12+
Дон Кихот. Часть 1 (главы 1—2)

Дон Кихот. Часть 1 (главы 1—2)

Русский как иностранный. Адаптированный испанский роман для перевода и пересказа

Объем: 124 бумажных стр.

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

Подробнее
О книгеотзывыОглавлениеУ этой книги нет оглавленияУ этой книги нет бесплатного отрывкаЧитать фрагмент

аннотация

Пособие состоит из упражнений на чтение и перевод испанской версии романа «Дон Кихот (часть 1, глава 2)», адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, на русский язык; и упражнений на перевод неадаптированных вариантов этого же романа с русского и испанского языков. Все упражнения имеют ключи. Пособие содержит 4 045 русских слов и идиом. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих русский язык на уровнях В2—С2.
Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Автор

Мигель де Сервантес Сааведра (1547 — 1616 гг.). Выдающийся испанский писатель. Родился в семье бедного дворянина. Опубликовал роман «Галатея» и около 30 пьес. В Севилье занимался коммерцией и трижды попадал в тюрьму. В 1605 г. опубликовал первую часть своего великого романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», а через 10 лет вторую часть. Этот роман принес ему славу.

Подробная информация

Объем: 124 стр.

Дата выпуска: 24 августа 2020 г.

Возрастное ограничение: 12+

В магазинах: WildberriesOzonAmazon

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

ISBN: 978-5-0051-3643-5

Иллюстратор: Поль Гюстав Доре

Переводчик: Татьяна Олива Моралес

Дизайн обложки: Татьяна Олива Моралес

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

Рекомендуемые

Алтайские сказки
Алтайские сказкиРахим Мундусов
120
0.00
Ангел нежный
Ангел нежныйКира Мель
100
0.00
Ангел и Демон
Ангел и ДемонАлексей Смагин
6
5.03
Антианемия
АнтианемияАнастасия Арсенёва
488
4.510
Алёна начинает и...
Алёна начинает и...Владимир Токарев
76
0.00
Эмоциональный маркетинг
Эмоциональный маркетингМаргарита Акулич
380
0.00
1001 сказочная история для братьев
1001 сказочная история для братьевЕлена Андреева
480
0.00
217 дивизия. В боях за Родину
217 дивизия. В боях за РодинуСергей Лопатин
260
5.09
19 витков «Союза-1»
19 витков «Союза-1»Павел Шубин
488
5.02
10 лучших анекдотов про животных
10 лучших анекдотов про животныхАлександр Невзоров
396
5.03

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно