Бесплатный фрагмент - Хладные. Кровь и Лёд

Глава 1. Сумасшествие на двоих

— Эй? — Джозеф безуспешно пытался привлечь внимание девушки. — Да что с вами такое? — он переводил взгляд с Анны на Елисея, которые определенно видели кого-то незримого для всех остальных.

— А-ну пошел прочь, — махнул рукой Елисей на кого-то рядом с Джозефом, — аманат? Где? — он помотал головой, — брехня! Ярыжка!

— Да с кем вы говорите? — не сдержался Джозеф и слегка встряхнул Елисея за плечи.

— Что сказать? — Анна тоже говорила с кем-то невидимым, — лгун? Кто? О чем ты? Я не возьму в толк… Сын?

— Эй? — выпалил Джозеф обращаясь к Анне и Елисею, — сосредоточьтесь на мне! Сфокусируйтесь. С кем вы говорите?

Девушка посмотрела на него, — что значит с кем? — затем перевела взгляд в сторону, — так ты реален или нет?

— Эй? — Джозеф одернул Елисея, — с кем вы говорите?

Но ответа опять не дождался и не выдержав, махнул рукой. — Так, ну все! С меня хватит. Мне нужно проветриться, — он взглянул на Карлоса. — Запри их и никуда не выпускай. Я не на долго выйду. — А после, довольно поспешно покинул этот дом. Свежий воздух — то, что надо. Как раз поможет проветрить голову и остудить воспаленный мозг.

Уже близилось окончание ночи и мрак постепенно рассеивался. Хотя еще было довольно темно. Но это не было помехой для острого взгляда вампира. Он двигался медленно уходя все дальше в лес. И сам не заметил как оказался на побережье океана. Волны монотонно нахлестывались на берег, шелестя мелкой галькой которой была устелена вся береговая линия. Кое-где были будто разбросанные сухие коряги и поломанные стволы выкорчеванных деревьев. Впереди, в нескольких метрах посреди воды возвышался одиноко стоявший скалистый остров. Было так тихо и спокойно, что могло показаться словно все люди разом исчезли.

Джозеф сунул руки в карманы куртки и глубоко вдохнув свежий воздух, огляделся. Его взгляд зацепился на одной точке. Там, чуть в стороне на поваленном дереве сидела девушка и глядела на водную гладь. Возле ее ног мерцало маленькое пламя догорающего костерка. Она сидела тут в полном одиночестве посреди ночной темноты. Интересно… что, совсем не боится?

Джозеф просто поразился. Он слегка тряхнул головой, а потом осмотрелся. По-зади на подъездной дороге стояло несколько машин. Пикап, хэчбек и пара домов на колесах. Должно быть одна из них ее. Но все же сидеть вот так посреди ночи одной на берегу…

Она чуть потянулась вперед и хлопнув ладонью по своей ноге, выругалась. — Бл..!

Разумеется Джозеф узнал язык на котором она говорила. Как хорошо что у него было предостаточно практики. Девушка достала из кармана электронку и несколько раз затянулась, а потом принялась кашлять. И глядя на это Джозеф невольно улыбнулся. Если кашляешь, то зачем курить? Это ведь вредно. Но дальше она убрала электронку и подняв откуда-то из-под ног бутылку спиртного, поднесла к губам.

Вампир смог уловить в воздухе тонкие нотки того, что она пила. Это определенно был ром… с ароматизатором «шоколад».

Еще не много помедлив, Джозеф поддался минутному порыву и направился к ней. И когда уже практически подошел — под его ногой хрустнула ветка. Девушка вздрогнула и подпрыгнув обернулась, — черт!

Джозеф вытащил руки из карманов и развел ими, призывая ее к спокойствию. — прошу прощения. Не хотел напугать.

— Вы говорите по-русски? — удивилась она, поставив бутылку на землю и выпрямившись в полный рост. Сейчас Джозеф смог разглядеть ее детальнее. На вид, ей 35 — 40. Голубые глаза. Волосы чуть ниже плеч и окрашены в медный цвет. Маленький шрам на правой брови. Одета она в драные синие джинсы, черные кеды, коричневую полиэстеровую ветровку с капюшоном, красную кепку и хлопковую серую футболку.

— Не много, — ответил ей Джозеф. Она слегка улыбнулась, — у вас отлично выходит.

— Я увидел вас сидящую тут одну… посреди ночи, — протянул он. — И был весьма поражен.

Девушка приподняла брови.

— Не страшно?

— Так ведь машины рядом. Если что закричу… и, — она достала из кармана перцовый баллончик, — у меня есть это.

— Ясно, — улыбнулся Джозеф, вновь сунув руки в карманы.

— Ну, — поджала губы она, — может присесть хотите? — кивнула на бревно, — и у меня есть ром…

Джозеф ответил сразу, без раздумий. — С удовольствием.

Он сам от себя такого не ожидал. Хотя, этому есть вполне логичное объяснение: находясь здесь сейчас, ему не нужно было думать обо всех тех проблемах. Можно было просто побыть самим собой. Он обошел бревно и присел на него с краю. Девушка расположилась с другой стороны, держа между ними дистанцию примерно в метр.

— Я — Джозеф, — протянул ей разжатую ладонь.

— Ольга, — ответила она, пожимая ее.

— И что же ты тут делаешь, Ольга?

— Путешествую. В кои — то веки смогла себе позволить. Нет, я конечно понимаю что уже прошло много времени и ажиотаж подугас. Но все же я решила проехаться по местам съемок фильма. Уже побывали в Каламе и посмотрели школу. И в Сейнт Хеленс — оставались на ночь в доме. Теперь вот этот пляж…

— Ясно, — опять улыбнулся Джозеф. — Так вы отправились в это путешествие в одиночку или нет?

— Нет, — ответила Ольга. — В машине спит моя знакомая со своей дочерью.

— Знакомая? Подруга?

— Не сказала бы что мы подруги, — протянула девушка, — знакомы не так давно. Но она довольно хорошая.

— Хорошая? Какое-то общее определение и…

— В смысле, она простая в общении. Легкая. Мягкая. От нее нет агрессии и негатива. Вот поэтому и общаемся и полетели вместе. Потому что со скандальным и хабалистым человеком я ни когда не сойдусь. Или разругаюсь или вообще подерусь.

— Ясно. Могу я перейти на «ты»?

— Ага.

Джозеф улыбнулся. — Ты говоришь что путешествуешь со своей знакомой и ее дочерью… А своя семья? Дети?

— Нет, — ответила она и взглянув на него добавила. — Что? Не спросишь: как же так? Годы идут…

— Нет. Если захочешь, то сама расскажешь…

Ольга улыбнулась, — впервые кто-то отвечает так, — она взяла бутылку рома и протянула ему, — за знакомство? Не волнуйся, я ни чем не больна. Да и алкоголь хороший дезин…

— Я и не думал ни о чем таком, — опять улыбнулся он, — и к слову, я тоже абсолютно здоров, — Джозеф взял бутылку и сделал несколько приличных глотков.

— Ну а ты? — взглянула на него украдкой. — Путешествуешь один… или с семьей?

— Я, можно сказать, в гостях у своих знакомых… Вот, решил прогуляться.

— Так один?

— Да, — Джозеф сразу понял к чему она клонит, но решил делать вид что не понимает. Ему было интересно наблюдать за тем как она пытается выведать у него — женат ли он или холост.

— А… семья… есть?

— Есть сын, — уголок его губ дрогнул.

Ольга забрала бутылку из его рук и прилично так отпила. — А где его мать?

— Ее нет… мертва.

— О, — осеклась девушка, — прости, что…

— Ничего. Это было давно. Мой сын, тоже уже взрослый и он куда-то уехал. Так что, я один.

— Ясно, — очень тихо произнесла она, вновь сделав глоток из бутылки. Причем было так очевидно что сделала это лишь потому что не хочет сболтнуть лишнего. От чего-то Джозеф ощущал с ней некое родство. Нет, не в плане того что они родственные души или влюбившиеся с первого взгляда созданные друг для друга. Ему было комфортно находится рядом с ней и просто болтать. У него не было желания выпить ее крови. Он не стремился загипнотизировать или соблазнить. И честно, такое с ним было впервые. Это странно…

— Так и что у вас следующее на повестке для посещения?

— Город. Мы его еще не посещали. Сфотографируемся у вывески и у пикапов. Заглянем в бургерную… А еще, хочется посетить дождливый лес «Кох». Но не знаю получиться ли… Вдруг погода подведет.

— У вас отличный план. Но, могу еще посоветовать заглянуть в Калалок. Это рыбацкая деревушка. Там можно отведать отменные блюда из рыб. Вам там точно понравится.

— Калалок, — кивнула Ольга, — запомню. Хотя, я бы не сказала что являюсь любителем рыбы…

Девушка смотрела на него и понимала что он невероятно привлекателен. Черты его лица. Бледная кожа. Его голос. Все это от чего-то заставляло ее волноваться. И это было такое волнение, которое она уже очень давно не испытывала. Нечто уже позабытое. Но так же, она понимала что это просто случайная встреча и как только он уйдет, больше они не увидятся. И к тому же, ей ведь не 18 лет. Все это уже не для нее. Все эти иллюзии. ольга помотала головой, пытаясь отогнать подобные мысли. Но его голос не позволил этого сделать.

— Значит, ты не любишь рыбу, — протянул Джозеф. — А что тогда? Какое любимое блюдо? — он сам не понимал к чему задает подобные вопросы.

Девушка призадумалась, — их несколько… шашлык; пицца с грибами; шаурма; суши; отбивное мясо с ананасами.

— А из напитков?

— Энергетик, вишневый сок, кофе… ну, и пиво…

— Значит, — подметил Джозеф, — ром не в числе твоих любимых напитков, — он взглядом указал на бутылку.

— Нет, — улыбнулась она, — просто хотела попробовать.

— Ну и как?

— Крепко.

Джозеф не вольно хохотнул.

— Что? — взглянула на него она.

— Нет, нет, — заверил он. — Ничего такого.

— Тогда чего смеешься?

Джозеф потер ладонью лоб, — просто все это… У меня столько проблем! Но я сижу и болтаю с тобой о таких простых вещах. И знаешь, мне это нравится. Нравится не думать о всем том дерьме, что сейчас творится в моей жизни. Ты даже себе не представляешь, — выдохнул он и провел ладонью по голове, переместив ее со лба на затылок. — Сидеть вот так на берегу с незнакомкой — это словно глоток свежего воздуха. — Он поглядел на девушку, — прости что изливаю душу…

— Ничего, — заверила она. — Кому, как незнакомцу раскрывать свои секреты. Ведь посторонний человек никому о них не расскажет.

Джозеф опять усмехнулся, — просто невероятно.

— Что?

Он качнул головой, — такое поведение не типично для меня.

— Так может это именно то, что тебе нужно?

— В смысле? — не понял он и взглянул на девушку.

— Раз говоришь, что никогда вот так просто не отдыхал. Что у тебя много проблем… Вдруг, сейчас это именно то, что тебе нужно… отвлечься, а потом со свежими мыслями все решить.

Джозеф чуть призадумался, глядя на нее. — А знаешь… Ты могла бы мне помочь.

— Да? И как именно?

— Вот смотри, — начал он. — Есть одна задачка. В общем, один мой знакомый… он — писатель. И сейчас он в тупике. У него своего рода творческий кризис. не может продолжить сюжет.

— А про что вообще история?

— Это определенно фэнтези, — слегка печально улыбнулся Джозеф. — Были двое влюбленных, которым не суждено быть вместе.. Он — вампир, она человек. Потом их убили. Это если коротко. Но, оказалось что эти двое — двойники. А их самые первые версии были братом и сестрой. Поэтому этих и получилось воскресить. Но вышло так — что вместо них, как раз воскресли эти первые версии. И более того, они похоже спятили. Видят и говорят с кем-то невидимым. Но с кем? Это тупик. Задачка без решения.

Девушка слегка прокашлялась, — значит, воскресли первые версии двойников?

— Да, — кивнул Джозеф. — точно.

— И они кого-то видят? И что, твой друг не может придумать кого именно?

— Верно. Говорю же, что у него творческий кризис.

— Ну, — протянула девушка, — может это как в дневниках вампира? Когда ведьма Бонни воскресила Джереми и он стал видеть призраков, — Ольга сунула руки в карманы своей ветровки. — или как Амара из того же сериала — которая была якорем. Она тоже видела духов. Или, к примеру, как Квентин из «волшебников», когда подселил в себя нифина. Только он видел Элис и она сводила его с ума. Или может в момент воскрешения с ними рядом был кто-то еще… И что этот кто-то куда-то исчез… к примеру, пусть изменятся или…

— Изменятся? — зацепился за это слово Джозеф.

— Ну да, — развела руками Ольга. — в его или ее тело вселится нечто, а эти двое видят вынесенный дух потому, что все произошло одновременно. Или может, они видят своих двойников, тех кого должны были воскресить…

— Обалдеть, — выдохнул Джозеф. — Как же я рад что натолкнулся на тебя, — неожиданно он обхватил ее лицо ладонями и как-то по свойски что ли, чмокнул в губы, — спасибо Ты подсказала, пару стоящих идей! — а затем подпрыгнув вскочил на ноги и поспешно скрылся с глаз.

Ольга просто оторопела. Она словно разом все слова позабыла от такого поведения незнакомца. И даже не успела спросить как хоть называться будет эта книга.

А Джозеф уже практически домчался до дома, когда осознал что сделал. — Вот кретин! Поцеловал как бабулю…

Но главное, что она подала ему идею. И почему сам не смог до этого додуматься? Хотя, возможно она права — ему просто нужно было развеется. Он пришел как раз в тот момент, когда из дверей вышла блондинка Эванджелин.

— Куда собралась? — осведомился Джозеф, оглядев ее.

— Я больше не могу находится в этом дурдоме.

— Что? Там все так плохо? — он взглядом указал на дом, намекая на воскрешенных.

— Да я не только об этом. Обо всем вместе. Все это… я не желаю… Короче, я решила начать все с чистого листа.

Джозеф пожал плечами, — как хочешь. Держать не стану, — а потом прошел мимо нее с неким пренебрежением. Бежит как крыса с тонущего корабля. Ладно, хрен с ней. Главное, чтобы Карлос не отчалил. Ведь одному разбираться со всем этим…
Проведя рукой по волосам, он прошел в дом.

— Можешь не переживать, — с ходу оповестил Карлос, который спускался по лестнице. — Я никуда не свалю. Помогу.

Джозеф кивнул.

— Пока тебя не было, я все пытался прочесть мысли наших чеконашек.

— И?

— Если что-то и удается различить среди того гудежа, что творится в их головах, то эти слова на древне-русском. Ничего не понять.

— У меня тут есть одна идея… Ну, мне ее подкинули, — Джозеф мотнул головой, — идем? Проверим.

— Они в подвале, — Карлос пошел первым по лестнице вниз.

Джозеф проследовал за ним, весь пребывая в дичайшем нетерпении.

Двойники были заперты в укрепленной подвальной комнате за решеткой. И они правда выглядели как самые настоящие психи. Что-то бубнили и практически не смотрели друг на друга.

Джозеф подошел ближе к решетке. — Эй? Спросите у того с кем болтаете — кто это.

Анна посмотрела на него.

— Повтори все слова что тебе говорят. Слово в слово. Поняла?

— Не говори с ней так! — рявкнул Елисей, бросившись на решетку. — Ты, москолуд!

— Тогда ты отвечай. Делай что говорят. Ты понял? Или повторить?

— Чего ты от меня хочешь? Считаешь, что я божедурь? Я все понял. Хочешь знать с кем говорим? Это парень и он уверяет что ты его отец. А теперь немедля отпусти нас! Я должен найти эту псину и поквитаться!

— Черт подери! — не выдержал Джозеф, — заткнись! Закрой свой рот! Никто никуда тебя не выпустит! И ни с кем ты не будешь квитаться! — и тут до него дошло что только что сказал Елисей, — его зовут Алек? Спроси, его Александром зовут?

Блондин молчал, злобно сверля взглядом Джозефа. Вместо него, ответила Анна. — Да. Да, его зовут Александр.

Джозеф запустил пальцы в волосы. — Черт подери! — они утверждают что видят дух его сына. но, тогда кто разгуливает в его теле? И где он сейчас?

Глава 2. Осколки разума

Джозеф ходил по гостиной взад-вперед, то и дело заламывая руки.

Карлос следил за его перемещениями, вот уже несколько минут. — Хождение чем-то помогает?

— Что? — остановился Джозеф.

— То, что ты расхаживаешь туда-сюда как метроном. Помогает?

— Я пытаюсь осознать произошедшее.

— Я думаю, что смогу пробраться в их мысли и услышать что говорит Алек. Просто когда они воскресли, у них все смешалось и поэтому я ничего не мог разобрать. Но, если чуть — чуть подождем, то все должно получиться.

— Я не могу ждать!

— Но ты ничего не можешь с этим поделать. Нужно попробовать услышать его. Вдруг, ему больше известно о том что же там произошло. Большего мы ничего не можем поделать. Ведь даже если правда то, что в теле Алека разгуливает некто — мы понятия не имеем кто… или что оно такое.

Джозеф шумно выдохнул. Он понимал, что Карлос прав, но просто не мог смириться со своей беспомощностью.
Телепат вновь обратил свое внимание на мысли из подвала. Он прислушивался. Теперь, когда эти двое остались там наедине и никто их не отвлекал, Карлос надеялся что они будут сосредоточены.

Он слышал как девушка думает о том, что произошло в далеком прошлом, но для нее еще вчера. Как ее убили. Мысли Елисея были сфокусированы лишь на мести и они звучали как целый оркестр из барабанов. Но было еще что-то. нет-нет, да промелькало: «ты ведь слышишь?» «Мне нужна помощь.» «Передай им что я здесь. Мне нужно им сказать.»

— Я… — начал было Джозеф, но Карлос остановил его подняв вверх указательный палец левой руки, призывая к молчанию. — Кажется, я что-о слышу…

— Что? Получилось?

— С трудом, но удалось уловить. Это определенно Алек и он хочет что-то сказать… — он мотнул головой, — идем к ним.

В тускло освещенном подвале этого дома время словно остановилось. Брат и сестра, Елисей и Анна, сидели на полу, прислонившись к холодной стене. Их взгляды блуждали по пустому пространству, а губы шевелились в беззвучном разговоре с невидимыми собеседниками.

Карлос стоял у входа, наблюдая за ними. Как телепат, он привык с легкостью проникать в сознание других, но эти двое представляли собой настоящую загадку. Их мысли были подобны лабиринту, запутанному и хаотичному, словно в их головах обитал не один разум.

— Что ты видишь? — спросил Джозеф, высокий темноволосый вампир, неслышно появившийся за его спиной.

— Хаос, — честно ответил Карлос. — Их сознание… оно фрагментировано. Словно разбитое зеркало.

Джозеф нахмурился. — Продолжай пытаться. Мне нужно знать, что происходит в их головах.

Карлос кивнул и сосредоточился на Анне. Девушка сидела неподвижно, но в ее глазах плескался океан боли и страха. Он погрузился глубже в ее разум и вдруг услышал крик — отчаянный, полный паники мужской голос.

«Я ЗДЕСЬ! ЭТО Я, АЛЕК! МОЕ ТЕЛО ЗАНЯЛ КТО-ТО ИНОЙ!»

Карлос отшатнулся, потрясенный силой этого крика. Алек…

— Джозеф, — медленно произнес он, — в сознании девушки… я слышал голос. Он назвал себя Алеком. Говорит, что его тело занято кем-то другим.

Лицо вампира исказилось от шока и ярости. — Алек? Ты точно уверен?

— Абсолютно.

— Это мой сын, — прошептал Джозеф. — Мой сын, который… Черт, — поморщился Джозеф, — я даже не заметил его изменения и то, как он улизнул! — он стремительно двинулся к Анне. Распахнул дверь и пройдя в эту комнату и опустился перед ней на колени. — Анна, — позвал он тихо. — Анна, ты меня слышишь?

Девушка медленно подняла голову, но во взгляде ее не было узнавания. Вместо этого ее губы искривились в дерзкой усмешке, совершенно не свойственной ее прежнему облику.

— Кто ты такой, черт побери? — произнесла она совершенно другим голосом. — И почему я здесь? Я должна быть на работе!

Джозеф обменялся взглядом с Карлосом. 
— Кто ты? — спросил вампир.

— Надя. Официантка из «Красного петуха». И если меня сейчас же не отпустят, я подам на вас заявление в полицию! — Она попыталась встать, но Джозеф удержал ее за плечи. 
— Нам нужен Алек. Ты знаешь его?

— Отпусти меня! — крикнула Надя, пытаясь вырваться. — Я никакого Алека не знаю! Вы психи!

Карлос осторожно коснулся сознания девушки и ощутил хаос — десятки личностей, борющихся за контроль. Алек был просто эхом, погребенный под слоями чужих сознаний. Он бестелесный дух не способный докричаться до ее мыслей.

— Она не контролирует это, — сказал он Джозефу. — Личности сменяют друг друга.

Внезапно Надя замерла. Ее тело выпрямилось, а на лице появилось высокомерное выражение. Когда она заговорила, ее голос стал низким и властным. — Как вы смеете держать меня в этом отвратительном месте? Вы знаете, кто я? Я Елизавета, дочь графа Эстерхази! Немедленно освободите меня, плебеи!

Джозеф сжал кулаки. — Где мой сын? Кто занял его тело?

— Ваш сын? — Елизавета рассмеялась надменным смехом. — Я не общаюсь с отребьем. Вы недостойны даже стоять в моем присутствии!

Терпение Джозефа лопнуло. Он ударил девушку по лицу — не сильно, но достаточно, чтобы прервать поток оскорблений.

— Джозеф! — воскликнул Карлос. — Что ты делаешь?

Но было поздно. Выражение лица девушки вновь изменилось — теперь она смотрела на них с соблазнительной улыбкой, чувственно облизывая губы. — Привет, мальчики, — промурлыкала она. — Изабель к вашим услугам. Хотите приватный танец? Я могу устроить для вас особое шоу.

Она соблазнительно потянулась, демонстрируя свое тело, совершенно не смущаясь присутствия двух мужчин.

Джозеф отвернулся, его плечи поникли. 
— Что все это значит Карлос? Как нам суметь услышать Алека?

Карлос покачал головой. 
— Я не знаю. Но в этих двоих, — он кивнул на Анну и Елисея, — заключены десятки разных сознаний. Это как… хранилище душ. И где-то там, внутри, заперты те, кто должны были воскреснуть.

— Значит, нам нужно уметь вытянуть на поверхность Дарью и Хайдена?

— Хотя бы попытаться, — кивнул Карлос.

Джозеф медленно повернулся к Елисею, который все это время молча наблюдал за ними с отсутствующим выражением лица.

— А что в нем? — спросил вампир. — Кто еще там заперт?

Карлос осторожно коснулся разума юноши и тут же отшатнулся от волны чужих сознаний, обрушившейся на него.

— Там… пока только Елисей, — прошептал он. — Но думаю, у него тоже начнется така же какофония. Это дело времени.

Изабель тем временем прекратила свой соблазнительный танец и теперь пристально смотрела на них, но в ее взгляде уже не было прежней дерзости. Было что-то другое — древнее и опасное.

— Вы не понимаете, с чем столкнулись, — произнесла она голосом, который не принадлежал ни Изабель, ни Елизавете, ни Наде. — Все они — лишь осколки одного целого. Просто обертки. И скоро та, чье это тело по-праву — пробудится полностью.

Джозеф и Карлос переглянулись. Похоже, их ждала долгая ночь, и найти Дарью среди десятков других личностей будет намного сложнее, чем они думали изначально.

В этот момент Елисей впервые заговорил, но его голос был не его собственным — грубый, с сильным акцентом:

— Нас здесь много. Я Виктор, бывший военный. И если вы пленили меня, то я предпочту казнь. Я не выдам секретов…

Не успел Джозеф отреагировать, как выражение лица Елисея изменилось, став почти детским:

— Мне страшно… Я клянусь! Больше не подойду к лошади!

Джозеф и Карлос обменялись взглядами. Ситуация становилась все более тревожной.

— Как тебя зовут? — обратился к нему Джозеф.

— Майкл Грин.

— Сколько тебе лет, Майкл?

— Восемь.

— Изабель, — обратился Карлос к Анне, в теле которой все еще находилась стриптизерша, — ты помнишь, как оказалась здесь? Внутри этого тела?

Девушка кокетливо поправила волосы.

— Милый, это мое тело. Что за глупые вопросы? Я родилась и росла в этом теле. Все свое. Все натуральное. А теперь я здесь, в своем теле, но с кучей других голосов в голове.

— Родилась? — напряженно спросил Джозеф. — Ничего не понимаю…

— Да. Я не понимаю почему вы так удивляешься?

Джозеф резко выпрямился. — Как это возможно? — он поглядел на Карлоса.

Внезапно Изабель, что сменила Анну в теле Дарьи, заговорила с кем-то невидимым, — что за бред? Ладно… — затем она поглядела на вампиров, — в общем тут типо призрак… Или я не знаю…

— Что? — Джозеф повернулся к ней все корпусом.

— Ну, он не в прямом смысле призрак.

— Как это?

— Он не парит во круг. Он только там, — она указа на старинное зеркало, что было наклонено на стену в самом дальнем углу.

— Он в зеркале? — переспросил Джозеф.

— Да, — кивнула девушка, — и мы его видим… Если бы только я видела, то решила бы что рехнулась. Но этот тоже, — она махнула в сторону тела Хайдена, которое теперь занимал восьмилетний ребенок Майкл. Судя по всему упавший с коня и так погибнув в далеко прошлом.

— Так, так, так, — Джозеф запустил пальцы в волосы. — Можешь спросить его что произошло?

Она деловито посмотрела на него, — мое время денег стоит, дорогой.

Джозеф немедля вытащил из внутреннего кармана куртки кошелек и швырнул его ей, — этого хватит.

Она расстегнула портмоне и начала пересчитывать купюры.

— И долго? — нетерпеливо поморщился он.

— Деньги любят счет.

Карлос, глядя на все это, еле сдерживался чтобы не рассмеяться.

— Серьезно? — обернулся на него Джозеф. И Карлос сделал жест означающий: «рот на замке». Провел пальцами (будто держа щепотку соли) по своим губам. На что Джозеф нервно фыркнул.

Изабель наконец закончила пересчет и поднялась на ноги, двигаясь с грациозностью, совершенно не свойственной прежней хозяйке тела. Она прошлась по подвалу, виляя бедрами, словно действительно находилась на сцене ночного клуба.

