Бесплатный фрагмент - Быть обманутым просто

Я якобинец!

Я — якобинец и что же?!?

Республика — это свобода!

Используя даже свинец и не смотря на погоду,

Мы движемся!

А это значит — невзгодам

Настанет когда-то конец…

И как завещал нам великий Дали —

Искусство — это свобода!

И значит у нас впереди

Всех ждёт на планете любовь.

И природа

Не будет на произвол бросать тех, кто у народа

Надежда есть и опора…

Хоть и туман застилает глаза

Там где ещё не Свобода

И там где уже не Свобода,

Мы знаем, Республика — это свобода

И счастье нас ждет впереди!

Хоть и не видно его на закате, мы помним, что где-то вдали

Все будет прекрасно, поверьте.

Так завещал нам великий Дали!

Вольный перевод Williams Killerss

Двенадцать радужных колец

И вход в твой замок опечатан.

И сердцу горестно в душе

И я с тобою опечален…

Любовь нельзя остановить,

Мои глаза полны надежды…

И на экране твоё имя читаю я

И вспоминаю, что мы однажды говорили…

Я сумасшедший был и помню…

Мы никого так не любили

И танцевали без одежды…

Растаял сон, прошло то время…

Твой голос звонкий и прекрасный

Как бархат покрывает тело —

Слова любви были прекрасны!

Но никогда мы не забудем,

Что это время бесконечно

Останется с нами навечно…

И мы любимы вечно будем!

Звезда

Ты не чета и ни черта…

Ты просто ещё та —

Далёкая звезда

Под сенью водопада…

И брызги той воды вокруг

Скрывают образ твой, но вдруг…

Звезда пропала и уже

Мы песнь поём другой звезде…

Ожидание

Краской радуга играла и светился дождь

У окошка ты стояла, ты кого-то ждешь…

И не знали капли на твоём лице, что это за вождь

О котором плачет жаждущая плоть.

Он не знает тоже, что же его ждёт.

Перед ним играет алчность и ведёт

Путь его дорога через города,

Страны и народы, души, голоса.

Он не знает даже, что его ты ждёшь.

И с надеждой, в небо глядя, он бредёт

И возможно скоро он к тебе придёт,

Чтобы успокоить плоть и отдать всю кровь,

Чтобы доказать им — ты ещё жива!

И поцеловать там, где текла слеза…

Слова

Любовь не измерить словами,

Хоть я в этом деле и ас,

И если стена между нами

Отправить я вынужден пас.

Мы бьём головой в эту стену,

Чтоб выбить слова из неё,

И молча бредём в непогоду,

Желая подставить её…

Обрушив на головы наши

С небес наказанье богов,

Мы звуком уста оживили,

Составив слова из слогов.

Чтоб рухнули стены твердыни,

И солнце среди облаков

Светило, и все бы твердили —

Слова недостойны богов!

Всё сложно

Сознанья свет пронизывает тьму

И глубина уже достигла тех высот,

Что если говорить по моевому, тьфу,

Не видишь ты невиданных красот…

Ты далеко не идеал, но красота

Еще присутствует в твоей душе.

Ты любишь — в этом простота

И в отношениях и в полутьме…

Где луч свечи показывает путь,

Что движет руку вверх по простыне

И в этом спрятана вся наша суть —

Мы движемся, как будто бы во сне.

Любить не просто и в том вопрос

Искать ответ которому желанья нет —

Что ищем и какой с нас будет спрос?

От жизни не получим мы совет…

Афродита

Под красной тенью кипариса в реке по самое колено

Стояла ты и улыбалась в тот жаркий полдень и Поленов

Своими красками играя и с легкой тенью воровства

Смотрел. Вдыхал твой запах озорства…

Одежду брать не торопилась, ты знала, что-то притаилось

В густой листве лесной той чащи, играла тихо красотой

Пред ним, самою простотой…

И он смотрел и удивлялся, как бегают твои десницы

На амулетах — зеркалах его прекрасной ученицы.

Он слышал каждое мгновенье удара сердца и движенья

Твоих грудей и сладких мест дарили нежно вдохновенье.

Он вспомнил каждое мгновенье той ночи, что ему дарила…

Что поцелуи, как варенье, устам его ты подарила.

Ты тонкой талией манила, его лицо похоронила

На мраморе своей груди. Но холодом ты исходила,

Сжигала страсть, звала во сне…

Он потянулся за тобою и… обнял снег!

