Марина Барзилай — автор сборника «Наедине», чья география пути берёт начало в Москве и ведет через Иерусалим к пригороду Бостона. Каждая из этих стран оставила свой отпечаток, став важной главой в познании внутреннего «я». За пределами России, открыв для себя заново исповедальную эстетику Серебряного века, автор нашла свой голос, в котором слышны отзвуки поэтической традиции, ставшей эпиграфами ко многим её стихам.