— Я не знаю как это произошло. И почему я вдруг очнулась запертая в подвале и видящая какой-то призрак… Но это не важно, — она внезапно остановилась и указала на старое, треснувшее зеркало в углу. — Важно то, что я вижу вашего сына. Прямо там.

Джозеф резко повернулся к зеркалу. На первый взгляд, в нем отражался только пыльный подвал и они сами, но когда вампир подошел ближе, поверхность зеркала словно пошла рябью.

— Алек? — прошептал он, касаясь холодной поверхности.

— Он не может вам ответить, — сказала Изабель, подходя ближе. — Но я его вижу и слышу. Он там, за стеклом. Заперт. Он словно в западне.

— Почему ты его видишь, а мы нет? — резко спросил Карлос.

Изабель пожала плечами. — Откуда мне знать…

— А кто сейчас в теле моего сына? — голос Джозефа дрожал от сдерживаемой ярости. — Спроси у него. Что ему известно?

Изабель поглядела в зеркало, а потом ответила. — Старый, очень старый дух. Алек говорит, что ведьма Айла… Ведьма? — почти со смехом и невереньем она обернулась на Джозефа.

— Продолжай, — нетерпеливо перебил ее он.

— Эта Айла просто запихнула Алека в зеркало. А там этот дух… Он назвал себя — Алак… Алактар. Что за имя такое? — она вновь обернулась на джозефа.

— Не отвлекайся!

— Ладно — ладно, — развела руками она, — господин зануда.

Карлос рассмеялся, а Изабель продолжила. — Этот Алакар сумел выбраться из зеркала заняв тело Алека. Больше ему ни чего не известно.

В этот момент тело Хайдена вскрикнуло и упало на колени. Его тело начало судорожно дергаться, а изо рта потекла пена.

— Что происходит? — воскликнул Карлос, бросаясь к нему.

Изабель отпрянула в сторону смотря на него с пренебрежением.

— Похоже, — оглядел его Джозеф, — на приступ эпилепсии…

Все продлилось не долго, а потом он выпрямился, его глаза стали абсолютно другими. Не в плане цвета. Они просто отражали сущность другого человека.

Джозеф задел его за плечо, — кто ты?

— Александр, — ответил тот, кто только что пробудился в теле Хайдена.

— Кто ты такой Александр?

— Человек…

— Нет, кем ты являешься?

— Конюх при барской усадьбе…

— Ни чего не понимаю, — Джозеф нахмурился. — Сколько их там вообще?

— Думаешь это все их двойники? — Карлос сложил руки на груди.

— Похоже на то, — кивнул Джозеф. — И что еще более странно, так это то, почему только они видят Алека… — Он взглянул на Изабель, — прости дорогуша, но нам нужно переговорить с кем-то еще…

— Что? — не поняла она. А Джозеф резко выпустил клыки и бросился на нее. Она в панике завизжала, дернулась в сторону и врезавшись в стену, упала на пол без сознания.

— Ты чего? — оторопел Карлос.

— Решил ее напугать, — вскинул брови Джозеф, — а что? У нас нет времени на всю эту херню. Может очнется уже кто-то другая… Мне надо знать больше.

Но пока что она все никак не приходила в сознание. Время шло, а Джозеф не намерен ждать и, он обратился к тому кто был в теле Хайдена. — Эй? Как там тебя? Александр? Давай, посмотри туда, — указал на зеркало. — Видишь там кого-нибудь?

— Аки? — переспросил этот Александр, недоуменно глядя на Джозефа.

— Так! — рявкнул Джозеф, — видишь или нет?

Он посмотрел в зеркало а потом добавил, — там парень, — Александр поднялся на ноги и осторожно подступив к нему начал опасливо ощупывать. — Власно… колдовство… Аки он туда уместился?

— Прекрати это, — прервал его Джозеф, — не пытайся понять. Просто спроси у него что еще известно. Может, он что-то упустил…

Александр замер таращась в зеркало. А заговорил он лишь спустя несколько минут. — Он поведал что… Аларар… Алалар… не выходит… Актарар…

— Черт! — перебил его Джозеф, — да не важно это имя! Что там дальше?

— Аки… он поведал что тела не принадлежат тем кого вы знаете.

— Что это значит? — не понимал Джозеф, — как это не принадлежат тем кого мы знаем…

Карлос поднял вверх указательный палец, призывая к молчанию. Он вслушивался в мысли Александра. Но в голове его был только бардак. Карлос отсеивал все ненужное, тщательно сосредоточившись. И в итоге услышал чьи-то мысли. Они звучали словно эхо. «Истинный хозяин тела — это я. Вы считали что Хайден реинкарнация? Двойник? Он — лишь тень! Просто образ. Один из множества. Наложенный по верх предыдущего, чтобы не выпустить меня. Это проклятье. Наказание. Но теперь я выйду. Верну свое тело. Обрету мощь и найду ее».

Карлос мотнул головой.

— Что? — заметил Джозеф, — что ты услышал?

— Хайден… он был чем-то вроде проекции. И все кто были до него. Они лишь… не знаю… что-то типо симуляции, наложенной по-верх. А тот, кто сейчас в теле Алека — это его тело изначально. И теперь он ищет кого-то… Это звучало как: «найду ее».

Глава 3. Все твои надежды

Ночь наконец-то подходила к концу. И хоть солнце поднималось из-за линии горизонта, оно было скрыто плотной пеленой массивных туч. День обещал быть пасмурным.

Ольга так и не спала. С того момента как этот Джозеф убежал будо его кипятком ошпарили, она и глаза не сомкнула. Она никак не смогла выкинуть его из головы. Слишком уж все странно… а эта его история про друга писателя с творческим кризисом…
Но оставаться здесь и сидя размышлять над всем этим у нее не было времени. Ее знакомая с дочерью уже проснулись. Провели утренние процедуры, не много позавтракали) кофем из термоса и бутербродами) и стали собираться в дорогу.

Первым, на их дальнейшем маршруте по плану для посещения был Форкс. И въезжали они в него по US-101, через металлический виадук перекинутый над рекой Calawah. Прямо за которым была приветствующая табличка: «The city of Forks welcomes you».

Они прилетели в отпуск, и решили посетить город Форкс, где снимались «сумерки». Взяли на прокат автомобиль и поехали по местам съемок. Первым делом, как прилетели в Америку уже успели посмотреть на дом Калленов, потом школа и дом Беллы. Этой ночью они были на пляже ла-пуш где Ольга и повстречала такого загадочного Джозефа с этой его историей о друге — писателе, который не может продолжить роман про двух воскрешенных видящих кого-то незримого. Ольга помотала головой отгоняя все эти мысли и сосредоточилась на том чтобы пофотографироваться. Они проведут этот день и следующую ночь в городе а дальше направятся в дождливый лес «кох».

Да, многие летят в отпуск на море, но девушки решили что это будет интереснее. И пока что, не одна из них не пожалела. Да хотя бы взять только одну природу! Тут невероятные виды!
А излишняя влажность и пасмурные деньки придавали некой таинственности и волшебства, давая волю разгуляться фантазии.

Девушки решили снять номер в местном доме Свонов. Это не тот дом что в Сент Хеленс, который снимали в фильме. Но комната была оформлена почти схоже. кровать так уж точно.

Ольга стояла у окна в комнате, наблюдая, как мягкие сумерки окутывают небольшой городок Форкс. Вечерний свет играл на стекле, создавая причудливые тени. Она не могла перестать думать о вчерашней вечере на пляже Ла-Пуш.

— Оля, ты идешь? — голос Марины, ее подруги, вернул девушку в реальность. — Соня уже третий раз переодевается, хочет быть похожей на Беллу для новых фотографий.

— Да, иду, — улыбнулась Ольга, отгоняя навязчивые мысли о странном знакомстве.

Их отпуск в Америке начался как обычная поездка по местам съемок любимой саги. Три дня назад они прилетели в Сиэтл, арендовали скромный автомобиль и сразу же направились в городок, ставший культовым благодаря «Сумеркам». Дом Калленов, школа Форкса, дом Беллы — они исправно следовали туристическому маршруту преданных фанатов.

Но вчерашняя ночь на пляже Ла-Пуш все изменила.

Закат раскрасил небо в оранжево-розовые тона, когда они прибыли на знаменитый пляж. Марина с тринадцатилетней дочерью Соней сразу же устремились к воде, собирать ракушки и делать эффектные снимки на фоне величественных скал.

Ольга присела на поваленное дерево, наслаждаясь моментом покоя, она так и просидела прямо до ночи и даже когда Марина с Соней устроились спать в машине, осталась на берегу. Она развела костерок и потягивала из бутылки ром когда совсем рядом хрустнула ветка и подпрыгнув, девушка обернулась. Это был он — высокий мужчина с темными волосами и пронзительным взглядом.

Он вытащил руки из карманов и развел ими, призывая ее к спокойствию. — прошу прощения. Не хотел напугать…

— Вы говорите по-русски? — удивилась она, поставив бутылку на землю и выпрямившись в полный рост.

— Не много, — ответил ей Джозеф. Она слегка улыбнулась, — у вас отлично выходит.

— Я увидел вас сидящую тут одну… посреди ночи, — протянул он. — И был весьма поражен.

