В чаще леса, в избушке на курьих ножках, живут брат и сестра — Ядвига и Тимофей. Их детство наполнено тишиной старого леса, запахом трав, треском печи и воспоминаниями о мудрой Лидии, которая научила Ядвигу лечить раны и слышать шёпот природы. Каждый день они топят печь, собирают травы, варят похлёбку и учатся выживать. Но стоит прислушаться внимательнее — и становится ясно: за обычными делами скрывается магия.