Авторское право
Копирование методики изложения данного учебника с целью преподавания или написания рукописи учебного пособия, а именно: подача иностранных / русских слов в скобках или над соответствующими им русскими / иностранными эквивалентами, разметка предложения специальными обозначениями так, как это показано в данном учебном пособии; переиздание, перепечатка, воспроизведение с помощью электронных средств или любым иным способом всей книги или любой ее части допускается только с письменного разрешения автора.
От автора
Данное учебное пособие может быть использовано в качестве самоучителя. Если вам необходимы дополнительные консультации или занятия, вы всегда можете обратиться ко мне. Возможны консультации / занятия очно и по Skype.
Мои контактные данные
Skype: oliva-morales
E-mail: oliva-morales@mail.ru
Сайты:
С уважением,
Т. М. Олива Моралес
Об учебных пособиях серии © «Лингвистический Реаниматор»
Учебные пособия по английскому и испанскому языку серии
© «Лингвистический Реаниматор», позволяют существенно сократить срок обучения иностранному языку и улучшить качество восприятия и закрепления учащимися новых слов и нормативной грамматики иностранного языка.
Их преимущество в методике подачи предложений для перевода в текстах и упражнениях. В каждом предложении в скобках даются иностранные слова-подсказки. С помощью данной методики человек, никогда ранее не изучавший английский / испанский язык и не имеющий никакого словарного запаса имеет возможность уже на первом занятии приступить к упражнениям по переводу с русского на иностранный язык.
Методика позволяет легко и быстро заучивать новые английские / испанские слова и выражения, от упражнения к упражнению оттачивать и совершенствовать навык правильного письменного перевода на иностранный язык, тренировать навык устного перевода. Каждое учебное пособие данной серии может быть использовано в качестве самоучителя.
Все учебные пособия серии © «Лингвистический Реаниматор» были написаны «на сложных учениках», которым было необходимо получить большой объем качественных знаний за короткий период времени. Это и является целью учебных пособий данной серии.
Специальные обозначения
* — неправильный глагол.
Дом (house) [хауз] — русское слово / его английский эквивалент. / русская транскрипция. Ударная гласная в транскрипции выделена.
То (-) — данное слово не нужно переводить на английский язык.
Построение вопросительных и отрицательных предложений в любом времени английского языка
Схема вопросительного предложения со смысловым глаголом
Вопросительное слово или группа слов (если есть) + С1 + П + С2.
В данной схеме С1 — первая часть сказуемого, которой всегда является только одно, первое слово в составе сказуемого — служебный глагол, показатель того или иного английского времени. П — подлежащее. Например:
Will you go? Are you going? Have you gone? Have you been going? и т. п.
В Present Simple (простом настоящем) и в Past Simple Tense (простом прошедшем времени) функцию С1 выполняет служебный глагол do — в Present Simple (простом настоящем) в формах do и does (3-е л. ед. ч.), в Past Simple Tense (простом прошедшем времени) в форме did, например:
Present Simple (простое настоящее)
Why do you work? — Почему ты работаешь?
Why does she work? — Почему она работает?
Past Simple (простое прошедшее)
Why did you work? — Почему ты работал?
С2 — вторая часть сказуемого, которая всегда имеет в своем составе смысловой глагол в той или иной своей форме, соответствующей конкретному времени (смысловой глагол это — глагол, несущий лексический смысл в предложение).
С2, — вторая часть сказуемого, может состоять из одного, двух или трех элементов (слов — глагольных форм), но в конце С2, из скольких бы элементов не состояла С2, всегда находиться смысловой глагол в одной из трех своих возможных форм (здесь речь идет о действительном залоге):
1.в группе времен Simple (простые времена) в словарной форме глагола (V), например:
Will you go? Will you work? Do you go? Do you work? Did you go? Did you work?
2.в группах времен Continuous и Perfect Continuous (продолженные времена и совершенные продолженные времена) в форме Participle 1, например:
Are you going? Have you been going? Will you have been going?
Are you working? Have you been working? Will you have been working?
3.в группе времен Perfect (совершенные времена) в форме Participle 2 (V3), например:
Have you gone? Will you have gone? Have you worked? Will you have worked?).
*Примечание: глагол go является неправильным, его форма Participle 2 (V3) gone взята из третьей колонки таблицы неправильных глаголов; глагол work. является правильным и образует форму Participle 2 (V3) посредством прибавления окончания –ed, worked.
Таким образом, английское подлежащее всегда «защищено» с двух сторон, слева и справа, двумя частями сказуемого. Слева от подлежащего находится только одно слово — первый элемент сказуемого, являющийся показателем того или иного английского времени Справа от подлежащего находятся все остальные составные элементы сказуемого (С2), например:
Will you go? Are you going? Have you gone? Will you have gone? Have you been going?
Рассмотрим вопросительную схему предложения (С1 + П + С2) на нескольких временах английского языка.
Future Simple (простое будущее)
When will you work? — Когда ты будешь работать?
Present Simple (простое настоящее)
Why do you work? — Почему ты работаешь?
Past Simple (простое прошедшее)
Why did you work? — Почему ты работал?
Future Perfect (будущее совершенное)
When will you have worked…? — Когда ты будешь работать…?
Past Perfect (прошедшее совершенное)
Why had you worked…? — Почему ты работал…?
Present Perfect Continuous (настоящее совершенное продолженное)
Why have you been working…? — Почему ты работаешь…?
Упражнение 1
Сформируйте из данных утвердительных предложений вопросительные и определите время глагола-сказуемого (сказуемое в каждом предложении выделено курсивом, подлежащее подчеркнуто одной чертой).
1.You (ты) work (работаешь) here (здесь).
Бесплатный фрагмент закончился.
Купите книгу, чтобы продолжить чтение.