Девушка приподняла брови.

— Не страшно?

— Так ведь машины рядом. Если что закричу… и, — она достала из кармана перцовый баллончик, — у меня есть это.

— Ясно, — улыбнулся Джозеф, вновь сунув руки в карманы.

— Ну, — поджала губы она, — может присесть хотите? — кивнула на бревно, — и у меня есть ром…

Джозеф ответил сразу, без раздумий. — С удовольствием.

Он обошел бревно и присел на него с краю. Девушка расположилась с другой стороны, держа между ними дистанцию примерно в метр.

— Я — Джозеф, — протянул ей разжатую ладонь.

— Ольга, — ответила она, пожимая ее.

— И что же ты тут делаешь, Ольга?

— Мам, смотри! Я прямо как Белла! — Соня кружилась перед зеркалом в новой клетчатой рубашке. И ее голос выдернул Ольгу из размышлений.

— Настоящая Белла Свон, — улыбнулась Марина, застегивая куртку. — Оля, у тебя все нормально? Ты какая-то задумчивая с самого утра.

— Все хорошо, — отмахнулась Ольга. — Просто не выспалась.

Они загрузились в арендованный автомобиль и направились к школе Форкса для новой фотосессии. Нет, конечно в городе была не та школа что показана в фильме. А та, что описывалась в книге.

Соня с восторгом рассказывала, какие кадры она хочет сделать, но Ольга лишь рассеянно кивала, периодически посматривая в зеркало заднего вида.

Ей казалось, что за ними следует темный седан.

На парковке школы Ольга наконец расслабилась. День выдался солнечным, что было редкостью для этих мест.

— Тетя Оля, а правда, что вампиры не могут выходить на солнце? — спросила Соня, разглядывая свои фотографии.

— В «Сумерках» они выходят, просто сверкают, — ответила Ольга, но внезапно замерла.

На противоположной стороне улицы стоял молодой. Он смотрел прямо на нее, не двигаясь.

— Что там? — проследила за ее взглядом Марина.

— Ничего, — быстро ответила Ольга. — Показалось.

Но когда они направились к машине, она незаметно достала телефон и сделала снимок места, где видела его. На фотографии никого не было.

Вечер они провели в той самой бургерной «Сайлес…» которая была в фильме, планируя маршрут на следующий день.

— Завтра едем в дождевой лес Хох, — говорила Марина, отмечая точки на карте. — Там снимали сцены в лесу. А потом можно заехать еще раз в… как ты сказала?

— Каллалок.

— Точно, — кивнула Марина, — как раз по-пути.

— Не знаю, — протянула Ольга, — что уж там такие за рыбные блюда…

— Но мы заедем, — улыбчиво ввернула Марина, — раз уж тебе посоветовал этот красавчик, — добавила прищурив глаза, которые стали искрится лукавостью.

— Я не говорила что он красавчик, — тем же ответила ей Ольга, отмахнувшись.

После, они посетили музей и сделали несколько фото возле пикапов. Один — оранжевый из фильма, а другой красный, что был описан в книге.

Вернувшись в гостиницу, Ольга не могла уснуть. История о воскрешенных, видящих незримое, не выходила из головы. Она подошла к окну и замерла — на противоположной стороне улицы, под фонарем, стоял тот мужчина. Которого она замечала уже несколько раз.

Он поднял руку в приветственном жесте и указал на что-то рядом с собой. Ольга прищурилась, пытаясь разглядеть, но увидела лишь тень.

Когда проезжающая машина на секунду осветила улицу, незнакомец исчез. А ночью, во сне ей как всегда снился кто-то. Она не видела лица, но знала что он рядом. Что ему было нужно девушка не могла запомнить из снов. Но просыпалась с ощущением что немыслимо хочет вернуться в мир Морфея. только там рядом с этим неизвестным она ощущала удовлетворение и целостность. Словно он заполнял ее пустоту.

Утро принесло облегчение. Яркий солнечный свет разогнал ночные страхи, и Ольга почти убедила себя, что все это игра воображения, навеянная атмосферой мистического городка.

А дождевой лес «Хох» встретил их величественной тишиной и изумрудной зеленью. Гигантские деревья, увитые мхом, создавали ощущение сказочного королевства. Соня бегала между стволами, восторженно фотографируя все вокруг.

— Здесь снимали сцену, где Эдвард показывает Белле, как он сверкает на солнце! — радостно сообщила она, указывая на небольшую поляну.

Ольга улыбнулась, но улыбка застыла на ее лице. Она от чего-то чувствовала опустошенность. Да, девушка планировала получить кучу позитивных эмоций, но пока что весь энтузиазм куда-то пропал. Какая-то абсолютная апатия захватила ее полностью.

Так что прогуливаясь по лесу, она была абсолютно безучастна. Единственное, что отвлекало ее — это стая круживших над макушками деревьев, воронов. Они будто никак не могли найти покоя, настойчиво каркая.

Воздух был пропитан влагой и прелым мхом. Вокруг стояла абсолютная тишина. Единение с природой. И можно было просто расслабиться. Очистить голову от всех мыслей. Девушки провели тут около полу часа, а потом поехали дальше. Они остановились возле отеля у дороги, в этой деревушке Каллалок.

Девушки были удивлены что сотрудники этого отеля приветливо проводили их в свой ресторанчик, предложив меню. Ольга думала чо если номер не снять, то не пообедать.

Девушки заказали мидии, одну тарелку на троих; капучино со взбитыми сливками; сок с куском шоколадного торта для Сони; три порции картофеля фри; рыбу приготовленную на мангале (со спаржей, паприкой и маринованными огурчиками нарезанными тоненькими слайсами); жаренный на мангале хлеб и галеты с кунжутом, к которым подавался фруктовый джем; а еще бутылку шампанского.

И для них оказалось приятным потрясением то, что порции большие, а цены приемлемые. Им предложили разместиться за столиком на открытой террасе или внутри помещения.

Девушки выбрали внутри помещения возле окна. Вся отделка была выполнена коричневыми деревянными панелями. А расположенные в ряд большие квадратные окна наполняли все пространство светом и воздухом.

Соня, первым делом добралась до торта. У нее был пунктик: сперва она съедает десерт. А ее мать не оговаривала дочь. Главное, что после сладкого она другое поест.

Ольга же увлеклась мидиями. А вот Марине они не понравились и она придвинула тарелку ближе к ней. — как ты можешь есть этих слизней?

Ольга рассмеялась. — Ничего ты не понимаешь в колбасных обрезках.

Просто в детстве, в ее родном городе, подобные водились в пруду и за ними нужно было нырять, а после жарили их на костре…
И если сравнивать вкус — то самое близкое это пузырь из сушеной рыбы который подпаливаешь зажигалкой и сразу съедаешь. Кто-то скажет: ну и пакость. Но не ей. Ольга любила такое и не обязательно с пивом.

— Надо сказать, рыба не плоха, — подметила Марина.

— Весьма не плоха, — кивнула Ольга.

— А этот случайный знакомый, — улыбнулась Марина, — знает толк в еде… Надо было еще у него что-нибудь спросить.

— Да, — Ольга положила в рот кусочек рыбы и прикусила его паприкой с огурчиком, — надо было.

Следующим на их пути был портленд. Да, они уже были в нем. Но тогда проехались только до дома Калленов. Однако посмотреть его не удалось. Видимо владельцы так устали от постоянных зевак, что поставили ворота на подъездной дорожке, не подпуская чужаков. Так что, теперь девушки решил посмотреть и локации из сериала «гримм». Дом Монро; Ника и Джульетты; Лавку пряностей…

Ехать было почти 4 часа. Так что, закончив с едой и не много отдохнув, они отправились в путь.

* * *

Девушка никак не приходила в себя, а от этого Александра большего добиться не получалось. И просто стоять тут в ожидании чуда он не мог. Нужно было что-то делать. он решительно покинул подвал и почти бегом поднялся в комнату где остались вещи Айлы. В ее записях должно быть хоть что-то…

Церемониться он не стал, просто высыпал все из ее чемоданов и вытащил книги, свитки, блокноты и записи Айлы, разложив их на полу комнаты.

Пыльные фолианты и пожелтевшие страницы дневников были разбросаны вокруг него в хаотичном порядке. Свет от настольной лампы отбрасывал длинные тени на стены.

«Должно быть хоть что-то», — бормотал он себе под нос, перелистывая очередную страницу. Айла никогда не была особо откровенной, но всегда вела подробные записи о своих экспериментах с заклинаниями.

Глаза Джозефа болели от напряжения, когда он наткнулся на странную запись, датированную много лет назад. Почерк Айлы был неровным, будто она писала в спешке или в сильном волнении.

«Я видела его. Оригинал. Первый, кто носил это лицо, прежде чем оно стало лицом Хайдена. Междумирье исказило его, но я все равно узнала. Это была ошибка — пытаться освободить его. Некоторые вещи заключены по причине.»

Джозеф выпрямился, чувствуя, как по спине пробежал холодок. Он перевернул страницу.