Следы

Снег растаял, погасла свеча

И река протекла между гор.

Солнце скрылось за облаками, урча

С недовольством на облачный хор.

Всё уже не вернуть. Впереди

Ждёт её только призрачный свет

Той надежды, что ранний рассвет

Оставляет росу на траве.

Солнце смажет листву на заре

Своим ласковым ликом любви

И не надо шептать: «Подожди»,

Всё сотрут грозовые дожди,

Капли их пронесутся сквозь дым

Всё смывая… и оставляя следы

На горячем асфальте в дали…

Палач

В руках палача топор,

Солнце узнику светит в упор!

                      Не виновен!

И это укор!

Он не выдержал этот напор…

Что его осудили по лжи,

Что любила его и во ржи

                          Обнимала!

Дарила цветы!

Говорила ему: «Не тужи» —

Предала!

                Но была с ним на ты…

А теперь и она и палач

Ждут слезу, что должна показать

Его слабость!

                        Души его плачь!

Что покажет, как солнечный луч,

Их падение!

Им доказать должен он!

                      И эта работа

Будет выполнена палачом и забота

Им оказана!

                      И ей в лицо

Он плевал с высоты эшафота…

Весна

Букет гвоздик иль алых роз.

Что подарить? Вот в чём вопрос.

Охапку лютиков? Ромашку?

Ты подари ей просто сказку,

Что ожила в твоей душе…

И не смотри на все клише,

Которые бытуют в мире.

Ты подари ей все четыре

Кусочка, что у вас осталось —

Любовь и ласку и усталость,

Что накопилась, и поныне

Вас держит вместе взаперти.

Ты душу ей свою дари!

Бабочка

Чудесным днем из под листвы

Увидел куколку.

                           Цветы

Так запахом своим манили нас

В тот утренний, рассветный час.

Листок, бутон и весь тот лес

Наполнен светом был чудес,

Которые то тут, то там

Дарили запахи…

                           Цвета!

Все говорили о делах…

Она лежала тихо и ждала,

Когда луч солнышка в лесу

Коснётся нежно…

                             Как росу

Заставит всё затрепетать,

Расправить крылья и летать…

Она захочет наконец ожить,

Улыбки, счастья подарить

И улететь из леса…

                                Прочь!

Став бабочкой на одну ночь…

Улыбка

С улыбкой смех разгонит облака,

Обнимет нас и унесется в даль

Тех грёз, что нам оставить жаль,

Той встречи, что уже так далека.

Она подарит нам тепло и свет,

Поможет встретить вновь и полюбить

Всю радость, что несёт рассвет…

И значит счастью на дороге быть.

На той дороге, что из далека

Нас привела сюда и не забыть

Нам смех и радость никогда

На нашем жизненном пути

Тех непроторенных дорог,

Что ждут украдкой впереди.

Улыбкой встретим мы невзгод

Воспоминаний позади

И рассмеёмся, как всегда,

В лицо сгущающихся туч.

Мы вместе будем хохотать,

Чтобы зажечь удачи луч

И подарить улыбку всем и излучать

Тот свет, что у тебя внутри

Не позволяет больше ждать!

Всё будет хорошо, Ты только жди…

Ураган

Грозовые тучи, слякоть и дожди

Нас не остановят на своём пути.

Ураган и грозы, буря, снегопад

Придают нам силу! И я очень рад

Этой непогоде в небе за окном,

Что смешала судьбы ветром и вином.

Полной чашей зачерпнула дна,

Горсти пепла после шабаша…

Разрушая стены, башни, города,

Но освобождая души и тела,

Мы построим замки и сады,

И посадим в тех в садах цветы…

Увлажним их собранной росой,

Наслаждаясь вместе этой красотой,

Вырастим мы вместе нежные слова,

Чтобы сохранять для нас всегда

Всю любовь сердец, в которых теплота.

Вновь ощутим пыл и ураган,

Страсть развеет пепел, унесёт со дна!

Ведь уже не будешь ты совсем одна…

Ветер

Ветер тучи разгоняет каплями дождя,

Утихает буря, ласкою маня.

Он уносит души наши и мечты,

А зимой стирает все её следы.

На окошках он рисует маслом, полируя лёд,

Каждый раз за разом, слизывая мёд

Там, где наша рана скоро заживёт.