Наталья Ружицкая родилась в Белоруссии в 1958 году. В 1980 окончила факультет прикладной математики Белорусского университета. Много лет работала в НИИ «Агат» программистом, позже в банке — экономистом. Как поэт и переводчик известна под псевдонимом Блискавица. Ирене Крекер родилась в 1951 году в семье российских немцев. Двадцать лет проработала учителем в школах Сибири. В 1992 — переезд в Германию. Автор книг: «Мозаика моего счастья», «Несостоявшиеся судьбы», «Снежная рапсодия».