«Заклинание пошло не так. Вместо освобождения, я увидела правду. Его проклятие — не просто наказание. Это защита для нас всех. Его истинное тело — проклято перерождаться, а дух скрыт где-то между мирами. Он не способен выбраться пока что. Его тело перерождаясь раз за разом в новых лицах. Каждый из них выглядел как Хайден, но был совсем другим. Лишь тенью оригинала. Я знаю, что он невероятно силен, но я должна ему. Это он подарил мне этот великий дар.»

Джозеф поспешно перелистнул еще несколько страниц, пока не нашел последнюю запись Айлы о зазеркалье:

«Он нашел лазейку. Через зеркало. Через меня. Ему нужно тело, и он выбрал Алека. Ему нужно тело особенное… дампир, инфернал или упырь. В свое тело ему нельзя, иначе потеряет силу. Пока он не найдет дух своей спутницы и не воссоединится с ней — не может переродиться. Его тело должно умереть и тогда он вселиться в него. Для того чтобы созреть ему не нужны будут годы. Только часы. Изгнать его можно, только уничтожив истинное тело пока оно не переродилось. Нужно закинуть его в междумирье через зеркало.»

Джозеф откинулся назад, прислонившись к кровати. Странное поведение Алека в минуты после того как Айла была убита — обретало смысл. Его внезапные приступы гнева, и такое ярое желание отправиться с Ником…

Это был не Алек.

Джозеф собрал самые важные записи и поднялся на ноги. Ему нужно было обо всем рассказать Карлосу, затем найти Ника и Светлозару. И уже всем вместе изловить подселенца в теле его сына, чтобы уничтожить тело принадлежавшее Хайдену, запихнув через зеркало в небытие.

* * *

До Портленда девушки добрались благополучно. А отелем для отдыха и ночлега выбрали: «Poulsen house». Тот, что в сериале называли «ежевичный дом» которым владел козлорог.

Синего цвета с белоснежными рамами окон, эркером и башенкой. Отель будто игрушечный. С закругленной террасой, располагался на берегу реки, возле дороги. Словно маленький кукольный замок.
Заселились в номер и решили прикинуть как добираться дальше. Если на машине, то это 38 часов — 2600км. Слишком долго. Тогда как на самолете 4 с половиной часа. Билет от 12 800. Так быстрее и дешевле. Ведь бензина выйдет почти на 85 тысяч. Так что, посоветовавшись девушки решили добираться на самолете. И пока Марина набирала ванную для дочери, Ольга решила не много прогуляться. Тут через пару улиц был ресторанчик мексиканской кухни. Хотя, фактически это вагончик где можно купить еду и поесть сидя за деревянным столиком под открытым небом.

Город был серым и пасмурным. А в воздухе витал запах соленой воды и морепродуктов.
Некоторые туристы говорят про город что он отличается особой атмосферой в которой комфортно и уютно. Но, черт подери, это большой город! Самый крупный штата Орегон. В нем проживает 600 тысяч человек. Как же в нем может быть уютно?

Просто Ольга никогда не любила большие города. Может, это от того, что родилась она и выросла именно в маленьком провинциальном городке…
И вот, за всеми этими мыслями она добралась до места. Маленький бордовый фургончик с надписью ochoa lupita`s и 6 деревянных столиков с лавочками.

Девушка заказала такос, обычный бурито, колу и какую-то арбузную воду с кусочками киви и клубники. Она заняла самый крайний столик в конце дворика. Полностью погрузилась в свои мысли и не заметила как к ней за столик присел молодой парень. Черноволосый, с большими выразительными голубыми глазами. На вид ему 20 с не большим.

Ольга недоуменно на него посмотрела. Ведь остальные столики были свободны. Он сложил руки на стол и произнес. — Не против что я присел?

Девушка прожевала кусок такоса что был во рту и ответила, — тут вроде есть куда присесть…

— Видишь ли, — продолжил он, — могу я на «ты»?

Ольга кивнула.

— Видишь ли, я хотел бы именно с тобой посидеть.

— И в чем причина?

— Причина конечно же есть.

— И какая?

— У меня есть дар, — он слегка усмехнулся, — я могу чувствовать людей с богатой фантазией. Всмысле, тех кто если пожелает, может в своей голове построить целую вселенную.

— Э-э, — Ольга хотела выразиться как можно мягче, — вы меня простите конечно. Но мне все это не интересно. Я не ищу агента или продю…

— О, нет-нет, — перебил он. — Я не предлагаю ничего такого. Всего лишь сказал что могу видеть таланты. Но в этом мире, почастую таланты не ценят. А я, если можно так сказать, идейный вдохновитель.

— Хм, — Ольга чуть отодвинулась от стола, — и все равно мне это не интересно.

— А что тебе интересно? — он подпер голову о сцепленные в замок руки, подбородком. Ольга сделала все возможное чтобы дать ему понять что не намерена продолжать этот разговор. И тогда он пошел на отчаянную меру. — Ладно. Давай на чистоту.

— Давай, — она отодвинула от себя тарелку.

— Я видел тебя с тем, кто зовет себя отцом и…

— Чего? — не поняла Ольга. — Отцом?

— Ну знаешь, там в Ла-Пуш, — развел руками он. — вы так мило беседовали и он даже попросил твоего совета. Но что самое забавное, так ты верно подсказала.

— Постой? — сообразила она, — ты что следил за мной оттуда? — ее брови взметнулись вверх. — Лучше отвали.

— Да нет, я не сталкер, — развел руками он. — Просто мне стало любопытно, как же так получилось что обычный, заурядный человек смог дать ему стоящий ответ… Вот я и последовал за тобой. А потом я понял что у тебя развитая фантазия и очень богатый внутренний мир. Дар — которым наделены не многие.

— Послушай, — перебила его девушка, — я не знаю что там у вас творится. Но я не знакома с твоим отцом. Он просто случайно натолкнулся тогда на нас. Это ничего не значит. Можешь успокоиться. Я не имею на него ни…

— О, не волнуйся, — заверил ее парень. — Мне абсолютно не важно что и с кем там у него. Меня беспокоит лишь моя сестра.

— У тебя есть сестра? Но он говорил только о сыне…

— Это так. Но сестра у меня есть. И мы не имеем родства с этим Джозефом.

— Ничего не понимаю, — девушка поднялась на ноги, планируя уйти. Но, он ухватил ее за руку, прижав ладонь к столу, — нет. Присядь обратно, пожалуйста, — причем сделал это довольно настойчиво. Она не могла выдернуть свою руку, как ни старалась. — Я еще не договорил, — очень мило улыбнувшись.

Ольга вновь попыталась выдернуть руку, — а я потеряла всякий интерес к этой беседе.

— Боюсь, я настаиваю. Присядь обратно.

— Мне что, закричать?

Его лицо исказила невероятно хитрая улыбка, — давай, — практически прошептал глядя ей в глаза. — Начинай кричать. И поглядим что из этого выйдет.

Девушка поняла что он не так прост как мог показаться. Так что она опустилась обратно на скамью. Он удовлетворенно кивнул, улыбнувшись. — Умница.

И хоть она опустилась обратно за стол, руки ее он не выпустил. — Итак, — парень слегка повел бровью, — продолжим. Мне нужна будет твоя помощь. Вероятнее всего.

— И какая же?

— Об этом, в свое время. А пока я могу исполнить одно твое желание… Так сказать, у нас будет сделка.

— Одно желание? Да? Отлично! Свали нахрен.

Он рассмеялся каким-то лаящим смехом. — Я ведь на полном серьезе. Одно твое желание, а взамен ты мне поможешь когда я обращусь к тебе.

— Серьезно? — сделала задумчивое выражение лица, ольга. — Любое желание?

— Да.

— Ладно, — поджала губы она, — прекрасно! Тогда… я хочу, — Ольга решила, раз уж он возомнил себя невесть кем, да и к тому же они осматривают места съемок вампирского фильма, — я хочу стать вампиром.

После услышанного он рассмеялся откинувшись на спинку скамейки, — не думал что все будет на столько просто…

— Что? — девушка поморщилась, вновь попытавшись выдернуть свою руку из его хватки, — невыполнимо?

Он поднял на нее взгляд, который вмиг посерьезнел. — Ну почему же?

Вот теперь-то Ольга сумела выдернуть свою руку и бросив ему, — псих! — поспешила удалиться как можно скорее. Она торопилась изо всех сил, но как только вышла из дворика и дошла до угла забора — он оказался здесь. Прямо на ее пути.

— Какого черта? — обомлела она, — ты что через забор перемахнул?

— Так примитивно? А другие варианты?

Девушка не стала его слушать, а слегка оттолкнув, прошла мимо. Но он и не думал отступать. Заложив руки за спину, шел позади нее.

— Слушай, — бросила через плечо Ольга, — лучше отвянь. И чего ты пристал?

— Я понимаю. Ты не веришь.

— Да ну?

— Я могу доказать.

— И как? — резко остановилась она.

— Знаю парочку вампиров.

— Ха-ха.

Но, он продолжил вполне себе серьезно, — очень скоро, мои враги поймут как изловить меня. И тогда мне нужна будет помощь чтобы освободиться.

