! У нас есть силовое поле, защищающее лёгкий скафандр. Я этот скафандр надену, включу поле и выйду наружу. Зайду во второй купол. Включу защитное поле над всем лагерем. Там есть генератор. И если Вы, Абис, согласны, то поймаю Вам жука. Вот с многоножкой будет сложнее. Я не представляю, куда её можно засунуть. Ну, и параллельно захвачу ещё несколько нужных вещей. Если ни у кого нет возражений, я пошёл.
Бесплатный фрагмент закончился.
Купите книгу, чтобы продолжить чтение.