Автор родился в Вологодской области, где рос, что называется, среди берёз и тракторных колёс. Рождался один раз, но многое в жизни делал дважды: дважды работал лесником, два раза шофёром, дважды преподавал в школе, два раза редакторствовал в издательствах и журналах и наконец переводил, переводил. Стихи и проза рождались попеременно, нисколько не уступая друг друга и порой ставя автора в тупик, когда его спрашивали, о чём «эта книга». Итак…