— О? — она деловито сложила руки на груди, — так я должна спасти тебя из плена жутких вампиров? Не подскажешь как?

— Конечно расскажу. Но не сейчас, — он сунул руку в карман и вытащил складной нож.

— Эй? — Ольга попятилась назад.

— Без паники, — он порезал свою ладонь. Девушка еще больше перепугалась, — какого черта?

Он ухватил ее той рукой, в которой держал нож. А ту что порезал, показал ей, — просто смотри.

Его рана затягивалась прямо на глазах и Ольга замерев оторопело протянула, — какого… черта? — теперь она уже не сопротивлялась и не хотела сбежать. Теперь она хотела ответов.

Глава 4. Между мирами

Девушка почувствовала странное оцепенение. Казалось, что воздух вокруг мерцал, словно изображение на старом телевизоре.

— Ну что? — улыбнулся он, — теперь чуть больше веры?

Ольга все ще разглядывала его зажившую за пару секунд ладонь. — Как это возможно? — она взглянула на него. — Это фокус?

— Это ускоренная регенерация, — пояснил он. — Это тело способно на нее, потому что оно необычное. Мать была человеком, отец — вампир.

— Это тело?

— Да. Сын твоего случайного знакомого, Джозефа.

— Сын? Тоесть ты?

— Нет. Я, лишь пассажир в этом теле. Вспомни историю что он рассказывал тебе о своем якобы друге — писателе.

— Про воскресших?

— Верно.

— Это проклятие. Так наказали и меня, и мою сестру.

Ольга запустила пальцы в волосы и шумно выдохнула, — в голове не укладывается… — она взглянула на него, — так. Ладно. И что тебе нужно от меня?

— Твой разум.

— Хочешь сменить тело?

— Не совсем так.

— Так объясни.

— Когда мои враги поймут как изгнать меня из этого тела — мне нужен будет тот, кто способен смотреть на мир шире. некто вроде тебя. Я смогу явиться тебе, но только если ты сама будешь открыта. Ты должна хотеть этого. И быть согласной принять меня. Взамен, я дам тебе ту силу, о которой ты мечтаешь.

— Но, почему именно я?

— Просто случайность, — ответил он. — Я следил за Джозефом и увидел как он подсел к тебе. Просто стечение обстоятельств. И мне надо сказать, невероятно повезло. Ведь как оказалось ты не боишься, а наоборот симпатизируешь всему сверхъестественному. Мне не пришлось играть с тобой в тайны и прочее. Все карты на стол.

— Ясно, — кивнула она, — ну а как ты выглядишь на самом деле?

— Прежде, у меня было собственное тело… Но спустя столько веков в заточении — мой дух поистрепался… обезобразился. Как думаешь? Не устрашишься?

Девушка посмотрела на него.

— Ладно, — он сложил ладони вместе, — вы ночуете здесь? В Портленде?

— Да. Отель здесь на 6-й авеню…

— Отлично, — заключил он, — сегодня в твоем сне мы увидимся, — затем достал из кармана старинный перстень серебряного цвета с голубым камнем внутри. Форма его была довольно замысловатая. оправа его плетеная из мелких завитков и выпуклая верхняя часть открывалась как у медальона, открывая обзор на помещений внутрь камень, — вот, держи. Надень его. И не снимай.

Ольга приняла украшение, — что оно делает?

— Поможет установить связь, — он показал ей другое, точно такое-же на своем пальце. — Одно было мое, а другое сестры. Они были на нас, когда нас затолкнули в пустоту. И теперь, выбравшись, я прихватил их с собой. Я смог очнуться ото сна, когда сложились нужные обстоятельства. Был парад планет и девушку жестоко пытались сжечь на костре… Я услышал и дал ей силу. Я был в теле ее гонителя. Но мой дух спал. Однако, ее мольба… ее отчаяние — пробудило меня. Тело было убито, а я будучи духом оказался в междумирье. Дальше, я все эти века следил за тем как перерождаются наши тела. Моя сестра все еще внутри ее тела, погребена где-то глубоко под всеми этими личинами. Я ее верну.

— Но… кто же вы?

— Можешь звать меня Алак… Это тело… парня почти так же зовут. Мы из другого мира. Нам нельзя было пересекать грань. А мы это делали. Здесь, в то время, люди были невероятно примитивны и они считали нас богами. Наш народ — наказал нас за вмешательство в развитие людей.

Ольга осмотрела перстень, а потом спросила. — Так и чего ты хочешь добиться в конечном итоге?

— Вернуть сестру и вместе с ней вернуться домой.

— А как же ваше наказание? Думаешь, вас простят?

— Я думаю, что те кто осудили нас — уже давно сдохли. Мне осточертел этот мир. Я хочу домой.

Ольга повертела перстень на пальце, — так и что я должна сделать сначала?

— Сегодня ночью, впустишь меня в свой сон, — заключил разговор он, — увидимся.

А дальше, он ушел. Просто так. Сцепив руки за спиной и что-то очень тихо насвистывая. Девушка стояла на месте еще несколько минут и просто глядела ему в спину. Она пыталась переварить все произошедшее.

И этой ночью она и правда увидела его во сне. Ольга стояла на берегу черного озера. Над водой клубился туман, а вдалеке виднелась каменная башня, уходящая в беззвездное небо.

— Это граница, — голос Алака раздался за ее спиной. — Граница между твоим миром и бездной, где я существую последние столетия.

Ольга обернулась. Теперь он выглядел иначе — его кожа была бледнее, волосы светлые, а глаза напоминали осенний дождь.

— Так этот облик твои истинный? — спросила она, удивляясь собственному спокойствию.

— Так я выглядел когда был собой. — Он подошел к кромке воды, и там, где его ноги касались земли, появлялись причудливые узоры инея.

— Моя сестра, Дейдма… Ее тело перерождается, снова и снова. Каждый раз с новой личностью, новой жизнью. Но настоящая Дейдма все еще там, погребена под слоями фальшивых личностей.

— Ты говорил что покажешь себя таким, что я могу испугаться… Но ты выглядишь как вполне обычный человек. Чего мне нужно было бояться? — Ольга сделала шаг назад.

Он повернулся к ней, его лицо исказилось вмиг приняв черты отвратительного существа. Кожа будто в ожогах и отвратительного цвета. Были шрамы которые словно сочились кровью. А дальше, он начал будто мерцать. Словно бы кадры зациклились и сменялись туда-сюда за пару секунд. То он чудовище, то нет. — Ну так что? — осведомился он, — теперь я менее привлекателен?

Ольга не ощутила страха. А наоборот она сделала шаг к нему.

— Я не прогадал, — протянул он, — ты мой счастливый — ключ. Ты можешь помочь мне вернуть Дейдму. Освободить мою сестру и меня самого.

Ольга проснулась в холодном поту, ее сердце бешено колотилось. Часы показывали три часа ночи. Она включила свет. Марина и Соня крепко спали. Девушка поднялась с постели и подошла к зеркалу в ванной, чтобы умыться. Дальше спать она точно не сможет. Да и какой тут к черту сон?

Утром им предстоял перелет. Но теперь она этого жутко не хотела. Только вот как об этом сказать подруге? И что именно сказать? У нее не было ни каких вариантов, так что когда пришло время, они отправились в аэропорт.

Ольга нервно постукивала пальцами по подлокотнику кресла. Самолет набирал высоту, оставляя позади дождливый Портленд. Рядом Марина увлеченно листала путеводитель по местам съемок «Дневников вампира», а ее дочь Соня, девочка 13 лет, с наушниками в ушах смотрела в иллюминатор.

— Ты какая-то напряженная, — заметила Марина, отрываясь от глянцевых страниц. — Все еще думаешь о том странном парне?

Ольга кивнула. Марина имела ввиду Джозефа, и Ольга не стала ее разубеждать. А сама размышляла о другом. Встреча с Алаком не выходила из головы.

— Я не тот, кем кажусь. — сказал он тогда. — Это тело — просто сосуд. Я пассажир. Его отец — вампир, и уверен, они скоро найдут меня. Изгонят. Мне понадобится твоя помощь, чтобы вернуться.

— О чем ты задумалась? — Марина прервала ее воспоминания.

— Да так… — отмахнулась Ольга. — Просто устала. Долгий перелет впереди.

Ковингтон встретил их южной жарой и запахом магнолий. Городок оказался меньше, чем Ольга представляла — уютный, с историческими зданиями и площадью, знакомой по кадрам сериала.

Они поселились в небольшом гостевом доме с видом на городскую площадь. Хозяйка, миссис Бинкс, с гордостью рассказала, что в ее доме останавливались актеры во время съемок.

— Завтра у нас экскурсия по всем местам съемок, — радостно сообщила Марина, раскладывая вещи. — Хочу взглянуть на дом Елены и Керолайн..

— Я бы лучше мистик-гриль оглядела, — чуть причмокнула Ольга и Марина легко рассмеялась.

Соня увлеченно фотографировала каждый уголок комнаты на телефон.

— А вдруг здесь жил сам Деймон Сальваторе? — мечтательно протянула девочка.

Ольга улыбнулась, — Деймон — это персонаж. Актера зовут Йен, — но внутри ее что-то сжалось. Эти наивные разговоры о вымышленных вампирах после слов Алака звучали как-то тревожно.

Вечером, когда Марина с Соней отправились на прогулку по городу, Ольга осталась одна в комнате. Сидеть здесь, ей точно не хотелось. Да и идти куда-то тоже. Она улеглась на кровать и всеми силами старалась поскорее уснуть. Надеясь на о, что во сне снова увидит его.

Сон все не приходил, пока она случайно не коснулась перстня на своем пальце. И хлоп — она очутилась на кладбище. Оно находилось на окраине города — старое, с потемневшими от времени надгробиями и коваными оградами. В лунном свете оно выглядело как декорация к фильму ужасов.

Алак ждал у входа, прислонившись к дереву. Он выглядел бледнее, чем в Портленде, а его глаза светились каким-то странным внутренним светом.

— Ты пришла, — сказал он с облегчением. — Значит, ты мне веришь.

— Я не знаю, во что верить, — честно ответила Ольга. — Но я здесь. Это… сон?

— Да.

— Я не думала что снова увижу тебя и…

— У нас мало времени, — Алак нервно оглянулся. — Они близко. Послушай внимательно. Я не человек, но и не вампир. Я — можно сказать, странник. Существо, способное переселяться в тела. Но они должны быть особыми… дампир ставший инферналом, или оборотень — упырем…

— Как паразит? — непроизвольно вырвалось у Ольги.

Он усмехнулся, — как грубо. — А затем внезапно он вздрогнул и схватился за голову. — Они начали, — прошептал он. — Изгнание. Слушай! Только кольцо отныне будет связывать нас. Я смогу приходить к тебе через зеркала.

Его тело начало странно подрагивать, глаза закатились.

— Алак! — Ольга бросилась к нему, но в тот же момент яркая вспышка света озарила кладбище.

Когда она снова смогла видеть, то поняла что лежит на постели в номере гостевого дома. Это поездка — была чем-то невероятным даже когда они просто полетели посмотреть на места съемок «сумерек» и «дневников вампира», но теперь… теперь все вообще перевернулось с ног на голову. Теперь она знает что сверхъестественное существует. И один из них пошел с ней на контакт. Она сделает все, чтобы он исполнил ее единственное — но самое главное желание. И не важно что она должна сделать для него взамен. Ольга знала что пойдет на все ради своей мечты. м

Глава 4. Между мирами

Девушка почувствовала странное оцепенение. Казалось, что воздух вокруг мерцал, словно изображение на старом телевизоре.

— Ну что? — улыбнулся он, — теперь чуть больше веры?

Ольга все ще разглядывала его зажившую за пару секунд ладонь. — Как это возможно? — она взглянула на него. — Это фокус?

— Это ускоренная регенерация, — пояснил он. — Это тело способно на нее, потому что оно необычное. Мать была человеком, отец — вампир.

— Это тело?

— Да. Сын твоего случайного знакомого, Джозефа.

— Сын? Тоесть ты?

— Нет. Я, лишь пассажир в этом теле. Вспомни историю что он рассказывал тебе о своем якобы друге — писателе.

— Про воскресших?

— Верно.

— Это проклятие. Так наказали и меня, и мою сестру.

Ольга запустила пальцы в волосы и шумно выдохнула, — в голове не укладывается… — она взглянула на него, — так. Ладно. И что тебе нужно от меня?

— Твой разум.

— Хочешь сменить тело?

— Не совсем так.

— Так объясни.

— Когда мои враги поймут как изгнать меня из этого тела — мне нужен будет тот, кто способен смотреть на мир шире. некто вроде тебя. Я смогу явиться тебе, но только если ты сама будешь открыта. Ты должна хотеть этого. И быть согласной принять меня. Взамен, я дам тебе ту силу, о которой ты мечтаешь.

— Но, почему именно я?

— Просто случайность, — ответил он. — Я следил за Джозефом и увидел как он подсел к тебе. Просто стечение обстоятельств. И мне надо сказать, невероятно повезло. Ведь как оказалось ты не боишься, а наоборот симпатизируешь всему сверхъестественному. Мне не пришлось играть с тобой в тайны и прочее. Все карты на стол.

— Ясно, — кивнула она, — ну а как ты выглядишь на самом деле?

— Прежде, у меня было собственное тело… Но спустя столько веков в заточении — мой дух поистрепался… обезобразился. Как думаешь? Не устрашишься?

Девушка посмотрела на него.

— Ладно, — он сложил ладони вместе, — вы ночуете здесь? В Портленде?

— Да. Отель здесь на 6-й авеню…

— Отлично, — заключил он, — сегодня в твоем сне мы увидимся, — затем достал из кармана старинный перстень серебряного цвета с голубым камнем внутри. Форма его была довольно замысловатая. Оправа его плетеная из мелких завитков и выпуклая верхняя часть открывалась как у медальона, открывая обзор на помещений внутрь камень, — вот, держи. Надень его. И не снимай.

Ольга приняла украшение, — что оно делает?

— Поможет установить связь, — он показал ей другое, точно такое-же на своем пальце. — Одно было мое, а другое сестры. Они были на нас, когда нас затолкнули в пустоту. И теперь, выбравшись, я прихватил их с собой. Я смог очнуться ото сна, когда сложились нужные обстоятельства. Был парад планет и девушку жестоко пытались сжечь на костре… Я услышал и дал ей силу. Я был в теле ее гонителя. Но мой дух спал. Однако, ее мольба… ее отчаяние — пробудило меня. Тело было убито, а я будучи духом оказался в междумирье. Дальше, я все эти века следил за тем как перерождаются наши тела. Моя сестра все еще внутри ее тела, погребена где-то глубоко под всеми этими личинами. Я ее верну.

— Но… кто же вы?

— Можешь звать меня Алак… Это тело… парня почти так же зовут. Мы из другого мира. Нам нельзя было пересекать грань. А мы это делали. Здесь, в то время, люди были невероятно примитивны и они считали нас богами. Наш народ — наказал нас за вмешательство в развитие людей.

Ольга осмотрела перстень, а потом спросила. — Так и чего ты хочешь добиться в конечном итоге?

— Вернуть сестру и вместе с ней вернуться домой.

— А как же ваше наказание? Думаешь, вас простят?

— Я думаю, что те кто осудили нас — уже давно сдохли. Мне осточертел этот мир. Я хочу домой.

Ольга повертела перстень на пальце, — так и что я должна сделать сначала?

— Сегодня ночью, впустишь меня в свой сон, — заключил разговор он, — увидимся.

А дальше, он ушел. Просто так. Сцепив руки за спиной и что-то очень тихо насвистывая. Девушка стояла на месте еще несколько минут и просто глядела ему в спину. Она пыталась переварить все произошедшее.

И этой ночью она и правда увидела его во сне. Ольга стояла на берегу черного озера. Над водой клубился туман, а вдалеке виднелась каменная башня, уходящая в беззвездное небо.

— Это граница, — голос Алака раздался за ее спиной. — Граница между твоим миром и бездной, где я существую последние столетия.

Ольга обернулась. Теперь он выглядел иначе — его кожа была бледнее, волосы светлые, а глаза напоминали осенний дождь.

— Так этот облик твои истинный? — спросила она, удивляясь собственному спокойствию.

— Так я выглядел когда был собой. — Он подошел к кромке воды, и там, где его ноги касались земли, появлялись причудливые узоры инея.

— Моя сестра, Дейдма… Ее тело перерождается, снова и снова. Каждый раз с новой личностью, новой жизнью. Но настоящая Дейдма все еще там, погребена под слоями фальшивых личностей.

— Ты говорил что покажешь себя таким, что я могу испугаться… Но ты выглядишь как вполне обычный человек. Чего мне нужно было бояться? — Ольга сделала шаг назад.

Он повернулся к ней, его лицо исказилось вмиг приняв черты отвратительного существа. Кожа будто в ожогах и отвратительного цвета. Были шрамы которые словно сочились кровью. А дальше, он начал будто мерцать. Словно бы кадры зациклились и сменялись туда-сюда за пару секунд. То он чудовище, то нет. — Ну так что? — осведомился он, — теперь я менее привлекателен?

Ольга не ощутила страха. А наоборот она сделала шаг к нему.

— Я не прогадал, — протянул он, — ты мой счастливый — ключ. Ты можешь помочь мне вернуть Дейдму. Освободить мою сестру и меня самого.

Ольга проснулась в холодном поту, ее сердце бешено колотилось. Часы показывали три часа ночи. Она включила свет. Марина и Соня крепко спали. Девушка поднялась с постели и подошла к зеркалу в ванной, чтобы умыться. Дальше спать она точно не сможет. Да и какой тут к черту сон?

Утром им предстоял перелет. Но теперь она этого жутко не хотела. Только вот как об этом сказать подруге? И что именно сказать? У нее не было ни каких вариантов, так что когда пришло время, они отправились в аэропорт.